修女

2013年紀洛姆·尼克樂執導電影

《修女》是由法國、德國、比利時聯合製片的114分鐘劇情影片。該片由紀洛姆·尼克樂執導,寶林·艾蒂安伊莎貝爾·於佩爾、露易絲·布爾昆等主演,於2013年3月20日在法國上映。

該片改編自德尼·狄德羅所著同名小說,講述了一個被家庭厭棄的少女,周轉於各個修道院,在本性與宗教、自由與束縛間不斷抗爭,最終得以脫離壓制的故事。

劇情簡介


18世紀,貴族女孩蘇珊被父母逼迫進修道院。崇尚自由、堅持自己信仰的蘇珊拒絕成為修女,尤其是在經歷過修道院的偽善、殘忍之後,她嘗試請律師、投訴,寧可被關禁閉、赤腳走碎玻璃台階也不屈從,然而這一切只換來了更為變態的懲罰。在蘇珊的反抗和律師的努力下,她終於被轉到一個與之前環境全然不同、“善意”的修道院,卻不曾想迎接她的是主管修女對她不可告人的慾望。
修女[法德比2013年紀洛姆·尼克樂執導電影]
修女[法德比2013年紀洛姆·尼克樂執導電影]

演員表


演員角色備註
寶林·艾蒂安蘇珊·西蒙
伊莎貝爾·於佩爾聖德魯
露易絲·布爾昆克里斯廷
阿加莎·伯尼澤特麗薩
愛麗絲·德·朗克賽尤蘇爾
Gilles Cohen蘇珊的父親
馬克·巴貝卡斯泰拉
François Négret曼努里
Lou Castel拉森
Nicolas Jouhet聖馬力
Pascal BongardL'Archidiacre
Pierre NisseMarquis de Crois Marie
Alexia DepickerSoeur Camille
Eloïse DogustanSoeur Pauline
Jean-Yves DupuisCélestin
馬蒂娜·戈黛特Mère de Suzanne
弗朗科西斯·勒布倫Madame de Moni
法布里齊奧·羅吉恩Père Morante
Garance ClavelSoeur Bénédicte
Héloïse JadoulArmelle Simonin
Gaéline KalisLucie Simonin
Vincent C. ZettlLe fiancé d'Armelle
Benoît SamarqLe fiancé de Lucie
Sandra SquillaceSoeur Suzanne
Lisa LacroixSoeur Lucie
Stéphane BissotSoeur Michelle
Isabelle DefosséSoeur Eléonore
Muriel BersySoeur Pascale
Noémie DujardinSoeur Catherine
Catherine GrosjeanSoeur Justine
Daniel HanssensLe médecin
Catherine BaryLa mère d'Ursule
Raileen BourguignonLa mère des novices
Herbert ElsnerAcolyte archidiacre
Horst BartschAcolyte archidiacre
Chloé Von ArxSoeur
Sandrine IttigSoeur
Marion HoffmanSoeur
Patricia SteinamSoeur
Marie Van RosommeSoeur
Fiona WillemaersSoeur
Morgane SmeetsSoeur
Pauline DumontSoeur
Brigitte ReichelSoeur
Maud LabeilleSoeur
Kerstin Sperlich-HoffmannSoeur
Antje ZimmermannSoeur
Marion StöhrSoeur
Christine StarkSoeur
Carolina ReichelSoeur
Cornelia Fibich-BüchnerSoeur
Sansra IseliSoeur
Christina BähneSoeur
Heidi JachSoeur
Jasmin SilleSoeur
Regina OetzelSoeur

職員表


製作人M. Reza Bahar 、Jacques-Henri Bronckart、Olivier BronckartSylvie Danton、Benoît Quainon、Nicole Ringhut
原著德尼·狄德羅
導演紀洛姆·尼克樂
副導演(助理)Guy-William Adoh、Maximilian Fenner、Anne Legal 
編劇紀洛姆·尼克樂、傑羅米·博若爾
攝影Yves Cape
配樂麥克斯·瑞切特
剪輯Julie Brenta、Guy Lecorne
選角導演Brigitte Moidon
藝術指導Olivier Radot
服裝設計Anaïs Romand
視覺特效Guillaume Pondard
布景師Alain Tchilinguirian

