術語學

術語學

術語學在 《學科分類與代碼》(GB/T 13745-2009)中,語言學代碼為740,應用語言學代碼為74035,術語學代碼為7403570,即“語言學>應用語言學>術語學”。也就是說術語學屬於語言學的一個分支。

什麼是術語?

術語是在特定學科領域用來表示概念的稱謂的集合,在我國又稱為名詞或科技名詞(不同於語法學中的名詞)。術語是通過語音或文字來表達或限定科學概念的約定性語言符號,是思想和認識交流的工具。根據國際標準,“術語”一詞僅指“文字指稱”。但許多人使用此詞頗為混亂,時而指指稱,時而指概念。這可能是由於言者腦中概念漂移。但也可能同加拿大術語學家隆多給出的另一定義有關,即視術語為索緒爾意義的語言符號,為所指和能指的統一體。

什麼是術語學?以術語為研究對象,研究術語發展規律的學科就可以被稱為術語學。再看一下語言學。

目錄

正文


基本信息
出版社:商務印書館
ISBN:9787100083270
出版時間:2011-11-01
裝幀:平裝
紙張:膠版紙
所屬分類:圖書 > 語言文字 > 語言學
內容簡介:
《術語學》還是作者30年術語教學經驗的總結,首先是在國立莫斯科大學,先後教授32學時的“術語學原理”(1978)和160學時的“術語學與術語編纂”(1988-1983),后又在俄羅斯、白俄羅斯烏克蘭以及波蘭的其他高等院校任教。 《術語學》的結構以術語工作的先後階段、任務及其解決辦法為次序,同時也考慮了通常描述專業辭彙的順序。當代術語學研究的成果表明,認知、科學、文化進步的加速,總體而言實質上取決於專業辭彙的發展水平。因此,各國人士與政府應該清楚地明白,致力於加快發展本國的專業辭彙,就是在為本國的科學、工業和文化進步創造條件。