傲慢與甜心

泰國電視劇《傲慢與甜心》

泰文名：หวานใจกับนายจอมหยิ่ง

中譯名：傲慢與甜心

主演：Mart Krissada,Matt Peranee,Louis Scott,Margie Rasee,Mint Chalida

地區：泰國

語言：泰語

類型：浪漫愛情喜劇

集 數：全14集

製作公司：Good Feeling

播出頻道：泰國3台

播出時間: 2010年5月22日起周五到周日晚上9點半(北京時間)

Atsawin，Chatwin，Thotwin 是一家名叫Siamtara的五星酒店的繼承人。Atsawin是個謙遜有禮的商人，掌管市場部負責酒店餐廳行銷。他是個好人，冷靜而真摯。他唯一的問題在戀愛方面――他無法對自己喜歡的女孩坦承自己的感情。這可能是個難題。Chatwin是家中的花花公子，從不關心工作，他只喜歡女人和聚會。他的母親逼他進家族企業好讓他能從任董事長的奶奶那裡繼承酒店。Chatwin想去人力資源部或公關部工作，但他那野心勃勃的母親極力反對，她希望他能去市場部或其他更高的位置從而得到他奶奶的認可。

接下來還有Thotwin，在三人中最為年長，是一個有心結的男人。他的父親自殺了，他覺得自己是家裡最沒用的人。他想憑自己的努力成為一名廚師從而證明他在家中的價值。他是一個冷漠、認真、嚴肅的人。

現在是我們的3位女主角，她們是Jomjai (Matt)、Kun (Mint)和Kaewsai (Margie)。三個人是非常要好的朋友同時也是大學同班同學，在學校主修家政。Jomjai的專業是烹飪，Kun學裝飾並且是花店店員，Kaewsai則是一名甜點師。在最後一學期，女孩們被送到Siamtara酒店實習。在那裡，她們遇到了三位酒店繼承人。

這部劇是講述3個女孩艱苦的實習過程還有3位繼承人為了家族公司和酒店的董事長之位而競爭的故事。最終Atsawin放棄酒店繼承人資格，只留下Chatwin和Thotwin互相競爭。Chatwin有Atsawin幫助而Thotwin只能靠他自己。

Smart飾演Thotwin:他從小被培養成為家族飯店Akarasiri集團的繼承人，27歲，英俊、穩重、嚴肅……但心裡不滿父親將家族企業置於險境的作法，於是立志要重振家族事業和名聲，以至於經常忽略了自己的心需要怎樣的慰藉……

Matt飾演Jomjai:她是上流社會的小姐，時髦、美麗、打扮前衛……聰慧過人、自信十足……同時在廚藝上有非凡的天賦、善於思考、善於研究，總能做出不可思議的美味食物……

Louis飾演Chatwin:他25歲，相貌英俊，是個有趣的人，不輕易服輸……很貪玩，是很多女孩心目中的白馬王子，包括Keawsai……但是他不怎麼務正業，直到遇見Keawsai后，才走上正道，漸漸過上了幸福的人生……

Maggie飾演Keawsai:她是個自信、堅強、得體的女孩……但家境貧寒、要供養把自己拉扯大的外婆……她文靜少語如同有心事……她繼承了外婆做糕點的手藝，能做出既美味又精緻漂亮的糕點來……

Fers飾演Atwin:他英俊、溫柔、冷靜、善良……擅於經營生意，對生活認真對待……但在愛情的世界里，他總是不能敞開心扉，直到他遇見了可愛美麗的小女生Khun，他的生活由此改變……

Min飾演Khun:她是個花店老闆的女兒，美麗、可愛、善良、溫柔的20歲小女生……她的內心純潔無暇，走近她的男人都會迷戀她……她從媽媽那裡學來插花的好手藝，所有人很欣賞她的創作……