埃爾塞:將近改變世界的人
埃爾塞:將近改變世界的人
《埃爾塞: 將近改變世界的人》講述的是刺殺希特勒事件,但影片里的史實比《行動目標希特勒》要早幾年。1939年。希特勒差一點被一個名叫埃爾塞的木匠幹掉。那一年,希特勒的權力正在逐漸邁向頂峰,當大多數人都在狂熱崇拜之時,埃爾塞成了少數幾個的正義鬥士。在精密的計劃之下,他在希特勒演講的講台附近設置一個定時炸彈。可惜的是,希特勒的演講結束得太早,炸彈引爆時希特勒已經不在現場。埃爾塞在當年11月遭到了納粹的逮捕,遭處決。影片講述了一段驚心動魄的故事,本土演員的演出保持了原汁原味。
《埃爾塞: 將近改變世界的人》講述的是刺殺希特勒事件,但影片里的史實比《行動目標希特勒》要早幾年。1939年。希特勒差一點被一個名叫埃爾塞的木匠幹掉。那一年,希特勒的權力正在逐漸邁向頂峰,當大多數人都在狂熱崇拜之時,埃爾塞成了少數幾個的正義鬥士。在精密的計劃之下,他在希特勒演講的講台附近設置一個定時炸彈。可惜的是,希特勒的演講結束得太早,炸彈引爆時希特勒已經不在現場。埃爾塞在當年11月遭到了納粹的逮捕,遭處決。影片講述了一段驚心動魄的故事,本土演員的演出保持了原汁原味。
角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
Christian Friedel | Georg Elser | ||
Katharina Schüttler | Elsa | ||
Burghart Klaußner | Nebe | ||
Johann von Bülow | Heinrich Müller | ||
Felix Eitner | Eberle | ||
David Zimmerschied | Josef Schurr | ||
Rüdiger Klink | Erich | ||
Simon Licht | SS Obergruppenführer | ||
Cornelia Köndgen | Maria Elser | ||
Martin Maria Abram | Ludwig Elser | ||
Michael Kranz | Franz Xaver Lechner | ||
Gerti Drassl | Lore | ||
Lissy Pernthaler | Protokollführerin | ||
Valentina Repetto | Brunhilde | ||
Anna Unterberger | Anna | ||
Manfred-Anton Algrang | Dr. Hübner | ||
Michael Ehnert | Kubjureit | ||
Udo Schenk | Hitler | ||
Thomas Gräßle | Finkbeiner | ||
Anna Holmes | Sekretärin Nebe | ||
Sebastian Fritz | Leonard Elser | ||
Christian Koch | Grenzbeamter Xaver Rieger | ||
Oliver Bigalke | SA-Mann (as Oli Bigalke) | ||
Dennis Hofmeister | Elmar (Jung) | ||
Emilia Pieske | Iris (5 Jahre) | ||
Thomas M. Meinhardt | Bongartz SS Mann | ||
Georg Alfred Wittner | Schmied | ||
Christian Pätzold | Renz | ||
Peter Becker | Lux | ||
Frederik Bott | Bauer, SS | ||
Meik Engelmann | Fotograf | ||
Markus Ertelt | Personalleiter | ||
Emil von Schönfels | Elmar (Alt) | ||
Benedikt Kauff | Fahrer Nebe | ||
Nike Seitz | Iris (Alt) | ||
Eva Rothmaler | Frau in Schwarz | ||
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Franco Moscon | SS Colonel | ||
Annika Strauss | Frau im Dorf |
Boris Ausserer | producer: Lucky Bird Pictures |
Götz Bolten | co-producer |
Fred Breinersdorfer | producer: Delphi Medien |
Manfred Hattendorf | co-producer |
Philipp Hoepp | co-producer: Philipp Filmproduction |
Astrid Kassel | line producer: Lucky Bird Pictures |
Matthias Krause | line producer: Lucky Bird Pictures |
Gabriele Lins | line producer |
Michael Schmidl | co-producer |
Andreas Schreitmüller | co-producer |
Oliver Schündler | producer: Lucky Bird Pictures |
Claudia Simionescu | co-producer |
Christine Strobl | co-producer |
Music by
David Holmes |
Cinematography by
Judith Kaufmann |
Film Editing by
Alexander Dittner |
Casting By
An Dorthe Braker |
Production Design by
Benedikt Herforth | ||
Thomas Stammer |
Art Direction by
Christine Caspari | ||
Marion Foradori | ||
Thomas Neudorfer | ||
Astrid Poeschke | ... | supervising art director |
Set Decoration by
Daniele Drobny |
Costume Design by
Bettina Marx |
Makeup Department
Melanie Glawon | ... | additional makeup artist |
Tatjana Krauskopf | ... | key makeup artist |
Eva Maletz | ... | makeup artist |
Isabelle Neu | ... | makeup artist |
Production Management
Philipp Alzmann | ... | unit manager |
Thomas Lüdemann | ... | post-production supervisor |
Hermann Maurer | ... | production manager |
Michael Stritzel | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Jochen Gosch | ... | first assistant director |
Alice Weibhauser | ... | second assistant director |
Art Department
Sven Adrian | ... | set dresser: Berlin Weidenberg |
Naranbat Batzorig | ... | property assistant |
Hervé Berthou | ... | set construction: Berlin |
