虎口拔牙

漢語成語

虎口拔牙,漢語成語,拼音是hǔ kǒu bá yá,從老虎嘴裡拔牙。比喻做十分危險的事情。出自金·馬鈺《玩丹砂·贈閻先生》。

釋義


從老虎嘴裡拔牙。比喻做十分危險的事情。

出處典故


金·馬鈺《玩丹砂·贈閻先生》:“猛虎口中敲玉齒,驪龍頷下奪神珠。”
在老虎嘴裡拔牙齒。比喻冒極大危險去奪取或制服某一目標或對象。郭澄清《大刀記》四章:“這次夜襲柴胡店虎口拔牙,是一次通過軍事行動來完成的政治任務。”

近反義詞


近義詞

火中取栗、如臨深淵、虎口奪食、龍頭鋸角、虎口拔鬚

用法搭配


運用

作賓語、定語;指危險的行動

例句

洛陽令居然虎口拔牙,把漢光武帝的大姐湖陽公主家為非作歹的僕人抓去,就地正法。

英文翻譯


beard the lion in his den