網路情人

劇名:(中文譯：網路情人)

編劇　尾崎將也

導演　本間歐彥　田島大輔　二宮裕行

製片　喜多麗子

首播 1998-04-14～1998-06-30 周二(火) 首播

集數 共12回

主題曲 MY LITTLE LOVER「DESTINY」

長谷川天－竹野內豐

村上雨音－田中美里佳

織－籐原紀香

吉田晴彥－及川光博

川岡大次郎—原千晶

其他—淺田美代子

長谷川天（竹野內豐），27歲的廣告作曲家，生活忙碌緊湊，對愛情沒有期待；村上雨音（田中美里），23歲的銀行職員，過著朝九晚五的規律乏味生活。天和雨音在同一棟大樓里工作，雖然兩人互不相識，卻時常不經意相遇。雨音生日當天被朋友強邀參加相親連誼，認識了吉田晴彥（及川光博），而吉田的不禮貌使得雨音十分反感，心情不佳的雨音收到一封屬名hata的陌生人寄來的電子郵件，內容是一首動聽的樂曲，雨音被曲子深深感動，就用晴天娃娃的名字回信，自此展開了兩人在網路這個虛幻世界里真情流露的相知相惜。雨音時常把自己生活的感動與hata分享，她不知道hata就是天。他們隱瞞自己的真實身分，在一封封的郵件中感受彼此心靈相通的感動。吉田對雨音窮追不捨的糾纏，令雨音困擾不堪；天的美艷女友電台DJ佳織（藤原紀香），對天一往情深；天和雨音在郵件往來中不斷萌生滋長的愛意，到底能不能有情人終成眷屬……….

「17回日劇學院賞1998-6-24」最佳男主角：竹野內豐

「17回日劇學院賞1998-6-24」最佳新人：及川光博

「17回日劇學院賞1998-6-24」最佳主題曲

「17回日劇學院賞1998-6-24」最佳服裝造型：籐原紀香

「17回日劇學院賞1998-6-24」最佳攝影

第1集

長谷川天(竹野內豐)27歲廣告作曲家，村上雨音(田中美里)23歲，銀行女職員。某日雨音在上班的途中看見天徹夜未眠的樣子，對他沒有好感。

雨音23歲生日當天被同事強邀參加相親聯誼，認識了吉田晴彥(及川光博)。在酒吧，雨音恰巧看到天和一位女子爭論，雨音無辜被水撥到，天體貼交了一條手帕給雨音便離開。吉田第一次看到雨音便對她無禮，令雨音反感，心情十分惡劣。當晚雨音收到了一封電子郵件，是一首悅耳動聽的樂曲。雨音並不知道是天誤寄來的，她用晴天娃娃回覆：hatasan我想這是你寄錯網址了，不過這首曲子非常動聽，它溫暖了我的心。天因為作品沒有被錄用，感覺心灰意冷時，卻得到晴天娃娃的讚賞，讓他的心也溫暖起來。

雨音將生活上或工作上的喜怒哀樂，藉著電子郵件傳遞給hata，而天一直沒有回信，直到雨音寄的一封郵件，令天以為晴天娃娃就是舊女友，為了證實，天回覆寫了：who are you？雨音不敢相信會有回信，雖然只有短短的字句，已經令她興奮不已……

第2集

雨音上班的銀行和天的製作公司是同一大樓，但天並沒有注意到雨音，甚至天也已忘記曾經借過手帕給雨音，製作公司與銀行有來往，所以雨音才知道天是個作曲家。

雨音以為誤把銀行傳票交給了吉田，吉田欺騙雨音說找到了傳票，當焦急的雨音到達時，吉田才告知是為了見雨音一面才說謊，讓雨音被上司責罵，這張傳票原來誤交給了天，雨音前往錄音室找天，天卻早將傳票給丟在垃圾桶，雨音認為天不是個細心體貼的人。

雨音因工作上被指責及吉田的糾纏，她隱瞞了真實的身份，回答了Hatasan的問題：我原是個銀行女職員，辭職後來到巴黎，為的是學語言和美術┅晴天娃娃in Paris，天看到這樣的回信有些失望。

