不想談可笑的戀愛

電視劇

不想談可笑的戀愛是一部以百貨公司為舞台,電梯女郎和百貨內的蛋糕店店長兼糕點師彼此約好比賽看誰能在聖誕節之前戀愛成功,該劇一經播出就深受大眾們的喜愛。

電視劇情


第一話開場旁白:
「有著心愛的人、過著幸福的生活,這樣的人畢竟只是少數,大家都對自己的戀情抱著焦躁與不安,因為各式各樣的煩惱而失去自信。但是當街頭開始充滿平安夜的氣氛,就算是這樣的人,也會湧起對戀愛的勇氣與希望。或許,聖誕節就是神賜給我們的戀愛促進活動期也說不定!上演這出愛情故事並不是想要博得你們一笑,而是因為大家在聖誕節這個時期,都不想談可笑的戀愛!」
第二話開場旁白:
「隨著聖誕節的接近,戀愛種子散播到世界各地。聖誕節讓人心神不寧,就像兒時那樣歡欣雀躍。即使是大人也想談一場讓人心跳加速、充滿期待的戀愛,無論是誰都不會想談一場可笑的戀愛!」
第三話開場旁白:
「無論是什麼樣的人,都可以成為聖誕節的主角,老實敦厚的也好,沒用無賴的也罷!但是並不是每個人都可以成為幸福的主角,有的人戀情開花結果,但同樣有人為愛心碎。轉眼間這個日劇將要迎接最後一集,不過即使滿臉笑容也不一定能得到幸福……但是不管是誰,當然都還是會想要過一個幸福的聖誕節!」
* 長井鈴音(山崎靜代)-容易一見鍾情的女人
擔任『大山屋』百貨電梯小姐的鈴音,長得比別人高大壯碩,而且笑起來給人詭異的感覺,每次都把自己愛慕的對象嚇跑。她一開始喜歡魚住的部下-綠山亮平(松尾敏伸),後來又迷上了赤井三太,鈴音真的是很容易一見鍾情,而且老是喜歡長得可愛的美型男(笑)。「為了一次的相遇,就要付出百倍的努力。就算會失敗九十九次,也要為了那一次而努力!」秉持這樣的信念,鈴音即使在愛情這條路上跌跌撞撞、傷痕纍纍,也從來沒有放棄。
不過即使一直失戀,還是有人發現了鈴音的笑容帶來的燦爛與活力,因此而喜歡上她。負責清掃的歐巴桑(泉ピン子)就很關懷鈴音,她鼓勵失意的鈴音說:「人生就像做雲霄飛車,嘗試之前會覺得非常膽怯,可是如果真的邁出這一步,前面等待著你的就是無限的快樂。因為恐懼而退縮,這樣的人生是無法抓柱幸福的!」在第二話出現了愛上鈴音笑容的IT社長-大山茂男(岡田義德),希望跟她以結婚為前提交往。一開始我覺得這個IT社長怪怪的,竟然會對鈴音一見鍾情(笑),後來才知道他是清掃的歐巴桑的兒子,而且歐巴桑實際上是『大山屋』的PLESIDENT,他們真不愧是母子,眼光都一樣(笑)。最後,鈴音還是選擇忠於自己的感情,反正她還有很多機會,即使要失戀九十九次也沒關係,她相信第一百個遇到的人一定會喜歡她。
