沸反盈天

漢字成語

沸反盈天( fèi fǎn yíng tiān )

【解釋】:沸:滾翻;盈:充滿。聲音象水開鍋一樣沸騰翻滾,充滿了空間。

形容人聲喧鬧,亂成一片。

【出處】:清·李寶嘉《中國現在記》:“剛剛到門,聽見裡面哭的沸反盈天。”

釋義


沸:滾翻;盈:充滿。聲音象水開鍋一樣沸騰翻滾,充滿了空間。形容人聲喧鬧,亂成一片。

出處


清·李寶嘉《中國現在記》:“剛剛到門,聽見裡面哭的沸反盈天。”

典故


反:翻轉。聲音像燒到沸點的水那樣翻滾,充滿了空間。形容人聲喧鬧,亂成一團。清.李伯元《中國現在記》十二回:“剛剛到門,聽見裡面哭的沸反盈天。”《孽海花》二六回:“不多會兒,外邊鬧得沸反盈天,一片聲的喊著‘捉賊,捉賊’。”魯迅《花邊文學.迎神和咬人》:“還有天師作法,長官禁屠,鬧得沸反盈天。”

近反義詞


近義詞

人聲鼎沸、蜩螗沸羹、沸反連天、沸沸揚揚

反義詞

鴉雀無聲、萬籟俱寂、夜深人靜

用法搭配


例句

一走進超市就會聽見人聲沸反盈天。

英文翻譯


niosy

成語資料


成語解釋:沸:滾翻;盈:充滿。聲音像水開鍋一樣沸騰翻滾,充滿了空間。形容人聲喧鬧,亂成一片
成語舉例:你自己薦她來,又合夥劫她去,鬧得沸反盈天的,大家看了成個什麼樣子?(魯迅《彷徨祝福》)
常用程度:常用
感情色彩:貶義詞
語法用法:作謂語、定語、補語;用於書面語。
成語結構:補充式
產生年代:近代
成語正音:沸,不能讀作“fǔ”。
成語辨形:沸,不能寫作“弗”。