家賊難防

成語

家賊難防,漢語成語,拼音是jiā zéi nán fáng,意思是家裡人作賊難以防範,比喻隱藏在內部的壞人不容易防範。出自《五燈會元·同安志祥師法嗣》。示例:我們要時時提防內部的盜賊,因為家賊難防啊!

釋義


家裡人作賊難以防範。比喻隱藏在內部的壞人不容易防範。

出處


宋·釋普濟《五燈會元•同安志祥師法嗣》:“問:‘家賊難防時如何?’師曰:‘識得不為冤。’”

典故


比喻內部的壞人最難防範。《五燈會元.鼎州梁山緣觀禪師》:“問:‘家賊難防時如何?’師曰:‘識得不為冤。’”清.李漁《凰求鳳.悟奸》:“這等看起來,真箇是家賊難防,連星相醫卜的話,都是他教導出來的。”

用法搭配


例句

我們要時時提防內部的盜賊,因為家賊難防啊!

用法

作謂語、賓語;比喻內部的壞人最難防範

英文翻譯


have one's hand in the till