《白兔糖》是由日本Showgate製作的114分鐘的喜劇影片。該片由薩布導演,薩布、琳民夫編劇,蘆田愛菜、松山健一、池脅千鶴、香里奈、風吹淳、佐藤瑠生亮等主演,於2011年8月20日在日本上映。
該片根據宇仁田由美所著的同名漫畫作品改編,講述了一個看似玩世不恭的青年河地大吉,與已去世的祖父留下的六歲私生女凜起生活的故事。
白兔糖海報
27歲的
河地大吉 是不會應付女人和小孩的單身上班族,在祖父的葬禮上,他遇見了祖父6歲的私生女
鹿賀凜。小凜被親戚們視為負擔和恥辱,大吉對此大為火光,向凜說了一句:“要不你來我家吧”。面對緊抓著自己西裝衣角的小凜,大吉不顧父母和妹妹的阻止,將小凜帶回了家。第二天早上,大吉被小凜喊醒,他們的同居生活正式宣布開始。面對突如其來的小孩,大吉有些後悔昨天的言行,但已不能回頭。他和凜一起吃過早飯,牽著她的小手去買東西,急急忙忙地找了一家託兒所。去託兒所的第一天,大吉與凜一起擠電車,將她安置好后,大吉又擠上另一趟電車趕往公司。大吉迅速地完成來自上司及部下委託的工作,並以最快速度趕到託兒所將凜接回家。這樣的日子持續了三天,大吉做出一個決定,申請調往不會加班的倉庫。不久,凜換了一家託兒所,並與一個名叫
二谷幸樹 的男孩成為朋友。大吉在接凜的時候,結識了幸樹的媽媽、目前單身的由香里。由香里的丈夫英年早逝,她一邊做著模特的工作,一邊獨自帶著幸樹生活。凜對由香里很有好感,她與大吉之間的感情不斷加深。
出品人 | 的場明日香 |
製作人 | 松本整、宇田川寧 |
原著 | 宇仁田由美 |
導演 | 薩布 |
副導演(助理) | 武正晴 |
編劇 | 琳民夫、薩布 |
攝影 | 柳田裕男、金子正人、馬路貴子 |
造型設計 | 中田彰輝 |
服裝設計 | 宮本正江 |
燈光 | 宮尾康史 |
錄音 | 岩倉雅之 |
劇務 | 田端利江 |
場記 | 森直子 |
角色介紹
河地大吉
演員 松山健一
27歲,單身。任職於服裝製造公司。因同情凜及厭煩親戚們互相推脫照顧凜的責任,斷然決定由自己來收養她。雖然剛開始時對於育兒這個從未踏足過的領域感到束手無策,不過之後逐漸地適應了這一“工作”。因為凜非常在意外祖父給予她的姓氏“鹿賀”,並認為她的父親只有一個人,所以大吉最終放棄了收養凜為養女的打算,同時在自身的感情方面也放下了“代替凜的父親”這一想法,把凜作為家人及同居者那樣平等地對待。被凜及其他家人叫做“大吉”。
鹿賀凜
演員 蘆田愛菜
6歲,在親屬關係上是大吉的小姑媽。起初,剛見到大吉的時候的凜是一個沉默寡言、不喜歡親近別人的小孩。之後與大吉同居的過程中,漸漸地開始與周圍的眾人建立起了互相信賴的關係,不僅性格上變得開朗活潑,話也多了起來。不僅會在大吉睡醒之前就起床做早餐的準備工作,還會思考如何合理地搭配菜肴的營養,是一個可靠程度不輸給大人的小孩。非常重視“鹿賀”這個和“爺爺”一樣的姓氏,因此拒絕了大吉的“收養凜並將姓更改為‘河地’”的提議。從未將大吉作為父親看待,認為“大吉就是大吉”。雖然後來知道自己並不是“爺爺”的孩子,但是凜依舊認為“爺爺”是自己的父親。
二谷由佳里
演員 香里奈
二谷幸樹的母親。與丈夫離婚後,她一邊做著模特的工作,一邊獨自帶著幸樹生活。很在乎幸樹,常會擔心到處惹麻煩的他。曾被大吉求婚,雖然也對大吉有好感,但因怕被說閑話且擔心兒子與凜的關係而沒能和大吉結為連理。
二谷幸樹
演員佐藤瑠生亮
鹿賀凜在幼兒園的好朋友,二谷由佳里的兒子。在單親家庭,性格活潑開朗,是個好動兒,經常到處惹麻煩。
類型 | 歌曲名 | 演唱者 | 詞曲創作者 |
主題曲 | 《Sweet Drops》 | PUFFY | 鈴木祥子 |
註:電影和電視動畫使用了相同的主題曲 。白兔糖劇照 |
1.2011年7月2日,為了博得好彩頭,劇組將寫有“祝願大賣”的匾額供奉在了大阪八尾市的恩智神社,該神社以供奉兔神聞名。
2.影片試映會之一是在2011年8月8日父親節舉行,導演薩布和東京文京區區長、茨城縣龍崎市市長等人在試映會上談論育兒經。
3.2011年8月2日影片舉行了另一場試映會,身著紫色浴衣的愛菜接過了松山送上的龍膽花,該花的花語是“喜歡看憂傷時的你”。
4.2011年7月12日,大阪的見面會上,
松山健一自爆小學時代在游泳池裡內急最終偷偷排泄的糗事。
5.主題曲《Sweet Drop》的演唱者的二人團體PUFFY迎來出道15周年,該曲目也是《白兔糖》動畫版的主題歌。