* 戶中一平-不受戀愛之神眷顧的男人
在『大山屋』百貨里開設蛋糕店-HEAVEN的戶中(Tonaka)因為名字因為跟馴鹿(Tonakai)的音太過接近,於是被大家稱作馴鹿。個性過於認真老實的他,是個跟戀愛無緣的男人,即使在聯誼遇到心儀的可愛女孩-理香(夏川純),對方也只是喜歡上他做的蛋糕。雖然工作跟愛情都碰上難題,戶中卻依然很關心自己的好朋友,當他知道鈴音被魚住利用之後,平時好脾氣的他突然發飆地喊:「沒有人就算受傷也無所謂吧!」而且立刻就跑去安慰失戀的鈴音,還溫柔的說:「喝了你煮的湯會說難喝的人,並不值得你為他著迷。」我覺得這樣的戶中真是個好男人!即使知道希望渺茫,戶中還是勇敢將心意傳達給理香;即使知道努力也不一定可以留住蛋糕店,他也願意堅持到最後一刻,因為戶中相信:「未來將會發生什麼事沒有人知道,因為這就是人生!」
PS. HEAVEN的店員隆志(桐谷健太)真的很可愛,他不但協助戶中的戀情,還忠心地留在經營不善的店裡,男人的情誼令人感動!
* 赤井三太-拒絕戀愛的的男人
三太的名字跟聖誕老人的「聖誕」是同音,而且他又是在『幸福快遞』當送貨員,所以就跟真的聖誕老人一樣,負責將禮物傳達到大家手中。因為從小就被四個姊姊當傭人使喚,因此三太一直認為年紀比自己大的女人一定會充分地使喚男人,加上曾經因愛受傷,於是他把自己封閉起來,不想再去談戀愛。不過當三太遇到了任性、霸道又愛亂使喚別人的『老』女人(自己最討厭的類型)-雪子的時候,卻又覺得自己無法扔下她不管,因為對戀愛過於膽怯,因此三太也沒有發現,與雪子的邂逅其實就是新戀情的契機。三太真是個純情又體貼的男生,不但治癒了雪子受傷的心,也成為鈴音嚮往的聖誕老人。
* 白井雪子-沒有發現戀愛種子的女人
原本在電視台新聞部作威作福的記者雪子,因為自己過於囂張,而被主管調到娛樂部,變成綜藝節目的新人AD。工作被降職,外遇對象又避不見面,處於人生低潮的雪子遇到了為她帶來幸福的聖誕老人-三太。我非常喜歡雪子跟三太這一對,兩個人的互動非常可愛,尤其是雪子宿醉在三太家裡醒來時,他們互相猜疑的那段很有趣。很快就發現自己對三太有好感的雪子,因為害怕遲遲不敢行動,幸好三太發覺了雪子的心意,也願意勇敢去嘗試新戀情,於是兩人才能夠有情人終成眷屬,一起渡過甜蜜的聖誕節。我覺得酒井若菜有種特別的魅力,可以嬌羞也可以兇悍,是個演技精湛的女優,雖然跟增田貴久相差六歲,不過一點也沒有影響.

