香蕉芒果高校

香蕉芒果高校

香蕉芒果高校,惠比壽麝香葡萄(恵比壽マスカッツ)日本偶像團體。大部分組合成員為日本愛情動作片巨星,期間亦穿插寫真掛。

簡介


惠比壽麝香葡萄(恵比壽マスカッツ)日本偶像團體。
大部分組合成員為日本愛情動作片巨星,期間亦穿插寫真掛。

成員

A‧かすみかわいい教育學院,組成成員包括:かすみ果穂、蒼井そら、
麻美ゆま、西野翔、KONAN、美咲みゆ、希崎ジェシカ以及永作あいり。
(有意思的是,雖然蒼井そら {蒼井空} 一脈是被廢併入かすみ果穂這團體,但照片的站位誰是老大卻是一目了然。)
B‧初音かわいい水產高校,成員有:初音みのり、吉沢明歩、小川あさ美、川村りか、佐山愛、桜木凜、桜ここみ、川村えな以及小倉遙。
(一樣,站在最前面的也不是初音。)
C‧Rioかわいいハイスクール,成員有:Rio、みひろ、かすみりさ、藤浦めぐ、安藤あいか、上原カエラ、山口愛実以及桐原エリカ。

作品

香蕉芒果高校
香蕉芒果高校
《香蕉˙芒果˙高校》(首發單曲)

成就

單曲推出后立即獲得了 Oricon當周銷售排行榜第8名的佳績~!

評價

當今演藝圈中,眾多影視演員追隨“演而優則唱”的風潮推出歌曲,其反響不一,往往褒貶各半。“香蕉芒果高校”在其中實屬異類,亦是牆內開花牆外香的典型。由於組合成員有從影時積累的超高人氣,組合單曲一出立即引起巨大反響。粉絲們紛紛反映“戲好!歌更好!”

歌詞


日文

バナナ バナナ マンゴー マンゴー
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
ハイスクール ハイスクール
ハイスクール 「イエイ」
朝(あさ)起(お)きたらホラもうあなたのそばでパクパク
なぜか食(た)べたくなっちゃう朝(あさ)一(いち)バナナ
晝(ひる)にはもっと完熟(かんじゅく)食(た)べごろ見(み)ごろ舍(す)てごろ
そっとやさしくかじって食(た)べて私(わたし)のマンゴー
だけど放課後(ほうかご)不安(ふあん)になる時(とき)あるの
私(わたし)の賞味(しょうみ)期限(きげん)…「1234」
バナナ マンゴー ハイスクール
入學(にゅうがく)はお早(はや)めに
バナナ マンゴー ハイスクール
パパとママにナイショでね
ほら全部(ぜんぶ)教(おし)えてあげる
チャイムが鳴(な)ったら保健(ほけん)室(しつ)へGO
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
ハイスクール ハイスクール
ハイスクール 「イエイ」
夜(よる)寢(ね)る前(まえ)にホラもう布団(ふとん)の中(なか)でモグモグ
なぜか隠(かく)れて食(た)べちゃうこそこそバナナ
屋上(おくじょう)でいつも食(た)べすぎ呼(よ)び出(だ)しされて食(た)べすぎ
先生(せんせい)これ以上(いじょう)は食(た)べないでねマンゴー
だけど時々(ときどき)嫌(きら)いになるときあるの
あなたのそのパジャマ…「1234」
バナナ マンゴー ハイスクール
卒業(そつぎょう)はさせないわ
バナナ マンゴー ハイスクール
食(た)べすぎは退學(たいがく)よ
嫌(いや)な事(こと)全部(ぜんぶ)忘(わす)れて
食(た)べたくなったら理科(りか)室(しつ)へGO 「イエイ」
バナナ マンゴー ハイスクール
入學(にゅうがく)はお早(はや)めに
バナナ マンゴー ハイスクール
パパとママにナイショでね
ほら全部(ぜんぶ)教(おし)えてあげる
チャイムが鳴(な)ったら保健(ほけん)室(しつ)へGO
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
ハイスクール ハイスクール
ハイスクール 「イエイ」

中文

吉沢明歩:把我點綴在窗邊的話,會開很美麗的花哦!
香蕉 香蕉 芒果 芒果
香蕉 香蕉 芒果 芒果
高校 高校 高校
Yeah!!
早上睜眼發現
已在你旁邊大啃特啃
為什麼那麼想啃?
一大清早啃香蕉
到中午已熟透
吃掉?看著?扔掉?
偷偷溫柔地
吃我的芒果吧~~
但是下課後有時會不安
我的保鮮期
1 2 3 4
香蕉 芒果 高校
上學請趁早
香蕉 芒果 高校
不要告訴爸媽哦
來,姐姐全部教會你
打鈴了
去保健室!
香蕉 香蕉 芒果 芒果
香蕉 香蕉 芒果 芒果
高校 高校 高校
Yeah!!
晚上睡前發現
躲在被窩裡偷偷嚼
為什麼躲著
偷偷摸摸吃香蕉
一直在屋頂上吃到撐
被叫出去吃到撐
老師 請不要再吃
芒果~~
但是有時候還是會討厭
你的那件睡衣
1 2 3 4
香蕉 芒果 高校
不讓你畢業
香蕉 芒果 高校
吃太多讓你退學
忘記所有煩惱
想吃的時候
去理科室
Yeah!!
香蕉 芒果 高校
上學請趁早
香蕉 芒果 高校
不要告訴爸媽哦
來,姐姐全部教會你
打鈴了
去保健室!
香蕉 香蕉 芒果 芒果
香蕉 香蕉 芒果 芒果
高校 高校 高校
Yeah!!
吉沢明歩:如果再不理我的話,我就回月球去了

羅馬音

watashi o madobe ni kazatte yo, ii hana saku yo
banana. banana. mangoo. mangoo
banana. banana. mangoo. mangoo
haisukuuru. haisukuuru. haisukuuru. iei!
asa oki tara hora mou anata no soba de baku baku
naze ka tabe taku nacchau asa ichi banana
hiru ni wa motsu to kanjuku tabegoro mi goro sute goro
sotto yasashiku najitte tabe te watashi no mangoo
dakedo houkago fuan ni naru toki aru no
watashi no shoumi ki ge. . . 1234!
banana. mangoo. haisukuuru
nyuugaku wa o hayame ni
banana. mangoo. haisukuuru
haba to mama ni naisho de ne
hora zenbu oshie te ageru
chaimu ga nattara bo ken shitsu he GO
banana. banana. mangoo. mangoo
banana. banana. mangoo. mangoo
haisukuuru. haisukuuru. haisukuuru. eie.
yoru neru mae ni hora mo u dan no naka de mokumoku
naze ka kakure te tabe chau kosokoso banana
okujou de itsumo tabe sugi
yobidashi sa re te tabe sugi
sensei kore ijou wa tabe nai de ne mangoo
dakedo tokidoki kirai ni naru toki aru no
anata no sono bajama 1234
banana. mangoo. haisukuuru
sotsugyou wa sa se nai wa
banana. mangoo. haisukuuru
tabe sugi wa taigaku yo iya na koto zenbu wasure te
tabe taku nattara ri ga shitsu e GO iei!
banana. mangoo. haisukuuru
nyuugaku wa o hayame ni
banana. mangoo. haisukuuru
haba to mama ni naisho de ne
hora zenbu oshie te ageru
chaimu ga nattara bo ken shitsu he GO
banana. banana. mangoo. mangoo
banana. banana. mangoo. mangoo
haisukuuru. haisukuuru. haisukuuru. yay!.
anmari hanattoku tsuki ni kaecchau yo