惡作劇之吻
2010年金賢重、鄭素敏主演韓劇
韓版《惡作劇之吻》又名《淘氣之吻》，是MBC電視台2010年9月播出的水木劇，由導演黃仁雷執導，高恩妮編劇，金賢重、鄭素敏、李泰成、李詩英等領銜主演。
該劇講述了IQ 200的天才白勝祖和喜歡他的高中生吳荷妮不得已變為同居關係，從而發生在他們身上的浪漫愛情故事。該劇與日劇有所不同，內容有所修改，大體故事主線不變。
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 白勝祖 | 金賢重 | IQ200 的萬人迷,無論相貌和能力都不容置疑 | |
| 吳荷妮 | 鄭素敏 | 讀書成績差劣, 沒有聰明的頭腦和美貌的平凡女高中生 | |
| 豐俊丘 | 李泰成 | 喜歡哈妮,為哈妮什麼都肯做 | |
| 尹赫拉 | 李詩英 | 女版白勝祖,喜歡白勝祖 | |
| 吳荷妮爸爸 | 姜南吉 | 拉麵店老闆 | |
| 白勝祖媽媽 | 鄭惠英 | 認為哈妮和白勝祖是天生一對,不斷撮合兩人 | |
| 白勝祖爸爸 | 吳京秀 | 遊戲公司老闆 | |
| 白恩祖 | 崔元弘 | 小學生,白勝祖的弟弟,比較成熟地小孩 | |
| 獨孤敏兒 | 尹勝雅 | 哈妮的好友,閨蜜 | |
| 鄭茱莉 | 洪允花 | 哈妮的好友,閨蜜 | |
| 洪玫瑰 | 張雅英 | 蔚藍高中學生,喜歡白勝祖 | |
| 宋智吾 | 姜斗 | 蔚藍高中三年一班老師 | |
| 宋康怡 | 黃孝恩 | 蔚藍高中三年七班老師 | |
| 王京洙 | 崔成國 | 蔚藍大學網球社社長,暗戀尹赫拉 | |
| 克麗絲 | Abigail Ahinoam Canacian | 喜歡豐俊丘 |
職員表
| 總導演 | 黃仁雷 |
|---|---|
| 製作人 | 金成珉 |
| 副導演 | 金鄭賢、朴知賢 |
| 造型設計 | 金宥麗 |
| 編劇 | 高恩妮 |
| 服裝設計 | 素榮埈、李英春、申泫雅、朴世拉 |
| 視覺特效 | 李相庚 |
| 攝影 | 洪城旭、鄭宇鎮 |
| 道具 | 崔秉昱、李庚泰、鄭載赫 |
| 燈光師 | 朴昌佑、李准植、金光民、李尚勛、金基洙、李宰坤 |
角色介紹
白勝祖
演員金賢重
在根據學習成績排班的1班的尖子生，從未丟過全國前十名、全校第一的位置。除了學習好，任何東西只要看一眼就能學會，長相、實力加有錢的父母，對完美的承祖來說，只有一樣是他沒有的，那就是“夢想”，一切對承祖來說都是無味的遊戲而已。有一天7班的一個長相平凡、常常做出出其不意的舉動的女生向他表白了愛意。在女生里大受歡迎的承祖平時從不關心主動向自己表白的女生。當他看到因為事故暫時住在一起的父親朋友的女兒之後大吃一驚，這個女孩就是向自己表白的7班的吳哈妮。怎麼能和她住在同一個房子里呢？但是承祖對日常生活的變化並不感到厭惡。
吳哈妮
演員鄭素敏
在聚集全校差等生的7班讀書。雖然和學習絕緣，但是認為幸福並不是成績排位、也不是美貌的排位，因此數十次倒下，又能數百次重新站起來。這沒有什麼丟臉的。從小失去母親，和經營八福麵館的父親一起生活。看到白承祖之後對他一見鍾情，雖然誰也不敢正眼望著他，但哈妮發誓要挑戰到底。深思之後給承祖寫了求愛信，不料被承祖冷冷地拒絕，“吳哈妮受辱事件”在全校傳開。因突如其來的荒唐事件，哈妮和父親面要臨流落街頭的處境。父親告訴她可以去一個朋友家住，沒想到那裡竟然是承祖的家，哈妮不知道應不應該高興。
豐俊丘
演員李泰成
全校末尾生，不論老師們怎麼說，從不泄氣。內心始終不忘要守護哈妮的使命感、有活力，只要是哈妮的事情都會全力以赴。雖然成績差，但是在廚藝方面有才華（這一點連哈妮的父親也承認），對料理有獨到的哲學。10年來像向日葵一樣在哈妮身邊，從未想過別的女人。沒想到突然出現一個像男生一樣豪爽的女孩，最近被這個女人感到煩惱。
尹赫拉
演員李詩英
高傲、美麗、聰明。學校網球部隊員，網球實力強。公然追求承祖來刺激哈妮。
吳基同
演員姜南吉
