捉迷藏

韓孝珠與Broccoli you too演唱歌曲

韓孝珠徠2012年21日發布了與Broccoli you too合作的歌曲《捉迷藏》。

歌曲《捉迷藏》是作為韓孝珠與Broccoli you too 合作的節目《韓孝珠with Broccoli you too》中的一個環節,2012年在電視屏幕與電影屏幕上都十分活躍的韓孝珠,此次發表新曲又將散發不一樣的魅力。

韓文歌詞


혼자서 먹는 밥
지나는 많은 사람들
韓孝珠演唱《捉迷藏》
韓孝珠演唱《捉迷藏》
저 바쁜 걸음 끝에는 아마
누군가 있을까
지하철에서 내려
집으로 돌아가는 그사이에
언젠가는 있었던 것 같은 너
모두들 어디로 가는지
나는 또 어디에 있는지
알 수 있다면
먼저 기다리고 있을텐데
나는 왜 혼자인 것 같은지
모두들 어디에 있는지
전화기는 말이 없네
지하철에서 내려집
으로 돌아가는 그 사이에
언젠가는 있었던 것 같은 너
모두들 어디로 가는지
나는 또 어디에 있는지
알 수 있다면
먼저 기다리고 있을텐데
나는 왜 혼자인 것 같은지
모두들 어디에 있는지
전화기를 끊고
혼자서 걷는다
함께 걷던 그 길 혼자서 걷는다
모두들 어디로 가는지
나는 또 어디에 있는지
알 수 있다면
먼저 기다리고 있을텐데
나는 왜 혼자인 것 같은지
徠모두들 어디에 있는지
전화기는 말이 없네

中文歌詞


獨自吃著飯,
行色匆匆的路人,
這匆忙的步伐,
是否為了某個人?
走出地鐵,
到回家的這段路途,
好像在某個時刻存在過的你
這些畫面都去了哪裡?
我又在哪裡
如果可以知道的話
我就會等你了
我為什麼獨自一人
大家都去了哪裡
電話沒有回應
走出地鐵
到回家的這段路途,
好像在某個時刻存在過的你
這些畫面都都去了哪裡?
我又在哪裡
如果可以知道的話
我就會等你了
我為什麼獨自一人
大家都去了哪裡
關掉手機
獨自走著
獨自走著你我曾走過的那條路
大家都去了哪裡
我又在哪裡
如果可以知道的話
我就會等你了
我為什麼獨自一人
大家都去了哪裡
電話沒有回應