西宮伸一

西宮伸一

西宮伸一(1952年5月3日-2012年9月16日),日本外交官,曾任日本駐華公使、特命全權大使(簡稱大使)、日本駐紐約總領事和外務省審議官。擅長經濟外交、在華擁有廣泛人脈,對中國事務頗為嫻熟。日本新聞網和《讀賣新聞》2012年8月相關報道,日本政府已經決定在2012年10月讓現任駐華大使丹羽宇一郎回國,並預定由西宮伸一接替丹羽出任日本駐中國大使。2012年9月11日,日本政府召開閣僚會議,任命西宮伸一為新任駐華大使。

2012年9月13日上午8點45分左右,西宮伸一倒地昏迷被送醫搶救,9月16日上午在東京醫院去世,享年60歲。

大事件

1952-05-03

出生

1952年5月3日出生於東京都。

2012-08-21

出任新一任日本駐華大使

2012年8月21日,日本政府任命對華事務諳熟的西宮伸一出任新一任日本駐華大使,接替因“釣魚島問題失言風波”而受到日本政界指責的首任來自民間的日本駐華大使丹羽宇一郎。

2012-09-11

任命為新任駐華大使

2012年9月11日,日本政府召開閣僚會議,任命西宮伸一為新任駐華大使。

2012-09-16

在東京醫院去世

2012年9月16日上午在東京醫院去世,享年60歲。

人物經歷


外交部副部長崔天凱會見西宮伸一
外交部副部長崔天凱會見西宮伸一
於東京都立青山高等學校和東京大學法學部畢業后,於1976年進入日本 外務省。歷任北美局北美第2課長,日本國駐俄羅斯大使館參事官,大臣官房參事官兼職亞洲及大洋洲局,駐中華人民共和國公使、特命全權大使。2007年開始擔任北美局局長、2010年2月調任駐紐約總領事、同年12月就任外務省外務審議官(主管經濟)。就任負責經濟的外務審議官的背景是,西宮伸一在美國與中國具有較廣的人脈,這樣他的就任便是順理成章。西宮伸一對中國事務頗為嫻熟。2012年8月21日,日本政府任命對華事務諳熟的西宮伸一出任新一任日本駐華大使,接替因“釣魚島問題失言風波”而受到日本政界指責的首任來自民間的日本駐華大使丹羽宇一郎。2012年9月11日,日本任命西宮伸一接替丹羽宇一郎出任駐華大使。西宮伸一在美國與中國具有較廣的人脈,對中國事務頗為嫻熟。2012年9月13日上午8點45分左右,西宮伸一在東京都澀谷區的自宅附近倒地昏迷,被救護車送醫搶救。據日本媒體當天晚些時候報道,日本政府已經開始考慮接替西宮伸一的人選。2012年9月16日上午,西宮伸一在東京醫院去世,享年60歲。

接受採訪


商務部副部長陳健會見西宮伸一
商務部副部長陳健會見西宮伸一
2006年,即中日建交35之際,時任日本駐華大使館特命全權公使西宮伸一接受了《國際商報》記者的書面採訪,暢談日中經貿及文化合作。
關於日中經貿,西宮伸一認為,兩國具有高度的互補性。日本的對華投資、技術協作數量、貿易額等所有經濟數據均表明了這一點,前途是很光明的。關於日中文化合作,西宮伸一認為,日本和中國各自都有富有特色的文化。促進兩國文化交流,有益於兩國國民的相互理解,希望進行積極推動。