角色介紹


  • 蘇珊·西蒙

    蘇珊·西蒙

    演員寶林·艾蒂安

    貴族私生女,從小得不到父母的寵愛。16歲那年,被哄被騙,加上被逼,被送進了修道院,被穿上了修女的制服。到了18歲,她必須公開宣誓當修女。她性格堅強,在任何場合,她都不肯宣誓當修女惱怒了教會,於是,她的院長嬤嬤,她的神師,以至於她周圍的修女,都以最大的迫害和憤怒來懲治她。

  • 聖德魯

    聖德魯

    演員伊莎貝爾·於佩爾

    修道院院長嬤嬤。驕傲又神叨,遠離塵世的中年女人對世俗有著深刻的蔑視。她同時也是女同性戀,對婚姻和男人十分嘲諷。她對蘇珊有著不可告人的慾望,複雜且癲狂。

角色介紹參考資料.

幕後製作


幕後花絮

• 寶林·艾蒂安得知與伊莎貝爾·於佩爾演對手戲時,不太相信是事實。而在拍戲的過程很開心,她們兩個常常笑場。
• 寶林·艾蒂安和伊莎貝爾·於佩爾拍攝在床上的戲時,試了很多次,經常NG。
• 寶林·艾蒂安八歲的時候開始彈手風琴,以及會一點鋼琴,不過之後就不再練,為了拍攝該片重新拾起來。片中所有唱歌還有彈琴的場景都是寶林·艾蒂安本人。

播出信息


製作公司

製作公司
Les Films du Worso
Belle Epoque影業
Gifted影業
Rhône-Alpes、France
RTBF、Versus製作、Procirep、Eurimages
法國第4電視台、FFA、CNC、法國文化通訊部、Angoa-Agicoa、比利時聯邦政府稅收保護、DFFF、Le Pacte、MFG、歐盟傳媒計劃、Région Rhône-Alpes、Hérodiade、Ciné、Belgacom、法國電視、Sofica Manon 2、VOO、布魯塞爾影視製作中心
發行公司
Camino Filmverleih(德國)
Le Pacte(法國)
O'Brother(比利時)
UBU(義大利)
Contact Film Cinematheek(荷蘭)
Film Europe(捷克、斯洛伐克) 

發行上映

國家/地區上映/發行日期
德國2013年2月10日(柏林國際電影節)
法國2013年3月20日
加拿大2013年8月26日(蒙特利爾世界電影節)
巴西2013年9月6日
美國2013年10月15日(芝加哥國際電影節)
英國2013年11月1日
斯洛伐克2013年11月24日
捷克2013年12月12日
美國2013年3月1日(法國電影交流)
比利時2013年3月20日
義大利2013年9月5日
瑞士2013年9月19日(法語區)
德國2013年10月31日
瑞典2013年11月8日(斯德哥爾摩電影節)
中國香港2013年11月28日
韓國2014年1月23日
影片上映參考資料 

獲得榮譽


時間獎項簡稱獎項全稱獲獎人所獲獎項結果
2013年柏林國際電影節第63屆柏林國際電影節《修女》金熊獎-最佳影片提名 
2014年法國電影凱撒獎第39屆法國電影凱撒獎寶林·艾蒂安最佳新人女演員提名 

作品評價


劇照
劇照
抨擊宗教對人性的壓制是原著及影片主題,可是作為一個在電影史上並不新鮮的命題,《修女》的呈現亦沒有革新之處,至多算是對18世紀法國一些教堂教會生活的還原。
從還原時代和原著主題上來講,影片技術上的完成度是極高的。柔和的光影所締造的油畫質感的畫面,精緻配色與手工縫製的中世紀華服,和煞有介事的儀式以及儀式感本身,不難看出導演的班底與功底都相當硬實。但這些並不能挽救乏善可陳的故事,整體來看,也只能到精緻為止了。
主要人物的調度偏向自然主義,相對突出的段落是女主角的幾次演唱。而次要人物,幾位院長嬤嬤,也並沒有流於符號化,而是盡量讓他們具備複雜的性格。值得一提的是伊莎貝爾·於佩爾在片中的演出令人嘆服。她既演出了一個遠離塵世的中年女人對世俗的蔑視,以及一個女同性戀對婚姻和男人的嘲諷,又把她對那個少女的愛,詮釋得複雜癲狂。這個戲劇性又悲劇性的人物,通過她的表演,具備了更大的控訴力量,令人深深反思宗教對人性的打壓與磨滅。(搜狐娛樂評)