溫吞水

江浙滬地流行方言，原指燒至半開未開的熱水，不冷不熱；引申指人的性格不溫不火，不急不躁的狀態；再引申為一切粘滯不前，裹足回望和溫柔可欺的事態及形態，稍帶貶意。近來似有成流行語趨勢。

《人民文學》1980年第1期：“這天晚上老太太吃東西吃得不消化，又喝了兩口溫吞水，夜裡就跑了三趟廁所。”常用以形容言談不著邊際，辦事不爽利或態度不鮮明。

茅盾《第一階段的故事》二：“你記得么，一二八時候，英國那種溫吞水的態度？”

張英《老年突擊隊》：“他名叫溫成書，因為做事怕痛怕癢，幹啥也吞吞吐吐，沒有火氣，所以大夥把他的名字喊成為‘溫吞水’了。”