演員信息


演員表

角色演員備註
山崎靜代長井鈴音
河本准一戸中一平
增田貴久赤井三太
酒井若菜白井雪子
夏川純栗棲理香
松尾敏伸綠山亮平
桐谷健太大黒隆志
おぎやはぎおぎやはぎ

職員表

• 腳本 -鈴木おさむ
• プロデューサー - 鈴木早苗
• 演出 - 平野俊一
• 製作 -TBSテレビ
• 製作 -TBS
• 主題歌 -Fayray「光」

角色簡介


長井 鈴音
演 -山崎靜代(南海キャンディーズ)
「大山屋」デパートのエレベーターガール。外見から見たとおり、何を考えているかわからない。その上、本人は微笑んでいると思っているが、周りからはニヤニヤしすぎて気持ち悪いと思われている。初めて三太に會った時「いい笑顏する人」と言われ惚れた。
戸中 一平
演 -河本准一(次長課長)
デパ地下內にあるケーキショップ「ヘブン」の店長兼パティシエ。美樹が辭めたことによって、売り上げが低迷。その影響で魚住に「今月の営業を先月の10倍でなければ強制的に撤退させてもらう。」と言われてしまう。その上、長井とどちらが先に戀人を作るかを勝負し、負けるとマンションを買う破目になる。仕事でも戀愛でも忙しい人。
赤井 三太
演 -増田貴久(NEWS・テゴマス)
宅配便の「幸せ急便」のアルバイト。長井の下の部屋に住んでいる。長井が一目ぼれした相手。ある日配達がきっかけで雪子と出會い、その後も偶然出會ったりしていい関系になってゆく。
姉が4人もいる。その姉達にパシリ扱いされている。そのため姉達の著信音が怖い。
白井 雪子
演 -酒井若菜
赤坂テレビ(モデルはTBS)製作局アシスタントディレクター。報道記者から異動、おぎやはぎのバラエティ番組を手がける。実は內面からも外面からも傷をつけやすい。家庭がある戀人と付き合っていたが別れを告げられその時三太になぐさめてもらったのをきっかけでいい関系になってゆく。
栗棲 理香
演 -夏川純
デパート「大山屋」の美人受付嬢。戸中とは合コンで知り合う。子持ち。
綠山 亮平
演 -松尾敏伸
デパート「大山屋」の弱気な新人バイヤー。魚住の部下。人が良い部分がある。
大黒 隆志
演 -桐谷健太
ケーキショップ「ヘブン」の従業員。
おぎやはぎ- 本人
雪子がADを勤める赤坂テレビの番組「おぎやはぎの史上最大の難問」のメインパーソナリティー。
大山 茂男
演 -岡田義徳
大山和代の息子。デパートで偶然であった鈴音に一目ぼれする。
友子
演 -麻生祐未
スナック「つぐない」のママ。バツ5で元演歌歌手。
魚住 悟
演 -佐々木蔵之介
「大山屋」の敏腕バイヤー。売り上げを伸ばせない一平に撤退を迫っている。
大山 和代
演 -泉ピン子
鈴音の前では、掃除のおばちゃんとして登場しているが、実は大山屋の社長であった。
橋本じゅん
美樹
演 -井上聡(次長課長)
戸中一平のケーキ屋で働いていたイケメンパティシエ。しかし、他のケーキ屋からヘッドハンティングが來て辭めてしまう。これによって美樹のファンが他店に流れ、戸中のケーキ屋が低迷する。
恵美
演 -三浦理恵子
「ヘブン」の常連客。
つぐないの客
演 -溫水洋一
経歴・年齢・謎の男。
太田 健一
演 -マギー
住山證券課長。
岩城
演 -小林すすむ
「おぎやはぎの史上最大の難問」のプロデューサー。
つぐないの客
怪しい雰囲気をかもし出しているが、実はそんなに怪しい人物ではない。この人物のすべてが謎。
レストラン店員
演 -仁平裕子
やる気のない店員。チーズを盛ると止まらない。
ある男
演 -山裡亮太(南海キャンディーズ)

製作名單


第一集

策劃:mamengji ,碧縈石,小草草
吉祥物兼策劃:tina
片源:jerry-xu
翻譯:佑希 junmo
校譯:neko M
時間:小草草
內嵌:輝

第二集

策劃:mamengji ,碧縈石,小草草
吉祥物兼策劃:tina
片源:jerry-xu
翻譯:アホCE junmo
校譯: M
時間:輝
內嵌:肉鬆奶茶

第三集(完結)

策劃:mamengji ,碧縈石,小草草
吉祥物兼策劃:tina
片源:jerry-xu
翻譯:アホCE junmo
校譯:公主
時間:小草草
內嵌:肉鬆奶茶

收視說明


各話放送日サブタイトル視聴率
第1話2006年12月1日モテない男女のリアル切ない涙と笑いのクリスマス戀物語7.5%
第2話2006年12月8日戀のカラ回り8.7%
最終話2006年12月15日イブ@涙色8.7%
平均視聴率 8.3%(視聴率は関東地區・ビデオリサーチ社調べ)

節目變遷


東京放送TBS·金曜劇
節目名稱:不想談可笑的戀愛(2006.12.1 - 2006.12.15)
前一節目:水手服與機關槍(2006.10.13 - 2006.11.24)
后一節目:花樣男子2(2007.1.15-2007.3.16)