江湖。com
2008年王偉忠執導台灣古裝武俠喜劇
台灣古裝武俠喜劇《江湖.com》有著“台灣版《武林外傳》”之稱,無論從主題歌、故事設置和人物設置都套用了《武林外傳》的模式。劇情同樣是講述一群江湖俠士發生在客棧的故事,一群類似的人集合在一家小客棧里,眾口談天下事,和平中興風作浪,笑料不斷,能看出很濃重的《武林外傳》的影子。搞笑略顯生硬,甚至有嘩眾取寵之嫌,該劇還被不少網友批為“很雷很山寨”。“山寨”畢竟只是“山寨”,永遠無法達到原版的高度。
《江湖.com》劇照合集
同一個月黑風高的夜晚。一名俠士被崑崙派追殺著,俠士名為陳小飛,是崑崙派的弟子。被追殺的小飛心中想著不堪的回憶,那天小飛與師妹練著武功,教其點穴功,但師妹為了爭奪掌門人一職,拿匕首將小飛食指切斷。小飛連夜飛奔薛神醫處,將手指接了起來,但還是遭師妹與師弟襲擊,且欲趕盡殺絕,突圍后的小飛,一路狂奔,躲避師弟妹的追殺,突然眼前出現了個肉包鋪子。
又一個月黑風高的夜晚。一名不會武功的俠士奔跑著,但其筋骨異於常人,無法練功,一練功便會筋血逆行,臉頓時腫的跟大餅一樣,自視無用,便與家中斷了血緣,離家而去,決定隱姓埋名至死。在不知道走了多少個時辰之後,突然眼前出現了一個肉包鋪子。包子鋪的老闆是王六,收留了他們,並決定將包子鋪改為客棧,名為江湖客棧。
一群被武林遺棄的英雄聚在一起,會為江湖增添多少風浪呢?
角色 | 演員 |
楊鍋 | 張洛君 |
小籠女 | 劉真 |
俠女 | 侯念青 |
俠客 | 韋以丞 |
東葯 | 狄志傑 |
西毒 | 顏嘉樂 |
江捕頭 | 羅永昌 |
捕快小黑 | 林晉陞 |
紅豆國公主 | 柳翰雅 |
乞丐 | 林智賢 |
胡徘 | 陳宇凡 |
胡億刀 | 張兆志 |
扇主 | 宏都拉斯 |
花木蘭 | 劉喆瑩 |
令狐沖 | 趙正平 |
岳母 | 納豆 |
白姑娘 | 王怡仁 |
發海 | 阿達 |
玄崖 | 小八 |
秦香憐 | 林韋君 |
陳世霉 | 阿ken |
廖添盯 | 陳漢典 |
瞎眼乞丐 | 林智賢 |
木蘭 | 劉喆瑩 |
小小表姐 | 瑤瑤 |
胡億刀 | 張兆志 |
大表姐 | 秀琴 |
砌磚達人 | 盧圓章 |
龍鬚糖達人 | 官泰龍 |
轉碗達人 | 張東海 |
丟丟球達人 | 盧元章 |
烏姑娘 | 簡沛恩 |
宋引章 | 何嘉文 |
周舍 | 沈玉琳 |
武太朗 | 林智賢 |
潘金憐 | 楊千霈 |
關漢卿 | 狄志傑 |
角色名 | 屬性 | 簡介 | 照片 |
王六(郭子乾) | 身份:“江湖客棧”老闆 江湖稱號:菜刀王六 戰鬥力:乙級 防禦力:甲級 內力值:優等 兵器:菜刀 絕技:剁肉千刃斬 | 大刀王五的弟弟,卻不會使“大刀” ,只會使“菜刀”;原為一包子鋪老闆,做得一手好包子;於急難時救起孫家姊妹,小飛與小石,將包子鋪改為客棧;草莽中帶點正義,是一個粗魯的老實人。 | 江湖。com |
孫二娘(張本渝) | 身份:“江湖客棧”老闆娘 江湖稱號:風華賽湘玉 戰鬥力:丙級 防禦力:丙級 內力值:丙級 兵器:魔鬼般的身材 絕技:華佗無影掌、下毒、交際應酬 | 多年前全家遭仇人追殺,奔逃之時與父親失散,帶著妹妹媚娘逃到了王六開的包子鋪,從此安身;擁有魔鬼般的身材和一顆精打細算的心,二娘掌管“江湖客棧“內大小事物,愛財好賭並且有點吝嗇。 | 江湖。com |
陳小飛(阿ken) | 身份:“江湖客棧”跑堂 江湖稱號:瀟灑小飛哥 戰鬥力:優等 防禦力:乙級 內力值:劣級 兵器:修長的手指 絕技:小飛點穴手 | 原崑崙派弟子,精通人體穴道,點穴神准;但師弟妹為爭奪掌門人之位,將之手指切斷;小飛連夜飛奔薛神醫處,特將其手指接了起來,卻再也點不準穴;並慘遭師弟妹偷襲,導致內力盡失,一天只能點一次穴。 | 江湖。com |