哈妮的爸爸，料理店老闆，非常疼惜哈妮。
白秀昌
演員 吳京秀
勝祖的爸爸。遊戲公司的老闆。跟哈妮爸爸是好朋友。
白恩祖
演員 崔元弘
勝祖的弟弟。IQ也相當高性格比較同齡的小孩成熟，不甚撒嬌，故令媽媽認為性格不夠可愛。
鄭珠莉
演員 洪允花
哈妮的好朋友。高中畢業后在美髮店上班。
獨孤敏兒
演員 尹勝雅
哈妮的好朋友，對畫漫畫很有天賦將哈妮和勝祖的故事搬上了網路連載漫畫。
黃晶熙
演員 鄭慧英
勝祖的媽媽。美麗的年輕母親想要有個女兒陪伴自己，可惜生了兩個兒子，故在勝祖童年時把他作女生打扮非常疼惜哈妮，認為勝祖跟哈妮是天生一對。
| OST - Part | 歌名 | 歌手 | 發行日期 |
| 1 | 키스해줄래 接吻好嗎 | （G.NA）崔智娜 | 2010.09.01 |
| 2 | One More Time | 金賢重 | 2010.09.08 |
| 3 | 사랑한다 말할까 說愛你 | （소유）昭宥 | 2010.09.17 |
| 3 | KissKissKiss | Pink Toniq | 2010.10.20 |
| 3 | 널 부른다 呼喚你 | 런 (RUN) | 2010.10.20 |
| 3 | Try Again | Pink Toniq | 2010.10.20 |
| 3 | 혼잣말 自言自語 | 李泰成 | 2010.10.20 |
| 特別版1 | 撲通撲通 | Super Star K 2 | 2010.11.09 |
| 特別版2 | 말한적있나요 | HowL | 201.11.15 |
| 播齣電視台 | 播出時間 | 接檔 | 被接檔 |
| 韓國MBC電視台 | 2010.09.01~10.21水木劇 | 一號國道 | 快樂我的家 |
| YouTube官方頻道 | 2010.11.02~11.16 | ||
| 日本富士電視台 | 2011.05.10 | ||
| 日本DATV電視台 | 2011.05.16 | ||
| 日本富士BS頻道 | 2011.06.07 | ||
| 台灣緯來戲劇台 | 2010.12.29 |
| 集數 | 播出時間 | AGB全國 | TNS全國 | 同檔排名 |
| 第1集 | 2010-09-01 | 3.6% | 3.5% | 3 |
| 第2集 | 2010-09-02 | 3.7% | 3.6% | 3 |
| 第3集 | 2010-09-08 | 3.5% | 3.2% | 3 |
| 第4集 | 2010-09-09 | 3.4% | 3.2% | 3 |
| 第5集 | 2010-09-15 | 3.0% | 3.4% | 3 |
| 第6集 | 2010-09-16 | 2.8% | 3.0% | 3 |
| 第7集 | 2010-09-22 | 6.3% | 5.8% | 3 |
| 第8集 | 2010-09-23 | 5.8% | 6.0% | 3 |
| 第9集 | 2010-09-29 | 4.5% | 4.0% | 3 |
| 第10集 | 2010-09-30 | 7.5% | 8.2% | 3 |
| 第11集 | 2010-10-06 | 5.6% | 5.4% | 3 |
| 第12集 | 2010-10-07 | 5.7% | 4.9% | 3 |
| 第13集 | 2010-10-13 | 6.0% | 5.9% | 3 |
| 第14集 | 2010-10-14 | 5.6% | 6.4% | 3 |
| 第15集 | 2010-10-20 | 6.1% | 6.0% | 3 |
| 第16集 | 2010-10-21 | 5.9% | 6.0% | 3 |
| 獲獎時間 | 獎項 | 獲獎者 | 備註 |
| 2010-12-30 | MBC演技大賞男子人氣獎 | 金賢重 | |
| 2010-12-30 | MBC演技大賞男子新人獎 | 李泰成 |