Michael Bortz | ... | assistant property master |
Adolf Brunner | ... | set construction helper: Weidenberg |
Jano Burbulla | ... | set construction: Baden-Württemberg |
Munkh-Erdene Byamba | ... | property assistant |
Juliane Bünsche | ... | set decoration assistant |
Enkhbayar Davaatseren | ... | property assistant |
Alexander Dercks | ... | set construction: Baden-Württemberg |
David Duzzi | ... | swing gang: south tirol |
Michael Däumler | ... | standby carpenter |
Uli Erdsieg | ... | set construction: Berlin |
Kadi Fast | ... | painter: Berlin |
Thomas Fischer | ... | set construction: Berlin |
Darius Gircys | ... | painter: Berlin |
Wolfram Gittel | ... | set construction helper: Weidenberg |
Marcus Haendgen | ... | property master |
Eva Hartmann | ... | set dresser |
Christina Henning | ... | set decoration intern |
Jürgen Kleine | ... | set construction: Baden-Württemberg |
Peter Knoblich | ... | graphic artist |
Wolfram Krabiell | ... | set dec buyer: South Tirol |
Wolfgang Küchler | ... | standby props |
Annika Maas | ... | stand by props assistant |
Benjamin Mayer | ... | set construction: Baden-Württemberg |
Christoph Merg | ... | lead set dresser |
Alessio Nalesini | ... | painter: Baden-Württemberg |
Felix Mathias Ott | ... | set dresser: Berlin Weidenberg |
Mark Owen | ... | painter: Berlin |
Julia Panholzer | ... | set decoration assistant |
Laura Nicoletta Pezzino | ... | set dresser: South Tirol |
Gesa Schröer | ... | painter: Berlin |
Lars Schwuchow | ... | set dresser: Berlin |
Constanze Siedenburg | ... | set decoration graphic |
Christian Stampfl | ... | set dresser: assistant |
Steffen Staudenmaier | ... | set construction: Baden-Württemberg |
Anthony Straeger | ... | set construction helper: Weidenberg |
Peter Valming | ... | set painter: South Tirol & Weidenberg / swing gang: South Tirol & Weidenberg |
Anja Wehland | ... | painter: Baden-Württemberg |
Sandra Zimmerle | ... | assistant property master |
Sound Department
Max Bauer | ... | foley artist |
Christian Bischoff | ... | sound re-recording mixer |
Normann Büttner | ... | foley mixer |
Bernd Clauss | ... | technical manager sound |
Karim El Morr | ... | re-recording artist |
Steffen Graubaum | ... | sound mixer |
Magda Habernickel | ... | dialogue editor |
Michael Karl Huber | ... | sound post-production producer |
Andy Kennedy | ... | sound designer |
Digba Kurpjel | ... | supervising foley editor |
Srdjan Kurpjel | ... | sound re-recording mixer / supervising sound editor |
Tapio Liukkonen | ... | additional foley artist |
Bernhard Maurer | ... | foley mixer |
Marcus Neuberger | ... | boom operator |
Siegfried Oblinger | ... | technical coordinator sound |
Laura Plock | ... | foley editor |
Michael Stancyk | ... | foley artist |
Daniel Vogl | ... | head of sound: ARRI |
Alexander Würtz | ... | foley editor |
Special Effects by
Sebastian Bulst | ... | special effects |
Dirk Lange | ... | special effects supervisor |
Heinz Ludwig | ... | special effects |
Helmut Neudorfer | ... | special effects |
Lange Pyrotechnics | ... | special effects |
Bastian Volkmer | ... | special effects |
Visual Effects by
Rene Borst | ... | senior mattepainting artist: Mackevision Medien Design GmbH |
Jan Burda | ... | senior compositing artist: Mackevision Medien Design GmbH |
Heiko Burkardsmaier | ... | vfx executive producer: Mackevision Medien Design GmbH |
Rouven Dombrowski | ... | on set td: Mackevision Medien Design GmbH |
Simone Fischer | ... | visual effects producer: Mackevision Medien Design GmbH |