黃小石(梁赫群) | 身份:“江湖客棧”管帳的 江湖稱號:移動藏經閣 戰鬥力:低級 防禦力:低級 內力值:低級 兵器:知識 絕技:狂風翻書術 | 出生於武林世家,酷愛武術;但其筋骨異於常人,無法練功,一旦練功便會筋血逆行,臉頓時腫的跟大餅一樣;黃小石自視無用,便與家中斷了血緣,離家而去,本決定隱姓埋名至死,卻機緣巧合下被王六收留,在客棧中管帳。 | 江湖。com |
孫媚娘(吳伊婷) | 身份:“江湖客棧”安全管理 江湖稱號:碎步水上飛 戰鬥力:乙級 防禦力:丙級 內力值:丙級 兵器:尚待添購中 絕技:凌波小碎步 | 孫二娘的妹妹,與二娘一起逃難時,遇見王六;自幼得父親教導逃命上乘武功“凌波小碎步”,故在客棧中負責安全管理,時時巡察客棧安全狀況;自數年前從“廈門書院”留學回來后,便染上閩南語口音。 | 江湖。com |
2008年10月28日起每周2、周3晚10點到11點
2008年11月17日起每周1到周4晚10點到10點30分
歌曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 類型 |
遊戲 | 沉懿 | 蔡一菲 | 剃刀 | 沉懿、蔡一菲 | 片頭曲 |
江湖 | 徐佳瑩 | 徐佳瑩 | - | 徐佳瑩 | 片尾曲 |
台版《武林外傳》火爆台灣大陸觀眾想“吐血”“兄弟,好久沒見,你去哪了?”“我去了江湖。”“江湖在哪裡?”片頭的三行字完全是MSN式的對話方式。接著WINDOWS開機的音樂,屏幕出現以山水畫為代表的江湖桌面,滑鼠點擊窗口,幾個精靈古怪、表情滑稽的古裝面孔躍然出現。
2008年網路上出現一部台灣版《武林外傳》,這部《江湖.com》無論從故事和人物設置都套用了《武林外傳》的模式。仍然是一群江湖人士集合在一家小客棧里,眾口談天下事,和平中興風起浪,笑料不斷。該劇由阿KEN、吳伊婷、梁赫群等人主演,就連阿雅、劉真等明星都有份客串。該劇在台灣播出時收視率遠遠高出同時播出的其他劇,但通過網路觀看了該劇的大陸觀眾,卻統統不買它的賬。
台灣生下“武林”雙胞胎
《江湖.com》號稱是古裝武俠劇,劇中幾位江湖人士經營了一家名為“江湖”的怪異客棧,主要經營項目是包子,客棧里還有經常點錯穴的大俠等角色,無論怎麼看都與《武林外傳》極為相似。寶馬、開罰單等現代元素也能在劇中隨處可見,惡搞不斷。在人物方面,該劇也與《武林外傳》有著驚人的相似,同樣是萬種風情的老闆娘孫二娘,更有“風華賽湘玉”的江湖稱號,正好是佟湘玉的翻版;手無縛雞之力、滿口“子曾經曰過……”擁有三寸不爛之舌的呂秀才,也變身成為手拿大算盤有“移動藏書庫”稱號的賬房先生黃小石;與白展堂相似的俠客在《江湖.com》成了陳小飛,不過卻是個點穴點不準,內力盡失的“半殘廢”;台灣版“郭芙蓉”孫媚娘不再“排山倒海”,升級成客棧安全管理,更喜歡站在窗邊吟誦詩歌……難怪觀眾冠名《武林外傳》的“雙胞胎”。
台灣笑話聽不懂 看得想“吐血”
不過大陸觀眾一看到台灣版的賬房先生,馬上就想“吐血”。和咱們文質彬彬的呂秀才比,黃小石雖然肚子里滿腹詩書,但是這個外形也太嚇人了,整個一個屠夫版秀才。儘管該劇在台灣收視率很高,但爭議最大的還是觀眾反映聽不懂台灣當地的方言笑話。“因為文化差異,一些太本土的笑話我簡直聽不懂。”對於台灣的搞笑方式,不太能接受的觀眾認為很吵:“大聲說話、大聲笑就能引起觀眾的共鳴嗎?腦袋快炸掉了,吵得很。而且演員表演過於浮誇,太不自然,本來很好的台詞也會立即被掩蓋,簡直看不下去了。”