某日天收到一張銀行匯款收據，天欲知是誰匯款而到銀行查證，雨音因工作關係需保密而拒絕天的要求，兩人於是有了爭議，她寄給Hata的信，觸動了天的感受。某日雨音傳來：Hata先生你誤寄來的曲子，成了我的寶貝┅我也有個問題，who are you？

第3集

天因工作和社長英子(淺田美代子)發生衝突，加上一直擺脫不了舊女友突然離開的陰影，但是每當他收到晴天娃娃寄來的電子郵件，內容總使他有心靈相通感覺，得到了許多鼓勵，他也隱藏了真實的身份，回覆晴天娃娃：我原本是一位作曲家，遠離東京，回到故鄉的小學，和小朋友一享受音樂。

英子替天接洽了一張創作cd的案子，英子要求天全力以赴去做。雨音把吉田對她的糾纏告訴hata，hata 建議雨音：不要未食先嫌，未聽先煩，試著接受或許會發現有可取之處。雨音採取了hata的建議，但是吉田卻提出要和雨音共度一夜要求，雨音反而更加討厭他，無意間雨音看到天出現在飯店，身邊是一位美女，誤會兩人之間有曖昧的關係。

回家后雨音對hata提出一個大膽的問題：hata-san sex要如何解釋？hata回答：即便是兩人水火相容，也不見得會了解對方。雨音對hata的說法有同感，但是覺得兩人有這種想法都是可悲的。

第4集

天和雨音仍然不知對方就是通信的hata及晴天娃娃，即使兩人常常會不期而遇。天將對昔日女友的感情轉化為一首名為so long的樂曲，傳送給晴天娃娃，雨音問hata：這是為誰做的曲子，和小學生一起應該不會做這種曲子才對。天於是告訴她昔日女友突然離開，只留下上面寫著so long的晴天娃娃，雨音深怕自己的筆名會觸動hata的感情，天卻回覆：不要介意，你還是你。

雨音仍對吉田的糾纏不知如何是好，同事知道此事後，找天幫忙假扮情侶，想藉此讓吉田死心，起初天並不願意，但在聽完雨音當著眾人的前強烈拒絕吉田后，天突然吻了雨音，眾人驚愕。雨音原本就對天對女性的態度不滿，反而責怪天，天卻說：你是個優等生，但不要把所有責任推到他人身上。

雨音回到家后，傳給hata：我不是受害者或許還是個加害者┅。天反覆思考這封信，回想著自己和昔日女友的往事，回覆晴天娃娃：我也不是受害者或許也是個加害者，希望能知你更多的事。天要求社長撤回so long，因為他要摒棄過去，重新開始，做更好的樂曲。

第5集

天接了廣告歌曲是與法國女導演合作，於是詢問身在巴黎的晴天娃娃有關法國流行音樂的相關資料，雨音只好前往CD專買店尋找資料，正好遇見天，雨音問：巴黎流行什麼音樂？天卻回答：我也想知道。

天和佳織(藤原紀香) 在酒吧，突然間吉田也出現了，吉田質問天和雨音之間的事，佳織對於兩人的談話感到有興趣，並在第二天前往雨音上班的銀行，確定雨音不會是天喜歡的類型便離去，讓雨音感覺莫名。

某日吉田打電話給天，兩人假扮情侶之事被吉田識破。和天合作的女導演是雨音最欣賞的，在發表會中天替雨音引見，見雨音用流利的法語交談，認為雨音是用心的女性。天告訴雨音兩人假扮情侶之事暴光了，要雨音好好解決，雨音亦要天改變對女性的態度，天不解，雨音就將佳織到銀行之事告訴天。

雨音寄出：hatasan我一邊看著自由女神一邊吃著午餐的信，但是數日後，卻傳來自由女神正在日本台場展覽的消息，天對晴天娃娃為何說謊的事感到不解……

第6集

天接受了晴天娃娃對說謊的解釋，但是對於電子郵件沒有真實姓名及真實地點，天覺得天娃娃可能就身處附近。

佳織無意間得知天和晴天娃娃通信件，且對於天想要多了解晴天娃娃的事，非常在意。某日雨音感冒在家休息，吉田藉機到雨音家照顧她，而天被佳織安排在直升機上作訪問，吉田故意在節目中點播情歌給雨音，但是雨音卻睡著了，吉田看著雨音房裡的電腦時，想起雨音曾提起對網路有興趣，趁雨音睡覺時，打開電腦中的電子郵件信箱，此時收音機傳來佳織讀出一封，由身在巴黎晴天娃娃點唱給hata的信件，這令天及吉田大吃一驚。