Urs Franzen | ... | visual effects supervisor |
Thorsten Gaetz | ... | senior 3d artist: Mackevision Medien Design GmbH (as Thorsten Gätz) |
Christoph Gaudl | ... | matchmove artist: Mackevision Medien Design GmbH |
Thomas Geissler | ... | senior 3d modeler: Mackevision Medien Design GmbH |
Jörn Großhans | ... | visual effects supervisor: Mackevision Medien Design GmbH |
Heike Hendl | ... | compositing junior: Mackevision Medien Design GmbH |
Katharina Keßler | ... | associate vfx producer: Mackevision Medien Design GmbH (as Katharina Kessler) |
Jonas Kluger | ... | vfx editor: Mackevision Medien Design GmbH |
Julian Körrenz | ... | compositing junior: Mackevision Medien Design GmbH |
Joachim Lincke | ... | CEO: Mackevision Medien Design GmbH |
Lars Meder | ... | senior 3d artist: Mackevision Medien Design GmbH |
Steffen Metzner | ... | lead compositing artist: Mackevision Medien Design GmbH |
Armin Pohl | ... | CEO: Mackevision Medien Design GmbH |
Juri Stanossek | ... | associate vfx supervisor: Mackevision Medien Design GmbH |
Jonas Stuckenbrock | ... | senior compositing artist: Mackevision Medien Design GmbH |
Karin Suttheimer | ... | CEO: Mackevision Medien Design GmbH |
Andreas Vincent Weber | ... | compositor |
Henry Weickert | ... | vfx pipeline td: Mackevision Medien Design GmbH |
Adam Wesierski | ... | senior mattepainting artist: Mackevision Medien Design GmbH |
Marina Winter | ... | visual effects coordinator: Mackevision Medien Design GmbH |
Alexander Wlk | ... | visual effects coordinator: Mackevision Medien Design GmbH |
Jörg Wohnsiedler | ... | vfx editing intern: Mackevision Medien Design GmbH |
Nikolai Wüstemann | ... | vfx editing intern: Mackevision Medien Design GmbH |
Stunts
Mac Steinmeier | ... | stunts: STUNTMAC GmbH |
Camera and Electrical Department
Matthias Biber | ... | second steadycam |
Alexander Bloom | ... | camera assistant |
Timm Brückner | ... | gaffer |
Christian Clarenz | ... | second assistant camera |
Sascha El Gendi | ... | assistant: steadicam |
Mathias Feldmeier | ... | best boy |
Finn Gosch | ... | electrician |
Thomas Gottschalk | ... | steadycam |
Christof Grunz | ... | lights |
Sebastian Mayer | ... | dolly grip assistant / grip |
Johannes Pelzer | ... | video operator |
Santiago Gerpe Rosell | ... | second assistant camera |
Martin Roth | ... | lights |
Christian Scheibe | ... | key grip |
Bernd Schuller | ... | still photographer |
Alberto Valentini | ... | lights |
Marco Vitale | ... | video operator: second camera: South Tirol |
Daniel Westermeier | ... | video operator: intern Weidenberg |
Aurel Wunderer | ... | focus puller |
Katharina Ziegler | ... | rigging electrician |
Casting Department
Karimah El-Giamal | ... | additional casting: supporting roles |
Elisabeth Fulterer | ... | extras casting: South Tirol - Fuel Casting |
Jutta Jahreis | ... | extras casting: Berlin - White-Lake-City Filmproduktion |
Konstanze Körber | ... | extras casting: Baden Württemberg - Producer's Friend GmbH |
Marc Körber | ... | extras casting: Baden Württemberg - Producer's Friend GmbH |
Tini Roder | ... | extras casting: Berlin - Wanted |
Marco Schenke | ... | accounting service: extras - MECON Media Concept Ltd. |
Stephanie Sebald | ... | extras casting: Berlin - White-Lake-City Filmproduktion |
Minona von Vietinghoff | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Walter Barrotta | ... | costume design assistant |
Harry Fakner | ... | costume advisor: Fakner Film Service |
Verena Kaiser | ... | wardrobe |
Ulrike Kiss | ... | wardrobe |