6.為了更好地表現松山與蘆田這對父女的情感,影片按照劇情順序拍攝。在這一過程中,兩位年齡相差懸殊的演員在戲里戲外都培養出深厚的感情。松山稱讚愛菜是一個治癒系的女孩,和她在一起充滿快樂的回憶。二人經常在演戲之餘玩捉迷藏,或者一起讀書吃飯,有時松山還會童趣大發,拎著愛菜的雙腳晃來晃去。這對“父女”的感情並未隨著拍攝的結束而淡去,殺青之日愛菜曾哭著對松山說“不要把我忘了”。
漫畫改編
影片前半部分以原著漫畫為基礎,後半部分則來自編劇琳民夫的構思。原著和動畫版中,河地大吉的年齡設定為30歲,電影版中設定為27歲。
影片創作
•蘆田愛菜在片中的戲份幾乎沒有看劇本,多為即興表演。
•因製片人要求“要有趣一點”,才有了松山健一和香里奈跳舞的一幕,導演兼編劇薩布自爆他所執筆編劇的部分也正是這段舞蹈以及片中奔跑的部分 [5]。
•《白兔糖》是導演薩布自《疾走》(2005年)以來的第三部改編作品,此前他一向將鏡頭對準描寫男性的角度,《白兔糖》是他首次製作一部以小女孩為主角的電影。為了配合影片風格,薩布也在導演技巧上做了改變,不僅劇情按時間順序發展,以前慣用的將影像中的顏色剝離,這次也背道而馳,為配合女主人公盡量將色調做的飽滿明亮。
•現實中的薩布已是兩名孩子的父親,他將身為父母對孩子日常起居的那份擔憂與挂念之情也融入了《白兔糖》之中 [9]。
• 導演薩布以奔跑鏡頭而聞名,在《白兔糖》中沿用了眾多奔跑鏡頭,他表示演員在長時間奔跑后累到超出極限的感覺是最好的。在拍攝松山健一懷抱蘆田愛菜奔跑的場景時,由於長時間的奔跑,愛菜從害怕到驚嚇再到大笑的過程“感覺真是棒極了” [10]。
上映國家、地區 | 上映時間及細節 |
日本 | 2011年8月20日 |
中國香港 | 2012年12月20日 |
中國 | 2011年6月【上海國際電影節】 |
韓國 | 2012年5月10日 |
發行信息參考資料
白兔糖劇照
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎人 | 獲獎情況 |
2012年2月14日 | 第54屆日本電影藍絲帶獎最佳新人獎 | 蘆田愛菜 | 獲獎 |
2011年6月19日 | 第14屆上海國際電影節 金爵獎(最佳影片 | 《白兔糖》 | 入圍 |
白兔糖劇照
《白兔糖》是一部有關大齡單身上班族以及年僅六歲小阿姨之間溫馨的小故事。影片和動漫一樣,讓觀影者不自覺地放慢了現代都市生活急促的腳步,細細地去體味平淡如水的生活,並從中感受到白兔糖一般甜甜的幸福。有時人們追求的東西太多了,像流星承受了太多的願望,隕落時跌的那麼重那麼痛,也許放下一些,割捨一些會舒服很多。
在影片中出演單身上班族河地大吉的松山健一,而飾演6歲女孩的蘆田愛菜,二人都展現出“演技派”本色。尤其是年近6歲,長相可愛的蘆田愛菜將一個純真可愛的普通小女孩塑造的“萌”感十足。可以說,題材和兩位主演,成就了這部小成本影片的成功。
《白兔糖》包裹著一切可以在類似的日系電影中可以預見的小溫情和小憂傷,溫暖而有趣,也很萌。貌似沒長大的大男孩,撫養一個早熟的小女孩,人生充滿平淡的希望。他們兩人一起擠地鐵、一起面對親人的死亡。沒有驚心動魄的情節,一切在日常中行進。撫養一個孩子可以面臨的工作和生活的各種問題,重建一份親情所需要面臨的無措和恐懼,在他們兩人的生活中不斷出現。雖然故事情節有點四平八穩,但就像吃一顆甜甜的糖,幸福來得很簡單,也很平淡,卻依然很動人。
《白兔糖》是一部治癒片。那些失敗和失意的小人物,他們會選擇縱情狂奔,突破自我。但在松山健一身上,他依然重複著機的工作,無論是上班的白領,加班到死,還是體力勞動者,雖有人情溫暖,工友幫助,可看上去好像也不咋地。最具薩布標籤的無疑是意淫幻想,突然插入,完全不顧觀眾的感受(只是為製造笑料)。片中主人公看雜誌,引出了離奇舞蹈,嚴格去分析是莫名其妙,對情節發展並無幫助。一直以來,薩布很擅長打斷電影的時間,在某一個點上,暫停一下,再不然是多線交織,齊頭並進,最終交匯。所以,在蓋里奇玩敘事的年代,東邊的SA薩布一直是不甘寂寞。
此外,《白兔糖》依然留有疾走和跑步,比如在趕早去幼兒園以及上班路途中,用了很多的橫移鏡頭,強調那種快步前進。只是這一次,跑步什麼沒有涉及到戲劇衝突。甚至可以說,《白兔糖》始終缺乏像樣的焦點矛盾,一切都是小孩子的眼光視角,沒有壞人,沒有壞天氣,只有陽光。於是,這一次沒有了離奇,沒有了驚喜。《白兔糖》就是中規中矩的,一部水平線上的溫情電影。如果嚴肅去分析,《白兔糖》可能還涉及了年輕人的婚戀觀轉變,比如重塑父親的形象和責任。《白兔糖》就是個小格局的商業片,玩點小人物和小情調,打下不一般的情感,光看怪侄子和小姑姑的人物設置,《白兔糖》已經說明了很多事情,它就是多數人想象的那樣子,不會有怪味,更不會有CULT。