Retake

法務省民事局戶籍監理課的新谷真治（筒井道隆飾演）與那須野薰（成海璃子飾演）正用望遠鏡搜尋目標。好不容易鎖定目標，那個穿著白衣的男人。男人盯著賽馬報紙，彷佛預知一切般，毫不猶豫地買了其中一張彩卷。這是典型的時空旅行者的行動…來自未來的時空旅行者以及追捕者的拉鋸戰。