雨音告訴hata：在睡夢中夢見從未見面的hata先生，hata先生彈著令我心溫暖的那首曲子，我想這是bule moon的魔力吧。短期內我將回到日本。某日雨音收到hata的信，希望和晴天娃娃東京鐵塔展望台見面，以繪本及樂譜為紀號。在約定的當天，電梯門打開后一位男子手持樂譜出現，雨音驚訝的說：你是hata先生？

第7集

雨音不敢相信自己喜歡的hata竟然是吉田先生，回到家后，雨音沒有了寫信給hata的慾望。雨音和吉田無意間來到天拍攝CD封面的外景地，吉田告訴雨音不必再寫信給hata了，並要求雨音與他共渡一晚，雨音認為這些不是hata會說的話，氣憤的跑著離開。

英子帶來一位有名的鋼琴家倉田，他聽過樂曲之後對天表示，完全感受不到他所要表達的東西，天承諾次日就將曲子修改完成。天對於修改樂曲遇到瓶頸，佳織要天像往常一樣放輕鬆與她共渡一晚，然而天卻拒絕了佳織，佳織憤怒說出：晴天娃娃給你的是虛幻的，那些只是文字而已!

第8集

雨音原本不想再打開電子郵件信箱，但她忍不住打開卻收到一封有關hata的郵件，天亦收到相同的郵件，天知道是佳織發出來的，於是質問佳織，佳織認為天只是利用女人來幫助他作曲，包括以前的女友，這句話打擊了天，但是他無法否認，因為說不定在自己的內心深處的想法真是如此。

在酒吧里，雨音再次要求吉田不要再找她，並將郵件內容拿給吉田看，原來郵件上寫著：請留意一位自稱是hata的男子，他是騙子，自稱小學老師，專門利用電子郵件斯騙異性的感情和金錢。吉田看過後，非常緊張澄清自己不是hata，雨音聽到吉田不是hata，反而非常高興，因為他相信hata是不會騙她的。

因同事的錯誤，又令雨音一人承擔有的責任，想到種種的不如意，不禁哭了起來，恰巧被路過的天看到，於是兩人在公園的長椅上聊天，天提到雨音先前告訴他有關暗戀對象的事，兩人是否已經見面？雨音告訴天自己感到害怕，不知是否要與暗戀的對象見面，天回答：見面之後，不就知道對方的心意？我也有想要見面的人！天回家后寫信給晴天娃娃，約她明天到台場自由女神像前見面，雨音回信：明晚7點，不見不散。

次日，在台場自由女神像前，天空突然下起大雨，天等待晴天娃娃的出現，但是……

第9集

天在大雨中等待，大約午夜時分，雨音才出現，但是卻空無一人，只在地上撿到一串鑰匙，雨音懊悔被上司叫到警察局協助認人而耽誤與hata見面的機會。回家后原想告訴hata為什麼失約，卻收到hata的來信：因為臨時有事未能赴約，對不起，令原以為鑰匙的主人是hata的雨音更加失望。

吉田幫雨音在自己的公司推銷信用卡，使雨音得到上司的稱讚，雨音向吉田道謝，吉田對她說因為自己將被派駐巴黎，希望雨音能嫁給他，因為他真的非常喜歡雨音，雨音對吉田的求婚不知如何是好。

由於經濟不景氣之故，天創作CD的贊助商突然終止，英子找到新的CD贊助商，但是卻被要求加入廠商的商品廣告曲，天發現贊助商是佳織的叔叔而對方只是將 CD當成工具，天認為CD內有比生意還要重要的意義，而拒絕接受贊助。天因為希望能更真實的面對未來的生活，決定向晴天娃娃坦白自己的身份：hata 就是長谷川天。天發出信之後，卻收到晴天娃娃的來信，這封信的內容讓天神情獃滯的望著電腦螢幕……

