亞瑟

身為一個腰纏萬貫的億萬富翁，你可能再也找不到比亞瑟（拉塞爾·布蘭德飾）更可愛、更招人喜歡的人了，不過，他同時也是一個非常靠不住的萬人迷，而他之所以能夠在屢屢地製造麻煩之後矇混過關，基本上依靠的是兩個不可或缺的必備要素，一個是他那取之不盡的巨額財富，另外一個則是他的奶媽兼最好的朋友霍布森（海倫·米倫飾）超越常人的判斷力。心地善良且喜歡玩樂，向來沒有什麼人生目標的亞瑟幾乎將所有的時間都花在了找樂子上，可是，當他那不可預測的公眾形象開始威脅到巴赫家族在全球的聲譽時，他也收到了家裡給他下的最後通牒，要麼與非常美麗但一點都沒有女人味的蘇珊（珍妮弗·迦納飾）成婚，因為作為一個非常有能力和抱負的企業主管，只有蘇珊能夠讓亞瑟繼續維持這種混日子的生活方式，要麼和他那十億美元的遺產說再見，與整個家族斷絕一切關係。本來，亞瑟應該很容易就能做出選擇的，可問題是，他竟然愛上了一個名叫娜奧米（格蕾塔·葛韋格飾）的紐約導遊。她和他一樣，也非常地理想主義，而且性格衝動。思想獨立且不受約束的娜奧米看到的不僅是現在的亞瑟，還對他的未來做出了很有價值的評估，並賦予了他一個理由，讓他決定為自己的生活與命運負責。而他需要做的就是堅持他想要的一切，包括需要為此付出的代價。也許這個世界上，只有霍布森真正相信亞瑟能夠做到任何事情，在她所提供的一些非常規的幫助下，亞瑟需要冒的很可能是他一生中最昂貴的風險。

演職員表資料來源

影片最終無力如原著那般迷人可愛，不過對比於此前的其他案例，該片的審美被改造成一部曲線怪癖的詼諧譏諷，隨著劇情推移，影片中演員越發沉浸在自己的角色中爽到難以自拔，整體卡司的設置是如此精細至善解人意，在搞笑上的有點不足，致使影片缺乏觀影應有的情趣，演員陣容在蹣跚前行的劇情中勉力支撐，固有的喜劇模式配以多愁善感，也算不得優秀。

影片故事跟1981年版本沒啥區別，只不過男主角變慫了。

對白是精心編寫的，詼諧、快速、不沉悶，很難分開究竟是拉塞爾·布蘭德在演亞瑟，還是說亞瑟就是他在現實生活里的放縱樣。

一部經典喜劇被糊塗的重拍了，拉塞爾·布蘭德想成為一位優秀的喜劇演員，還有很長的路要走。

影片在很多地方對舊版都有著改善，但整體效果並不令人滿意，看來這部相對於原版並沒有太大突破的翻拍喜劇，故事仍然是被人詬病的主要原因。