星星舟
星星舟
《星星舟》是2009年1月上海譯文出版社出版的圖書,作者是(日)村山由佳。本書講述了性別、年齡與價值觀各異的一家人乘上了一艘叫做“家”的小舟共同飄向時空的海所發生的事。
星星舟式樣
村山由佳(Murayama Yuka)
1964年7月10日出生於日本東京。高中時期便立志當作家,後來考上立教大學文學部日本文學系。學生時代曾熱衷西洋弓,並成為專業選手,相當活躍。1987年3月大學畢業后,曾在不動產公司工作、也曾擔任過輔導班講師,最後致力於文學創作。 1990年參加紀念“花之萬國博覽會”舉辦的環境童話比賽,並以《生命之歌》勝出。 1991年參加集英社少年Jump主辦的“第一屆小說 報道文學大賽”,以《再一次》入圍佳作,並由Jump j-BOOKS出版單行本。 1993年11月,以《天使之卵》榮獲第六屆小說“昴新人獎”,日本文壇從此誕生了一位超級女作家,備受各界矚目。2003年,以《星星舟》榮獲第129屆直木獎大獎。迄今為止,村山由佳已在日本多家知名出版社,如:集英社、講談社、文藝春秋等,出版作品多部,代表作:《擁抱海洋》《藍色延長符號》《可以為你做的事》《翼》《野生之風》等,是一位深受讚譽的新銳作家。
村山由佳曾表示:“想一個人獨處的時候,會去海邊看海。現在最大的夢想是跟鯨魚一起游泳,也希望繼續描述受過傷、並學會包容的人。”
第129屆日本直木獎獲獎作品
一個瘋狂地愛著自己同父異母的妹妹並且痴心不改的男人;
一個只找別人的男人做戀人的女人;
一個為了守住刻骨銘心的愛情而寧願奉獻一生的女人;
一個害怕回家不斷尋找著自己的世界的男人;
一個把對女友男朋友的愛戀深深藏在心裡的女孩;
一個終生難忘與初戀情人朝鮮慰安婦戀情的男人。
性別、年齡與價值觀各異的一家人乘上了一艘叫做“家”的小舟共同飄向時空的海洋……
《天使之卵》
《天使之梯》
《星星舟》
雪蟲
孩子的守護神
獨自一人
青葉暗
雲痕
老樹凋零
譯後記
孩子的守護神:
如果這痛楚真的也屬於自己的——那麼,就連這痛楚,也一起愛吧。
“人無論長到多少歲數,都是誰的……”
當初那個時候(曉結婚的時候),美希本以為哥哥放棄了,
但是,直到今天才明白——哥哥並沒有放棄,
而且對於某種東西,他永遠不會放棄。
獨自一人:
沙惠認為,只有兩個人一起才能活下去的想法是錯誤的。這段戀情,沒有結束。誰說死灰不能復燃?到目前為止,自己也沒想過要熄滅那火種。
十五年歲月的流逝對彼此都是平等的——曉已經不是那個時候的曉,自己也一樣。如同人死後的年紀不會增長一樣,這段戀情,也一直保持著十五年前的樣子,被封存在那個地方——那個微暗的充滿塵埃的大殿里,被封存在那永無休止的聒噪的蟬聲中,
雲痕:
高空的風比接近地面的風更加猛烈、更加迅疾,它把巨大的雲朵一點兒不剩地帶向屋檐的後方。你說它會去哪裡呢?遠方的雲追趕著風吹起的地方,簡直就好像沒帶上海洋地圖就出海遠航的航隊一樣。
老樹凋零:
他從旁邊偷偷地瞟了一眼沙惠緊繃著的臉,蒼白的臉上掛著微笑的她,美麗得讓他差點不相信那是自己的女兒。
——也許,不能叫做幸福的幸福也存在吧。
她輕輕地伸開了手,調整了一下花的朝向。
或許,就像不光只有如願以償的愛情一樣,不能如花兒一般轟轟烈烈地盛開、凋零,只能逐漸衰老枯萎的人生,也有意義吧。怎麼說呢……就像這樣,一直被留下來的意義。
主角有重之,他和晴代的孩子:貢、曉,和志津子的孩子:沙惠、美希,貢的孩子是聰美。
重之是當年參與侵華戰爭的日本戰士,他在井岡山附近遇到了一個韓國的慰安婦,叫做八重子,然後愛上了她,並痴心不改。(故事:老樹凋零)
當他的第一個妻子晴代還在生病時,他就和自己家的保姆——志津子搞在了一起,晴代死了以後,志津子帶著沙惠進入了他們家成了夫人,但沒有人知道沙惠使他們的孩子。
於是在沙惠長大以後被強暴時,曉告訴她:他愛她,於是兩個人裝作什麼事也沒發生一樣生活,等著以後遠走他鄉。
貢後來告發了他們,使得曉和沙惠分開了,曉結婚了,沙惠仍然獨身,因為他們還在愛著對方。(故事:雪蟲)
貢有婚外戀,他的妻子知道還是裝作不知道,後來他和那個女孩子分開以後,就想要去種地,過簡單的生活。(故事:青葉暗)
美希跟一個有婦之夫搞在一起。然後他們後來分手了,美希也回到了她父親的身邊。(故事:孩子的守護神)
沙惠在曉徹底離開以後,說:我們還能見面嗎?哥哥——
曉苦笑:當然,我們是兄妹啊!
於是這段戀情終結了。(故事:獨自一人)
聰美愛著青梅竹馬的健介,但健介和自己的好朋友可奈子談戀愛,於是當別人威脅著聰美讓聰美把可奈子騙出來把她凌辱時,聰美被迫答應了,事後,可奈子一個人忍著傷痛,她沒有怪聰美。(故事:雲痕)
當我看到侵華戰爭那一段時,我憤慨了,故事裡是說一個八路軍小戰士很頑強的在被敵人刺了幾十刀后大叫:共產黨萬歲!
當日本首相去敬拜靖國神社時,“重之搞不懂為什麼周圍的亞洲國家反對,這只是日本來祭奠他們死去的。