第10集

次日，天和雨音相遇，但兩人沒有交談，天想著晴天娃娃寫來道再見的信一定是弄錯了，如果她看到我寫的信一定會回信的，而雨音想起昨天沒有打開的信件，若是打開了，一定會動搖不再與hata通信的決心。

天拒絕了贊助商，使得工作受阻，加上晴天娃娃的信，在酒吧里喝的醉醺醺的，佳織告訴天：女人在談戀愛是最美的，而男人在戀愛中卻變得愚蠢，我寧願你仍是那個誰都不愛的男人。

雨音因天在辦信用卡時，漏填資料，而來到天的家中，天問雨音有沒有見到暗戀的對象，雨音回答錯過了，雨音告訴天，吉田向她求婚，天說：吉田很喜歡你而且比你想像的更深。雨音看到天的屋內有很多機器及電腦，天解釋說是用來作曲及傳信的，這使雨音覺得天和hata很像，天知道雨音也有電腦，兩人若有所思的看著對方，此時電鈴卻響起。

佳織的叔叔聽過天的創作《once in the moon》之後，受到感動不再要求加入公司的廣告曲，主動要求做天的贊助商，天沒有拒絕，雨音答應吉田的求婚，並邀請天參加他的訂婚禮。在訂婚禮上，天受邀彈一曲祝福新人，彈了一首once in the moon，雨音聽了忍不住掉下眼淚，因為這正是hata誤傳的曲子，天彈完后即離開，雨音對吉田說：對不起！便起身追了出去，當他看到天的時候，大聲喊出：HATA先生。你是hata先生嗎？天停下腳步，轉身注視著雨音……

第11集

當雨音要告訴天：我是晴天娃娃┅.吉田突然喊出：雨音你們兩人怎麼了？天只好說：謝謝你來送我，隨即駕車離去。雨音寫信給天：我終於知hata的意義了， ha(segawa)ta(kashi)請你回信，但是天始終沒有回信。吉田告訴天，雨音愛上一個在網路上認識從未見過面的男子hata，並問天對此事的看法，天回答：我對她沒有興趣，但是在天的內心深處卻是：但是hata有。

雨音鼓起勇氣打電話給天問他是不是就是hata，但是天否認，他說那首曲子是他朋友寫的，並告訴雨音：你已搭上前往巴黎的飛機了，無法下機。佳織問天為何要否認自己就是hata，天回答：她的某些痛苦有部份是我造成的，如果我承認了，可能令她更痛苦，她已經決定和吉田到巴黎了。雨音邊聽收音機上播放的miniature gatden和once in the bule moon，一邊回想與天相談的種種情形，不禁悲從中來而淚流滿面。

次日，雨音和吉田前往巴黎，同時天收到雨音的來信：hata的話給我支持，hata的話給我鼓勵，我會永遠記住hata的話，長谷川天的音樂常駐我心，看過信之後，天決定前往機場找雨音，就在此時電話響起……

第12集

天接到昔日女友里奈的電話，兩人終於見面，天問里奈當初為何要離開，里奈回答：或許我們因為太接近了而無法溝通，天你是個沉默的人，我們很少交談，互相了解。里奈告訴天，兩人關係即使到了水火相容的地步，沒有溝通還是不會了解對方，這些話使得天對為何會和晴天娃娃有心靈相通的感覺有了答案，但是雨音已經去了巴黎。

吉田發現雨音到巴黎后，一步也沒有離開飯店，知道她仍心繫hata，於是將回日本的機票交給雨音，要雨音回去日本找回幸福，另一方面英子告知天，上次合作的法國女導演希望能與天合作，要求天到巴黎。天在巴黎遇見吉田，才知雨音已回日本了。

雨音回到日本，從收音機里聽到佳織的聲音：巴黎的吉田先生要點播歌曲給晴天娃娃，他要你好好照顧自己，對自己的心要誠實，不要做後悔的事。雨音聽了之後便回東京找天，卻找不到，正當雨音心灰意冷時地徘徊在天工作的大樓附近，突然聽到大樓的演奏廳里傳來熟悉的琴聲，雨音來到演奏廳，看到天正彈奏著 《once in the bule moon》……