安然無恙

漢語成語

安然無恙,是一漢語成語,拼音是ān rán wú yàng。出自《戰國策·齊策》:“歲亦無恙耶?民亦無恙耶?王亦無恙耶?。”

意思是原指人平安沒有疾病。現泛指事物平安未遭損害。恙:病。

在句中一般作謂語、定語、狀語;用於人經歷危險后。

釋義


恙:病。原指人平安沒有疾病。現泛指事物平安未遭損害。

出處


《戰國策•齊策》:“歲亦無恙耶?民亦無恙耶?王亦無恙耶?。”

典故


恙:疾病,也借指災禍。謂平安無事,沒有遭到損害。《醒世恆言》卷二九:“倒下聖旨,將汪公罷官回去,按院照舊供職,陸公安然無恙。”清.紀昀《閱微草堂筆記.灤陽續錄三》:“知非佳處,然業已入居,姑宿一夕,竟安然無恙。”魏巍《東方》五部一章:“雖然山上山下落了不少炮彈,但是因為地形選擇得好,洞子卻安然無恙。”

近反義詞


近義詞

別來無恙、安然無事、一路平安、完好無損、九死一生、平安無事、安然如故
安然無恙
安然無恙

反義詞

百不一存、朝不保夕、禍在眉睫、生死存亡、千鈞一髮、危在旦夕、山高水低、在劫難逃、存亡未卜、三長兩短、禍在燃眉、九死一生

用法搭配


運用

作謂語、定語、狀語;用於人經歷危險后

例句

只有消滅蟲害,莊稼才安然無恙。

英文翻譯


get off with a whole skin

成語故事


公元前266年,趙惠文王去世,太子丹繼位即趙孝成王,由太後趙威后執政。秦國進攻趙國,趙威后把小兒子長安君送到齊國當人質換取齊國的軍事援助。危機過後,齊王派使者到趙國。趙威后先問齊國收成,然後再問齊王的身體是否無恙