連讀變調
文學術語
連讀變調指的是漢語里兩個及以上音節在連續的時候,由於受前後音節的影響,有些音節的聲調會發生變化。
漢語里兩個及以上音節在連讀的時候,由於受前後音節的影響,有些音節的聲調會發生變化,這叫做連讀變調。
連讀變調具有區別語義、連貫語流等作用。
普通話的連讀變調在上聲字里表現最為突出。比如:蒙古、襁褓。兩字都是上聲,因此前字要變成陽平。普通話中,這不是一項需要訓練的技能,而是在連貫說話時自然產生的音變,若是都發上聲,則會像外國人初學中文那樣將句子讀破。
而在吳語中,這是需要訓練並熟練掌握的技能,因為吳語中存在大量的連讀變調,其密切關係到句意理解及聽感優美的問題。
比如吳語上海話(市區),連讀變調分為廣用式和窄用式。
廣用式一個連讀字組的各音節之間聯繫緊密,內部沒有停頓。特點為前字(第一字)定式,后字附著。即在一個連讀字組裡,前字定下一個調式,之後的字全都失去本調,不分陰陽,清濁仍舊保留(很重要),與前字共用一個固定的調式,從而形成一個結構緊密的語音組合。廣用式應用範圍廣,對字組是詞還是片語,屬於怎樣的語法結構,一般沒有限制。具體變調方式見下表。
數字左邊為聲調圖示法ʔ為喉塞音即入聲韻尾
式 | 兩字組 | 三字組 | 四字組 | 五字組 |
1x | 55 21 | 55 33 21 | 55 33 33 21 | 55 33 33 33 21 |
5x | 33 44 | 33 55 21 | 33 55 33 21 | 33 55 33 33 21 |
6x | 22 44 | 22 55 21 | 22 55 33 21 | 22 55 33 33 21 |
7x | (33) 44 | (33) 55 21 | (33) 55 33 21 | (33) 55 33 33 21 |
8x | (11) 23 | (11) 22 23 | A (11) 22 22 23 B (22) 55 33 21 | (22) 55 33 33 21 |
簡單說明:
1、在絕大部分情況下,前字為陰平、陰去、陽去、陰入、陽入的連讀字組變調格式分別稱1x式、5x式、6x式、7x式和8x式。
2、表中數字代表調值,各式前字本調(單字調)調值分別為陰平(51)陰去(334)陽去(223)陰入(5)陽入(23)
3、括弧代表入聲調值,與舒聲(平上去三聲)差別為發音時長較短,發音短促有力。由於7x和8x式是前字為入聲的變調格式,故可以標出入聲。而後字中入聲位置無法確定,故不作標明。
連讀變調是吳語的重要特徵之一,吳語區各地的變調形式、調值與數量都不盡相同,這也是造成吳語區內部差異巨大的原因之一。其中北吳地區尚能溝通,而南吳各縣市彼此之間及其與北吳之間溝通較為困難。