交往應密切

西宮伸一指出,2006年10月初,日本首相安倍晉三應中國國務院總理溫家寶的邀請對中國進行了正式訪問,雙方達成共識,要讓政治和經濟兩個車輪強力運轉,把日中關係推向更高層次。此後,安倍晉三首相與中國國家主席胡錦濤在越南河內2006年APEC領袖峰會期間又舉行了雙邊會談。短短40多天,日中兩國領導人多次見面、會談,為日中經貿及文化合作關係奠定了更加牢固的政治基礎。
西宮伸一在會上
西宮伸一在會上
西宮伸一說,與1972年日中邦交正常化時的情況相比較,日中經貿合作在深度和廣度上都有長足發展。從經濟關係來看,2005年,雙邊貿易額已經增加至當初的170倍以上,如果將香港地區計算在內,中國已經超過美國,成為日本第一大貿易夥伴國,日本也是繼歐盟25國、美國之後的中國第三大貿易夥伴國。2005年,在全球對華投資略減的情況下,日本企業對華直接投資額增幅高達20%,5年中翻了一番。
西宮伸一認為,日中關係前所未有地深入結合在一起。相鄰的日本和中國今後繼續發揮互補性,開展相互合作、進一步共同發展,將有益於兩國國民乃至東亞和全世界。
西宮伸一
西宮伸一
同時,兩國人民的交往更加密切。西宮伸一說,根據中方的推算,在中國,包括間接就業在內,日資企業從業人數已達920萬人。目前,每年兩國之間的人員往來超過400萬人次,
每周500多個民航航班來往於兩國之間。在華常駐日本人的數量也已超過10萬人,日中友好姐妹城市超過300個。更為重要的是,這一交流還將不斷迅速增加。西宮伸一認為,日中兩國的此類交流已經真正成為國民之間的交流,這一點,是從事日中關係工作的人們要經常牢記的。為了進一步發展日中關係,通過從深度和廣度上增加與中方的溝通,繼續為增進相互理解和相互信任而努力是非常重要的。
西宮伸一說,自從1990年日本政府開始面向中國貧困地區開展利民工程無償援助以來,截至2006年3月末,合作已經累計實施774個項目、總額超過4.2億元人民幣。雖然這些援助中每一個項目的金額規模並不大,但是,由於這些都是興建小學和衛生院等改善基層群眾生活條件的項目,因此獲得當地人民的極高評價。從增進日中兩國相互理解的觀點出發,我們還將繼續開展面向貧困地區的此類合作。

合作互信

西宮伸一說,在安倍首相訪華時發表的日中聯合新聞公報中指出,“雙方同意,以能源、環保、金融、信息通信技術、知識產權保護等領域為重點,深化互利合作”、“以2007年日中邦交正常化35周年為契機,通過舉辦日中文化、體育交流年,大力開展兩國人民尤其是青少年交流,增進兩國人民之間的友好感情”,今後上述各領域的交流與合作將得到促進。
對2006年及2007年日中之間的交流,西宮伸一說,今年,兩國將舉辦“日中21世紀交流事業”。此項事業的目的是,通過在日本的直接體驗和生活、交流,培養作為發展日中兩國長期關係的基礎的國民之間、特別是青年之間的信任關係。內容包括邀請中國1100名高中生進行為期約10天的訪日活動以中國的高中生為核心邀請約100名中國青年訪問日本3周至1年等項目。通過此項事業,日中兩國的高中生之間、進而中國的高中生與日本國民之間,通過學校生活、共同活動、民宿等形式開展直接交流,能夠加深相互之間的信任關係。
今後,在日中兩國之間,為了增進相互理解而促進電視節目等內容領域的交流也是很重要的。通過電視節目等形式,兩國國民能夠進行直觀的相互了解。在這些方面,還希望能夠得到中方的合作。
並且,從在中國普及日語教育和介紹日本情況的觀點出發,日本駐華大使館非常注重運用文化無償資金援助這一機制。該項機制包括以振興文化和高等教育為目的的向中央部門提供器材等的一般文化無償資金援助和面向地方公共團體的利民工程無償資金援助。如果中國各地的有關部門有對日語教育相關器材的需求,可向日本駐華大使館廣報文化中心垂詢。
2006年11月,中國在日本舉辦了中國文化節,2007年還舉辦了“日中文化體育交流年”。希望藉助這樣的機會,積極促進日中兩國文化交流。

