北京外國語大學俄語學院
北京外國語大學俄語學院
俄語學院是北京外國語大學歷史最悠久的院系之一。她的前身是1941年成立的延安抗日軍政大學三分校俄文大隊。
1949年,俄文大隊發展為北京俄文專修學校,1955年改名為北京俄語學院。1959年北京俄語學院與北京外國語學院合併成立新的北京外國語學院。
1994年北京外國語學院更名為北京外國語大學后,俄語繫於1996年改名為俄語學院,並與黑龍江大學俄語學院結為姊妹學院,共同教學與科研。
俄語學院現有教職工30人,其中教師24人,教輔人員6人。教師中,博士生導師6人,教授8人(含博導),副教授14人,有博士學位的13人。教師隊伍中,有一大批蜚聲中外的著名學者,既曾經擁有李莎、王福祥、白春仁等老一輩教授,又有活躍在教學和科研第一線的張建華、李英男、史鐵強、戴桂菊等中年和青年學者。
北京外國語大學俄語學院
俄語學院現有俄語與烏克蘭語兩個本科專業,本科學制現為四年,現有本科生277人。學院的本科教學以堅實的語言基礎而著稱,既開設有實踐、語法、聽力、閱讀、翻譯(筆譯、口譯)、寫作等語言基本功訓練的課程,也設有以提高學生人文素養、幫助學生全面了解俄羅斯為目的的俄羅斯地理、歷史、文化、文學、社會、電影等國情知識課程,此外還有俄羅斯經貿、俄羅斯外交等專業傾向課。經過四年的本科學習,學生基本上能夠熟練地掌握俄語,勝任各種口筆語交際和翻譯工作。在歷年全國專業俄語四級、八級測試中,該院學生的成績均居全國領先地位。在2006年舉辦的全國高校俄語語言文化知識大賽中,該院一舉奪得低年級組第一名、高年級組第一名和研究生組第二名的好成績。僅2006年中國舉辦“俄羅斯年”之際,該院學生就取得了一系列全國性俄語知識競賽的大獎,包括中央電視台“俄羅斯年”知識大賽的第一名;“太陽杯”全國16城市俄語比賽的第一名;人民網“俄羅斯年‘我與俄羅斯’俄語徵文演講比賽”的低年級組特等獎和高年級組特等獎等。
俄語學院與黑龍江大學俄語學院為姊妹學院,每年招收二十多名碩士研究生和十幾名博士研究生,現有碩士研究生54人,博士研究生16人。研究方向有俄語語言學、俄羅斯文學、俄羅斯社會文化、俄羅斯外交和國際問題、翻譯(含口譯和同聲傳譯)等。碩士研究生的學製為二年半,博士研究生學制是3-4年。學院現有博士后流動人員3人。
1949年以來已為國家培養專科、本科生5342名;研究生168名,其中124名獲碩士學位,博士生16名,並有2名從博士后流動站出站。
俄語學院設有圖書資料室和配有成套設備的語音教室。資料室藏俄文書籍1365冊,中文書籍1273冊;俄文雜誌71冊(合訂),中文雜誌278冊,其中98冊合訂;訂閱中文報刊11種,外文報刊36種。語音教室共有錄像資料約100盤,錄音資料1500盤
俄語學院高度重視科研工作,每年都有幾部專著問世和上百篇科研論文發表。學院是我國俄語教科書編寫的重要基地之一,她編寫的各類俄語專業教材幾十年來在全國的俄語教學中起著舉足輕重的作用,其中最著名的有20世紀六十年代出版的《俄語》1-8冊,八十年代出版的《基礎俄語》、《中級俄語》、《高級俄語》以及九十年出版的《大學俄語(東方)1-8》。進入21世紀以來,俄語學院出版了一系列教育部“十五”國家級規劃教材,包括《俄語專業閱讀教程1-4》、《俄語國情多媒體教材1-4》、《俄羅斯文學史》等。目前,該院正在修訂《大學俄語(東方)》。俄語學院是全國俄語四級和八級測試組組長單位,主持全國的俄語專業考試工作。每年學院組織各主要院校的專家和教師參加命題和閱卷工作,並且承擔著大量的考務工作。
北京外國語大學俄語學院
俄語學院編輯出版國內外公開發行的雜誌《俄語學習》,該雜誌已經成為廣大俄語教師和俄語學習者的良師益友。俄語學院有教育部在該院建立的俄語中心,每年舉辦各種學生競賽和各種學術活動,成為該院對外交往的窗口。俄語學院與國外保持著廣泛的聯繫,其中包括與莫斯科大學、普希金俄語學院、莫斯科國際關係學院、莫斯科語言大學、俄羅斯友誼大學等院校的校際合作關係。
60多年來,俄語學院已為國家培養了大批優秀的專業人材。她的畢業生遍布在祖國各地以及外交、經貿、新聞等各個領域,如外交部、商務部、中聯部、文化部等國家部委,人民日報、新華社、國際廣播電台、中信、華為、五礦、中技等大型國家企事業單位等。在俄語學院的畢業生中,有不少人曾經和正在擔任國際組織、政府和各個行業里的重要領導職務,包括前上海合作組織秘書長張德廣和現外交部部長助理李輝等。數以萬計的俄語學院校友目前正為鞏固和發展中俄兩國人民的友誼而辛勤地耕耘著。在中俄兩國不斷拓展和加深戰略合作夥伴關係的新形勢下,俄語及俄語教學佔有越來越重要的地位,北京外國語大學俄語學院願為推動這項有益的事業做出應有的貢獻。