再見亦是淚

1994年譚詠麟演唱歌曲

歌曲《再見亦是淚》是由熊美玲作曲,黃真填詞,盧東尼編曲,譚詠麟演唱的一首歌曲,改編自邰正宵的國語歌曲《找一個字代替》。

收錄於譚詠麟1994年2月8日由環球唱片發行的粵語專輯《夢幻的笑容》中。

創作背景


《再見亦是淚》這首歌由熊美玲作曲,黃真作詞。可以不誇張地說,很多歌迷都不知道《再見亦是淚》這首歌的演唱技巧,當你掌握了唱歌方面的技巧后,那麼《再見亦是淚》這首歌是很好唱的。譚詠麟在92年之前的國語歌曲,只要是改編的歌,能保持甚至超出原作水平的基本上都是娃娃填的詞,而至於別的填詞人如丁曉雯、劉虞瑞等人的填詞都只是做到了不違背旋律而已,只有娃娃,能很好地符合旋律,甚至賦予原作沒有的蘊涵在裡面,如《水中花》。而殷文琦,作品不多,寫給譚詠麟的除了這首《難捨難分》,還有後來在《讓愛繼續》中的《何苦》也是非常的動人的。還有首原創作品是由薛忠銘詞曲的《I Love This Memory》,前奏有些像《藝海浮台》,但後面還是不一樣的,這首歌沒有譚詠麟唱的國語版本,在這譚詠麟92年以前的國語歌里是唯一的。這首歌的國語版是邰正宵唱的《找一個字代替》。

歌曲歌詞


譚詠麟
譚詠麟
《再見亦是淚》
作曲:熊美玲
填詞:黃真
編曲:盧東尼
演唱:譚詠麟
暴雨灑向寂寞漢子
人緩步瑟縮冷風裡面
內心中的苦楚刺痛更使我倦
夢已失去沒甚意思
從前或不懂愛的意義
這個深夜裡難明白什麼是情
錯對或是緣
在那天說浪漫句子
曾甜蜜依戀往昔片段
讓嬌小的身軀靠向我親我面
但這天你弄著雨衣
垂頭未懂得說一個字
心愛的伴侶無言含淚轉身去
再見亦是淚
我對你愛意怎可竭止
未知那日痊癒
對你獻上最深刻的一次
情人令我我我睏倦
寂寞是等等等未完
仍期望你回來
可痴戀多一次
情人令我我我睏倦
寂寞是等等等未完
仍期望你回來
再共續這故事
在那天說浪漫句子
曾甜蜜依戀往昔片段
讓嬌小的身軀靠向我親我面
但這天你弄著雨衣
垂頭未懂得說一個字
心愛的伴侶無言含淚轉身去
再見亦是淚
我對你愛意怎可竭止
未知那日痊癒
對你獻上最深刻的一次
情人令我我我睏倦
寂寞是等等等未完
仍期望你回來
可痴戀多一次
情人令我我我睏倦
寂寞是等等等未完
仍期望你回來
再共續這故事
情人令我我我睏倦
寂寞是等等等未完
仍期望你回來
可痴戀多一次
情人令我我我睏倦
寂寞是等等等未完
仍期望你回來
再共續這故事

發行信息


發行時間1994年2月8日
歸屬專輯夢幻的笑容