相關發言


中日創業投資交流會於2006年10月19日下午在北京國際俱樂部召開。以下為西宮伸一的致辭。
西宮伸一:中日創業投資交流會在這兒舉行,我在此表示衷心的祝賀。中國經濟的可持續發展在中國“十一五”計劃裡頭也提到了自主創新這樣一個新的口號,有企業為主體來提高自己的競爭能力。這是中國最新提出的一個方針,尤其是在IT、生物製藥等領域,將要培育出具有自己技術的創投企業,可以說這麼做對於提高中國的競爭力是十分重要的。另外在金融角度對這些創投企業給予支持也是非常重要的。今天的會議我們叫做創業投資交流會,是給中國的這些創投企業在籌集資金方面提供一個機會,可以說這是一個非常獨特的強有力的措施,可以說日中之間擴大相關的合作,通過這樣的交流會能夠起到這樣的作用的。
作為大使館來說我們覺得這是一件非常有意義的事情。日中之間的經濟關係得到了非常大的長足的發展,從貿易起步的日中之間的合作現在也進入到了投資等等的角度。隨著貿易和投資的不斷發展,與之相關的起到支持作用的服務性的產業就變成不可或缺的了。因此日中的經濟關係隨著它的發展,我們想會有各種各樣的服務業的交流,包括投資在內。尤其是對於這些創投企業提供資金的籌措方面的服務,我們想今天這樣一個交流會是非常有意義的。
在不久以前,安倍晉三新首相到中國進行了正式訪問,在此之前他在日本國會的市政演說中也提到,要與亞洲和海外的經濟得到一起發展,把亞洲和國外的活力帶到日本。具體來說,在2010年要使外資對日本的投資翻一番,尤其是在人才、貨物、文化等等方面都加強交流,要日本成為一個連接亞洲和世界的橋樑。他提出了一個亞洲門戶的概念。今天這樣一個會議與他所提出的亞洲門戶構想名字是都是很相近的,不僅僅是名字,其實與剛才提到的要成為亞洲與世界的橋樑,都具有非常大的劃時代的意義。作為在中國工作的一員,我們希望中國和日本能夠率先開展實踐來成為連接亞洲和世界的橋樑。
中國是日本的非常重要的鄰國,包括經濟在內的廣泛的領域,在此之前我們已經取得了非常大的發展。而且這種關係現在已經發展到了前所未有的密切的程度。在安倍就任首相以後僅僅13天就以非常快的速度來中國進行訪問,這次在中日首腦的會談中提到要使中國和日本之間的政治和經濟兩個車輪有力的運轉,將中日關係帶到一個新的層次。因此,在各種各樣的經濟領域的交流和合作我們都要加以推進,而且要加強我們之間的對話,通過對話來獲得共識。
尤其是在金融方面,這一次在日中的共同聲明裡頭也提到了,在經濟領域的一些重點領域就提到了日中之間的金融的合作。因為共同聲明也是最近才公布的,我們這個交流會可以說是在聲明發布之後舉行的第一個重要的會議,因此我們有很大的期待。確實中國和日本在各種各樣的經濟、文化、高科技、技術、創投、證券市場以及其他的服務性的行業里,在所有的經濟領域裡,都需要進行發展。當然非常重要的是要形成相互理解。我們希望通過今天各位先生、女士的演講和討論能夠讓日中之間的經濟方面的人員進一步加深相互理解,真正成為日中之間的門戶。謝謝各位。

候任大使


中新社2012年8月19日電 據日本新聞網報道,日本政府決定在2012年10月解除丹羽宇一郎的日本駐中國大使的職務。
報道稱,日本外務省計劃在9月中旬對一部分駐外大使宣布進行更換。雖然按照規定,駐中國大使丹羽宇一郎的三年任期還有近半年,但是,他已經被列入更換之列。
2012年4月,丹羽在接受英國《金融時報》的採訪時,對於東京都知事石原慎太郎計劃“購買”釣魚島一事,認為“將會給日中兩國關係帶來重大影響”。但是這一發言遭到了日本政府的批判,此後日本國內一直有要求撤換丹羽的呼聲。
報道稱,日本政府18日已經決定在10月讓丹羽回國,並預定由外務省外務審議官西宮伸一接替丹羽出任駐中國大使。丹羽宇一郎是日本第一位民間人士出身的駐中國大使。
另據《環球時報》2012年8月21日報道 日本政府決定今年秋天對日本駐中、美、韓三國大使進行“全面更換”。日本《讀賣新聞》20日稱,曾任日本駐華特命全權公使、擅長經濟外交、在華擁有廣泛人脈的現任外務審議官西宮伸一將接替丹羽宇一郎,成為新任日本駐華大使。
2012年9月11日,日本政府召開閣僚會議,決定任命外務省負責經濟領域事務的外務審議官西宮伸一為新任駐華大使。
《讀賣新聞》稱,日本外交人事將在2012年9月進行“重要洗牌”。除現年60歲的西宮頂替73歲的丹羽成為駐華大使外,現任外務省次官佐佐江賢一郎將接替今年退休的藤崎一郎任駐美大使。另一名外務審議官別所浩郎將任新駐韓大使。《讀賣新聞》稱,儘管外務省一再強調這是“定期性調整”,但日本駐中、美、韓三國外交使節同時更新“非常少見”,這表明日本政府計劃一次性“重振混沌迷茫的外交路線”。
中日關係近期“風起雲湧”,新任駐華大使人選尤其引人關注。日本《產經新聞》2012年8月20日稱,在外務省任職超過35年的西宮接替民間經濟界人士丹羽,這中斷了民主黨政府此前努力使外交人事“脫官僚化”的努力,日本對華外交思路將回到傳統的外務省官僚主導模式。
1952年出生的西宮伸一畢業於日本東京大學法學部,1976年進入外務省,此後歷任外務省北美局第二課課長、日本駐俄羅斯大使館參事、駐華公使、外務省北美局局長等職。2010年12月,剛就任日本駐美國紐約總領事10個月的西宮被召回國,任外務審議官,主管經濟。日本輿論認為,長期處於外務省人事和決策體系內的西宮更懂得“按照政府的意志和自己的職權範圍採取行動”。
日本輿論認為,2006年被任命為日本駐華全權公使的西宮熟悉中國,曾多次率領日本企業代表團訪問中國,對日中經貿關係的前景發表過“積極樂觀的看法”。西宮是外務省的經濟問題政策通,在促進與中國經濟關係方面“效果應當不次于丹羽”。日本《產經新聞》評論稱,西宮在任職外務省亞太局和駐華使節期間,對涉及日中關係乃至地區局勢的“要項”如釣魚島問題、日中漁業問題等均發揮了影響力。有觀點稱,注重發揮傳統外交手段的西宮是外務省官員中的“現實派”,借他之力,日本政府將在對華經濟上加強深度接觸,在安全上延續保持戒備的政策方向。