Julia Schell | ... | costume design assistant |
Meral Sezgin | ... | wardrobe |
Editorial Department
Andreas Lautil | ... | second colorist |
Beate Trathnigg | ... | post-production supervisor |
Manfred Turek | ... | lead colorist |
Magdalena Winhart | ... | assistant editor |
Music Department
Jeremy Carberry | ... | music recordist |
Tristin Norwell | ... | music editor / synthesizer performer |
Ciaran O'Meachair | ... | musician: synthesizer performer |
Transportation Department
Christof Bojanowski | ... | driver: motiv tour |
Enchbaatar Dshamsran | ... | property driver |
Robin Hegele | ... | driver: Oliver Hirschbiegel |
Fred Hoffmann | ... | set dec driver |
Philip Ihrlich | ... | set dec driver |
Ingo Kaddatz | ... | additional driver: Schwäbisch Hall |
Ivica Rahija | ... | production driver |
Simon Rehberger | ... | set dec driver |
Silvia Schüle | ... | production driver |
Christoph Siegert | ... | production driver |
Hannes Tomasini | ... | additional driver: South Tirol |
Other crew
Valerie Adamer | ... | intern: directing |
Laura Bertoldi | ... | additional makeup artist: South Tirol |
Ingrid Blasbichler | ... | additional makeup artist: South Tirol |
Josef Brandmaier | ... | funding: bbf |
Matthias Braun | ... | location scout: Berlin |
Thomas Brunner | ... | additional lights |
Manfred Burger | ... | funding: bbf |
Beniamino Cassagrande | ... | additional lights: South Tirol |
Lidia Cerbaro | ... | production coordinator |
Hudda Chukri | ... | additional wardrobe: Baden-Württemberg |
Elisabeth Comploj | ... | additional wardrobe: South Tirol |
Anja Daum | ... | additional makeup artist: Berlin |
Daniel Defranceschi | ... | location scout: South Tirol |
André Dolezal | ... | set manager |
Andrea Dorn | ... | additional makeup artist: Weidenberg |
Birgit Düvelmeyer | ... | additional makeup artist: South Tirol |
Georg Engelbrecht | ... | additional lights |
Christian Epping | ... | caterer: Star's Dinner Express |
Nina Fanderl | ... | additional wardrobe: Baden-Württemberg |
Feyco Feenders | ... | dit |
Matthias Fehrenbach | ... | caterer: Star's Dinner Express |
Teresa Fey | ... | set manager assistant: second unit |
Ulrich Fuchs | ... | legal advisor (as Dr. Ulrich Fuchs) |
Manuel Gamper | ... | cosntruction helper: Lignum Haus SRL |
Margit Geier | ... | additional wardrobe: South Tirol |
Marisa Castellin Girardi | ... | additional makeup artist: South Tirol |
Melanie Glawon | ... | additional makeup artist: Baden-Württemberg/Weidenberg |
Ines Gläsle | ... | additional makeup artist: Baden-Württemberg |
Isis Hager | ... | location scout assistant: Baden-Württemberg |
Christiane Haller | ... | additional makeup artist: Baden-Württemberg |
Heinrich Harndt | ... | additional electrician: Berlin |
Birgit Hettich | ... | location scout: Baden-Württemberg |
Marina Hofner | ... | additional makeup artist: Weidenberg |
Michaela Ifkovits | ... | location scout assistant: Berlin (as Michaela Haupt) |
Beatrix John | ... | additional makeup artist: Baden-Württemberg |
Amalia Jorich | ... | additional makeup artist: Baden-Württemberg |
Metehan Karakus | ... | additional lights |
Rebecca Koch | ... | additional makeup artist: Baden-Württemberg |
Michael Konstabel | ... | archive footage |
Sandra Kunad | ... | additional makeup artist: Baden-Württemberg |
Michael Kunitsch | ... | crane operator: South Tirol |
Paula Köppe | ... | assistant to line producer |
Thomas Lauterkorn | ... | location scout: Berlin |
Kathy Leonelli | ... | location scout: South Tirol |
