澤伊圖妮·翁戈揚

澤伊圖妮·翁戈揚

她是美國總統奧巴馬的姑姑。於當地時間2010年5月17日,她接到了法院的裁決書,獲准在美國避難。她在美國非法“暫住”10年後,終於獲得了合法居留權;這項裁決還為其獲得美國國籍鋪平了道路,而就在數年前,她曾被法院下達驅逐令,差點被趕出美國。翁戈揚是奧巴馬父親同父異母的妹妹,美國總統奧巴馬的姑姑澤伊圖妮·翁戈揚於當地時間2010年5月17日接到了法院的裁決書,獲准在美國避難。她在美國非法“暫住”10年後,終於獲得了合法居留權;這項裁決還為其獲得美國國籍鋪平了道路,而就在數年前,她曾被法院下達驅逐令,差點被趕出美國。

事件


2000年,翁戈揚持合法的探親簽證首次入境美國。2002年,她第一次提出政治避難。根據美國法律,提出避難申請者必須證明,一旦其返回祖國,就可能因宗教、種族、民族、政治觀念等原因而遭受迫害。翁戈揚當時提出的避難理由是一旦回國,肯亞國內的暴力衝突將危及她的生命。
但這一避難申請被一個移民法庭拒絕。2004年,這個移民法庭對翁戈揚發出了驅逐令,下令將其驅逐出美國。對此,翁戈揚採取了逃避政策,一直設法留在美國,居住在波士頓的廉價公屋中。
在2008年被媒體曝光非法居留美國后,翁戈揚放棄了逃避驅逐的做法,開始聘請律師,重新申請避難權。
這一次,翁戈揚的避難理由又多了兩項。除了最初擔心肯亞暴力衝突的理由外,翁戈揚的律師提出了兩項新的避難理由:翁戈揚已成為美國總統的親戚,這使她回到肯亞後面臨更大的危險。與此同時,由於患有自體免疫失調症,翁戈揚一度癱瘓,需要在美國接受治療。

-結果


翁戈揚的律師瑪格麗特·王17日表示,波士頓的一個移民法庭日前作出裁決,批准翁戈揚在美國避難的請求,允許她留在美國;相關裁決書於上周五寄出。獲准在美國避難后,翁戈揚將有資格申請工作許可證,一年後,則將有資格申請獲得綠卡,綠卡一般給予獲准在美國長期居留的外國人。在獲得綠卡滿5年後,她就可以申請加入美國國籍。換句話說,6年後,翁戈揚將變成美國公民。翁戈揚的律師還表示,在獲得避難權之前,翁戈揚在美國非法居住了近10年;而為了獲得避難權,她也努力了近10年時間。

反應


“她欣喜若狂,”律師17日在談到翁戈揚得知法庭裁決后的反應時說,“她非常非常開心。”瑪格麗特表示,尚未將此事告知白宮。

影響


法院仍未透露,之所以批准翁戈揚的避難申請究竟是基於何種理由。翁戈揚的律師表示,“她真的給了很多人希望,因為,如果像她一樣的人能夠獲准居留美國,那其他人也可以做到。”
反對移民改革的人對此表示失望,聲稱沒有合法證明的移民正在大量湧入美國。美國移民改革聯合會成員艾拉·邁赫爾曼則表示,翁戈揚獲得避難權是非法移民利用律師鑽法律漏洞的典型案例。還有批評者懷疑,儘管奧巴馬一再表示不干預此事,但仍或明或暗地施加了影響。

與奧巴馬關係


對普通美國人來說,知道翁戈揚其人是在2008年美國總統大選的最後階段。就在投票前幾天,有媒體披露,民主黨總統候選人奧巴馬的姑姑正在美國非法居留。
此事曝光后,奧巴馬陣營迅速回應稱,奧巴馬並不知曉他的姑姑在美國非法居留,他認為在這一問題上應該按照美國的法律行事。即使在當選總統后,奧巴馬也多次表示,無意干預此事,也不打算花錢幫助姑姑打官司。在當年的大選中,翁戈揚曾向奧巴馬捐出265美元,但后被退還,因為她不是美國公民。
在奧巴馬的姑姑非法滯留美國的消息被曝光后,時任美國總統布希發布了一道總統令,在總統大選投票結束之前,暫時凍結所有驅逐令,以免因此事而影響選舉。
雖然奧巴馬和他的姑姑彼此都保持了距離,但他們之間的親情關係仍不可否認。翁戈揚是奧巴馬父親同父異母的妹妹。在就任總統后出版的回憶錄《我父親的夢想》中,奧巴馬曾深情地稱翁戈揚是他的“澤伊圖妮姑姑”,曾幫助照料奧巴馬在肯亞的同父異母的兄妹們。奧巴馬在書中寫道,翁戈揚是歡迎他回到老家肯亞的第一位肯亞親戚,“‘歡迎回家’,她對我說,然後吻了吻我的雙頰。”

參與活動


2005年1月,翁戈揚出席了奧巴馬就任國會參議員的就職典禮。
2009年1月,她參加了奧巴馬就任美國總統的就職典禮。