因病去世


2012年9月13日上午8點45分左右,候任駐中國大使西宮伸一在東京都澀谷區的自宅附近倒地昏迷,被救護車送醫搶救。
日本媒體報道,新任日本駐華大使西宮伸一9月13日上午在首都東京街頭暈倒,隨後在醫院接受治療。西宮伸一當天在他位於東京都澀谷區住所附近的街道上暈倒,西宮失去意識,被一名女性路人發現,然後被送往醫院。
日本外務省一名官員告訴法新社記者:“我們了解,西宮大使因健康不佳今早入院。”但他沒有提及更多細節。日本警方說,西宮暈倒與生病有關,沒有發現遭遇不法行為的跡象。據稱西宮目前處於深度昏迷當中,正接受醫治。
日本內閣官房長官藤村修在2012年9月13日下午的記者會上否認候任的日本駐中國大使西宮伸一遭到他人襲擊的傳言。
日本政府消息人士稱,根據目前的病情,西宮即使得以成功救治,估計也難以勝任駐華大使這樣繁重的工作。因此有必要考慮新的人選。
根據日本外務省的規定,新大使獲得內閣任命后,必須在40天之內赴任。西宮大使原計劃在10月上旬前往北京,接替民間人士出身的丹羽宇一郎大使。但是西宮預計很難在40天之內康復赴任。
由於目前日本外務省的幾位高官,已經2012年9月在11日的人事調動中,與西宮一道獲得了新的任命。因此外務省現在感到頭疼的是,很難在現職外交官中找到一位與西宮資歷相當的重量級外交官,接替西宮去出任駐華大使。
日本政府不乏在離退休的前外交官中,去物色新一任的駐中國大使。
因為當前無法迅速確定新大使的人選,原定於10月上旬回國的丹羽宇一郎,預計會被要求繼續留任一段時間。
到底西宮伸一患的是什麼病?日本政府還沒有公布病因,而各種消息也錯綜複雜,有說突發性腦梗塞,也有說是心臟病發作倒地。從當地時間今日上午8時45分到現在,時間已經過去10幾個小時,西宮伸一依然處於深度昏迷之中,正在東京一家醫院的重症監護室內搶救中。
2012年09月16日上午,候任日本駐華大使西宮伸一因病去世。
據日本新聞網報道,本月16日去世的候任日本駐華大使西宮伸一的葬禮和告別儀式21日在東京都內舉行,日本外相玄葉光一郎等出席了葬禮。玄葉光一郎在葬禮上表示,西宮伸一的突然去世非常令人遺憾。日本首相野田佳彥今天參加民主黨黨首大選,因此沒有出席。但20日參加了靈前守夜儀式。