翁達灣
翁達灣
翁達灣 (Bahía Honda, ~人 Bahiahondense)，古巴西部城市，古巴阿爾特米薩省所轄縣區之一，位於
翁達灣
翁達灣的歷史可以追溯到1502年。畜牧業一直是當地經濟的重要組成部分。古巴獨立戰爭期間，翁達灣成為兵家必爭之地，西班牙總督瓦萊里亞諾·魏勒爾的“集中營制度”使翁達灣損失了60%的人口。翁達灣曾經是美國通過“普拉特修正案”租借古巴的兩個軍事基地之一，幾年後美國放棄了翁達灣基地，換取了關塔那摩軍事基地的擴建。1933年，第一個共產主義小組在翁達灣組建。革命成功后，10位翁達灣人參加了保衛吉隆灘的戰鬥，另有多人參加了古巴各項援外計劃，共有11人獻出了自己寶貴的生命。
本縣名人：
- 卡洛斯·普里奧·索卡拉斯 (Carlos Prío Socarrás, 1903-1977)，古巴政治家，1948-1952年任古巴總統。
- 因達萊西奧·索布拉多 (Indalecio Sobrado)，在古巴獨立之初曾任比那爾德里奧省省長，后因抗議美國佔領憤而辭職。
- 何塞·瑪麗亞·佩雷斯·佩雷斯 (José María Pérez y Pérez)，古巴工人活動家，1957年在哈瓦那被軍警殺害。
本縣領導人：古巴共產黨翁達灣縣委書記豪爾赫·瓦列 (Jorge Valle)
本縣下轄11個人民委員會轄區 (Consejos Populares)，他們分別是：西區、東區、哈勒姆（Harlem）、拉斯波薩斯（Las Pozas）、西爾維奧·卡羅（Silvio Caro）、莫里略（El Morrillo）、聖迭戈·德努涅斯、巴勃羅·德拉托里恩特（Pablo de La Torriente Brau）、路易斯·卡拉斯科（Luis Carrasco）、白沙灘（Blanca Arena）、公共圖書館
En la zona Occidental,
norte de Pinar del Río
a Bahía Honda y sus ríos
la ilumina el ancho mar.
在國家的西部，比那爾德里奧的北邊
寬闊的海洋旁，翁達灣和它的河流閃耀著光芒
Es bella y original
miliciana y combatiente,
con su corazón valiente
la patria puede contar.
美麗、古老、戰鬥精神，
祖國可以信任我們一顆愛國的心
Su producción estatal
junto a las cooperativas,
con las cañas que cultivan
para molerla el central.
國有工廠和合作社，
還有種植的甘蔗送到家工廠
Unamos todas las manos
en Bahía el pueblo entero,
con honor muy verdadero
de patriotismo cubano
我們聯起手來，建設翁達灣城鎮
我們發揚真實的榮耀，踐行對古巴祖國的愛。