底層的珍珠

1963年1月，捷克斯洛伐克作協出版社出版了赫拉巴爾的短篇小說集《底層的珍珠》，這是赫拉巴爾正式出版的第一本書，引起了強烈反響。其時，他已四十九歲，距離他在報紙上發表第一篇詩作已經二十多年。

這本書由12篇文章組成，每篇各自獨立，又堪稱一體。他們沒有很強的故事情節，結構鬆散。主人公都是生活在底層的普通人，他們在工作間隙，在小酒館里，聚在一起，講故事，侃大山，聊遇到的種種不可思議的事，聊日常生活里的雞毛蒜皮。他們聊得熱火朝天、興緻勃勃，他們的話，鮮活生動，幽默風趣。這種幽默風趣，並不是靠頭腦耍一些小聰明，而是自然而流瀉出的。他們的生存環境惡劣，卻鮮有抱怨。他們像是一條歡騰的河流，兩岸垃圾如山，水上浮著塑料袋，水質污濁，卻有著鮮活的生命。

赫拉巴爾熟悉這些人的生活，因為他一直就是其中的一員。48歲之前，離開學校后的二十多年來，他從事過倉庫保管員、火車調度員、保險代理員、冶鍊廠工作、廢紙打包員等工作。和他們工作、生活在一起，他們的自我嘲諷，樂天，風趣，善良甚而怯懦等品質，像金子一般閃光，讓他深受感動。在赫拉巴爾看來，他們的生活——不，該說他自己的這種生活，充滿魅力，比寫作更重要。赫拉巴爾曾經說過“他們使我感動，使我激動，因為他們比我更美、更有力量。”正因為他的筆端蘸滿理解、尊敬和同情，那些小人物，才這樣真實、親切。

中文片名

底層的珍珠

外文片名

Perlicky na dne

更多中文片名

地上的珍珠

海底的珍珠

更多外文片名

Pearls of the Deep

Pearls on the Ground .....(USA) (festival title)

影片類型

喜劇

國家/地區

捷克斯洛伐克

對白語言

捷克語

色彩

彩色

混音

單聲道

攝製格式

35 mm

洗印格式

35 mm

導演

維拉·希蒂洛娃Vera Chytilová .....(segment "automat Svet")

亞羅米爾·伊雷什 Jaromil Jires .....0 (segment "Romance")

傑里·閔採爾 Jirí Menzel .....4 (segment "Smrt pana Baltazara")

揚·內梅克Jan Nemec .....6 (segment "Podvodníci")

埃德爾瓦·朔爾姆 Evald Schorm .....0 (segment "Dum radosti")

編劇

維拉·希蒂洛娃Vera Chytilová .....segment Automat Svet

博胡米爾·赫拉巴爾Bohumil Hrabal .....novels

亞羅米爾·伊雷什Jaromil Jires .....segment Romance

傑里·閔採爾 Jirí Menzel .....segment Smrt pana Baltazara

揚·內梅克 Jan Nemec .....segment Podvodníci

埃德爾瓦·朔爾姆 Evald Schorm .....segment Dum radosti

製作公司

Ceskoslovenský Státní Film

上映日期

美國

USA

1966年9月20日 ..... (New York Film Festival)

這部具有里程碑意義的薈萃片由五位60年代蜚聲國際的“捷克新浪潮”電影導演參與，分別是伊日·門澤爾(《嚴密監控的列車》)、維拉·希蒂洛娃(《雛菊》)、亞羅米爾·伊雷什(《瓦萊莉和她的奇迹一周》)、埃德爾瓦·朔爾姆和揚·涅麥茨。每個詼諧的短片段落都是根據以古怪和超現實故事出名的傳奇作家Bohumil Hrabal的不同小說改編。

門澤爾以“巴爾扎塔”的故事打下離經叛道的調子，故事圍繞摩托車競賽的車迷們展開。接下來是揚·涅麥茨的“詐騙犯”講述的是兩名老人臨終前的有苦有樂的故事；埃德爾瓦·朔爾姆在“歡樂屋”短片中則探討一名原始派藝術家的奇怪生活。希蒂洛娃在“黃金自助餐”中處理性別政治問題；亞羅米爾·伊雷什以“羅曼史”來結束全劇，講述的是年輕小夥子和吉普塞姑娘間的短暫愛情。這部薈萃片展示出“捷克新浪潮”的開拓性與大膽的新主題。這群年輕導演利用了當時比較寬鬆政治時期的優勢條件製作出不少在內容和形式上都很大膽的影片。