Broken Open

• 歌手：Adam Lambert

• 語言：英語

• 所屬專輯：For Your Entertainment （Deluxe Version）

• 發行時間：2009-11-23

亞當·蘭伯特（Adam Mitchel Lambert），1982年1月29日出生於美國印第安納州印第安納波利斯市，美國流行男歌手。

出道前曾為音樂劇演員，2009年由選秀節目美國偶像第八季出道，2009年11月23日發行首張個人專輯《For Your Entertainment》。2011年發行專輯《Glam Nation Live》並獲得第53屆格萊美獎最佳流行男歌手提名。2012年參演首部電視劇《Pretty Little Liars》。

Broken Open - Adam Lambert

Broken pieces break into me

so imperfectly what you should be

I don't want you to go

don't want you to see you back out in the cold air you're breathing out

fades you to gray

don't run away

find me

I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be

it doesn't matter go on and shatter

I'm all you need

broken pieces break into me

so imperfectly what you should be

lay here it's safe here

I'll let you be broken open

hide here, confide here

so we can be broken open

let's enlighten the night

we can fall away slip outta sight

when you drop your guard melt into time

so intertwined quiet

I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be

it doesn't matter go on and shatter

i'm all you need

broken pieces break into me

so imperfectly what you should be

lay here it's safe here

i'll let you be broken open

hide here, confide here

so we can be broken open

roken pieces break into me

so imperfectly what you should be

lay here it's safe here

i'll let you be broken open

hide here, confide here

so we can be broken open

lay here it's safe here

i'll let you be broken open

hide here, confide here

so we can be broken open

中文翻譯：

Broken pieces break into me

懷著破碎的心，你就這樣闖進我懷中

so imperfectly what you should be

你是如此的傷痕纍纍

I don't want you to go

我不想讓你走

don't want you to see you back out in the cold air you're breathing out

不想看你重歸冰冷的世界，連你呼出的空氣

fades you to gray

都使你漸漸褪去了光彩

don't run away

不要跑開

find me

來找我

I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be

我知道你追逐夢想的痛苦掙扎

it doesn't matter go on and shatter

不要緊，只要堅守就能贏得這勝利

I'm all you need

你需要的只是我

broken pieces break into me

懷著破碎的心，你就這樣闖進我懷中

so imperfectly what you should be

你是如此的傷痕纍纍

lay here it's safe here

放鬆下來，在這安全之所

I'll let you be broken open

我能讓你敞開心扉

hide here, confide here

藏身於此，想我傾述

so we can be broken open

我們便能敞開心扉

let's enlighten the night

點亮夜晚

we can fall away slip outta sight

逃離這一切，淡出視野

when you drop your guard melt into time

當你放下你的戒備，融入這時間

so intertwined quiet

便能感受這纏綿，這寂靜

I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be

我知道你追逐夢想的痛苦掙扎

it doesn't matter go on and shatter

不要緊，只要堅守就能贏得這勝利

I'm all you need

你需要的只是我

broken pieces break into me

懷著破碎的心，你就這樣闖進我懷中

so imperfectly what you should be

你是如此的傷痕纍纍

lay here it's safe here

放鬆下來，在這安全之所

I'll let you be broken open

我能讓你敞開心扉

hide here, confide here

藏身於此，向我傾述

so we can be broken open

我們便能敞開心扉

broken pieces break into me

懷著破碎的心，你就這樣闖進我懷中

so imperfectly what you should be

你是如此的傷痕纍纍

lay here it's safe here

放鬆下來，在這安全之所

I'll let you be broken open

我能讓你敞開心扉

hide here, confide here

藏身於此，向我傾述

so we can be broken open

我們便能敞開心扉

lay here it's safe here

放鬆下來，在這安全之所

I'll let you be broken open

我能讓你敞開心扉

hide here, confide here

藏身於此，向我傾述

so we can be broken open

我們便能敞開心扉