Siegrid Maier-Johnson | ... | caterer: Star's Dinner Express |
Elena Meyer | ... | caterer: Star's Dinner Express |
Sieglinde Michaeler | ... | additional wardrobe: South Tirol |
Lucia Michel | ... | additional wardrobe: Weidenberg |
Florian Mohn | ... | location scout: South Tirol |
Catja Monteleoni | ... | additional makeup artist: South Tirol |
Michelle Mucha | ... | set manager assistant: intern |
Beda Mulzer | ... | additional lights: Weidenberg |
Markus Mühlberger | ... | production intern: office |
Andrea Otterbach | ... | additional makeup artist: Baden-Württemberg |
Alex Pescosta | ... | set manager assistant: Intern South Tirol |
Gudrun Pichler | ... | additional makeup artist: South Tirol |
Hannes Pircher | ... | cosntruction helper: Lignum Haus SRL |
Paula Poprawa | ... | production coordinator |
Anke Reichert | ... | continuity |
Rita Reiner | ... | additional makeup artist: Weidenberg |
Johannes Reiter | ... | location scout: South Tirol |
Silke Richter | ... | production accountant |
Dorian Roth | ... | assistant to line producer |
Iris Rufinatscha | ... | additional makeup artist: South Tirol |
Celia Ruppert | ... | production intern |
Peter H. Rutkat | ... | funding: bbf |
Andreas Rutz | ... | crane operator: Lindau |
Lisa Röth | ... | continuity: 3 days of shooting |
Stefan Rüll | ... | legal advisor: Dr. jur. Stefan Rüll |
Anna Schmidt | ... | production accountant assistant |
Enrico Simoni | ... | crane operator: South Tirol |
Prof Steinbach | ... | historical advisor |
Gesa Stiller | ... | additional makeup artist: Baden-Württemberg |
Christian Strang | ... | location scout |
Tarek Shayne Tabet | ... | electrician assistant: Weidenberg (as Tarek Shayne) |
Peter Teufelhart | ... | additional lights |
Julia Thiel | ... | production coordinator |
Ulrike Tomaseth | ... | additional makeup artist: South Tirol |
Lukas Trafoier | ... | cosntruction helper: Lignum Haus SRL |
Volker Vahl | ... | additional lights: Berlin |
Nicholas Vesely | ... | additional lights |
Silke Viehweider | ... | additional makeup artist: South Tirol |
Jost Willem Vinke | ... | set manager assistant |
Michael von Hohenberg | ... | location scout: Weidenberg |
Thijs Wagelaar | ... | additional lights: Berlin |
Angelika Weimer | ... | additional wardrobe: Baden-Württemberg |
Dr. Reinhard Wellenzohn | ... | production accountant: South Tirol |
Anna Magdalena Wenter | ... | location scout assistant: South Tirol |
Nadja Werthmann | ... | additional makeup artist: Weidenberg |
Vivian Wolfe | ... | set manager assistant: intern Berlin |
Matthias Ziegler | ... | archive footage |
Leonie Zorzi | ... | set manager assistant: intern |
Nena Ögdüm | ... | additional makeup artist: Baden-Württemberg |
以上信息參考
本片由2大部分組成:主角浪漫的個性和回憶與現實世界的冰冷環境。
浪漫的個性由elser唱的歌貫穿始終,他始終活在自己浪漫的內心之中,他不在乎道德也不在乎黨派、理想。他是一個活在自己世界里的人。他只相信自己認為對的事。所以直到最後,警察總長仍然認為他是一個妄想症患者。對於elser來說,他的世界里他就是元首。追求女孩,放蕩不羈,他敢於在小鎮上和有婦之夫相愛之後還住到對方家裡,他敢於在納粹突擊隊帶走朋友的時候站出來,都表明他不在乎別人的想法。
另一方面,是整個世界在急速的變化。這種變化並沒有在一夕之間,而是穿插在生活的點滴之中,首先是納粹黨獲勝了,之後是共產黨被解散,然後是共產黨被抓捕,教堂被炸毀,天主教徒被嘲笑,進而是猶太人,隨後是和猶太熱親近的人。值得一提的是奔羊節里放電影前的演講,這個片段真實反映了希特勒上台後德國民眾的感受:他們真的看到了希特勒對國家的改革,得到了實惠。這個片段還有一個細節,同是共產黨員的一個人穿上了納粹的衣服,回想起之前被剃頭折磨的另一個人簡直天壤之別。這引起了我一些思考:如果在你受盡折磨和威脅,家人也難倖免的時候,只要簽一個字就可以免除一切痛苦,並且加官進爵,不會傷害任何人。你會如何選擇?
冰冷現實的高潮來自於5年以後,1945的絞刑。審判者警察總長先生自己也被吊死在絞架上。導演用了一段長鏡頭表現他被吊死的全過程。整體畫面好似油畫一樣靜止,所有的人和物都沒有動,只有受害者的雙腿在抖動,而且一再掙扎,總是在觀眾以為停止的時候又再跳起。整段過程一氣呵成,最後除去臟褲子的細節也被還原。
最後,希特勒驚人地讓這個主謀活到了帝國倒塌的一步。可以說這源自於他的浪漫——想讓這個反對自己的人親眼見到自己帶領德意志民族走向輝煌。然而當一切塵埃落定的時候,他決不能讓這個人活著。看到這裡我不禁在想,如果elser和希特勒做個對調會發生什麼?我忽然想起了我國的建國之君……一切都讓人不斷回味。