扼腕嘆息

扼腕嘆息

扼腕嘆息,漢語成語,拼音是è wàn tàn xī,意思是握著手腕發出嘆息的聲音;形容十分激動地發出長嘆的情態。出自《晉書·劉錕傳》。

成語解釋


釋義

扼:握住,抓住。握著手腕發出嘆息的聲音。形容十分激動地發出長嘆的情態。

英文翻譯

sigh while wringing one's hands

出處


晉·王隱《晉書•劉錕傳》:“臣所以泣血宵呤扼腕長嘆者也。”

典故


參見[扼腕興嗟]。柯靈《香雪海.文苑絮語》:“凄涼的詩篇,像田間可愛的野花遭到風雨摧殘一樣,令人扼腕嘆息。”

近反義詞


近義詞

扼腕長嘆

用法搭配


連動式;作謂語、定語。

例句

同學們為這次比賽的失利而扼腕嘆息。
他這麼快就離開了,真令人~。

成語資料


常用程度:一般
感情色彩:中性詞
語法用法:作謂語、定語
成語結構:連動式
產生年代:古代
成語正音:扼,不能讀作“wēi”。
成語辨形:扼右下部不能寫作“已”;腕右下部不能寫作“歹”和“已”。