劉祥清，男，湖南祁陽人，中共黨員，湖南師範大學英語語言文學專業本科、研究生畢業，獲英語學士碩士學位，2008年獲教授職稱
，主要研究方向：翻譯史，音譯；現任湖南省翻譯協會常務理事，衡陽市翻譯協會副會長，南華大學教學工作委員會委員，南華大學國際交流與合作處處長。1996年被評為湖南省優秀教師，立
二等功一次；2001年被推薦位湖南省青年骨幹教師。2008年到英國格納摩根大學訪問學習。2009年上半年，在湖南省教育工委黨校學習、結業。
1989年起開始從事高校英語教學與研究，現已23年，教學效果良好；主持
教育部人文社科基金項目一項，主持完成省級科研課題3項，校級教學科研課題多項；2008年獲湖南省級教學成果二等獎一項，2010年獲湖南省外國文學與翻譯成果二等獎一項，省、校級優秀科研論文獎多項；主編湖南省統編教材一部，參與教材編寫一部；在外語類常用
核心期刊發表論文6篇，在中文類核心期刊上發表論文5篇，在其它
省級期刊發表論文18篇。