一觸即發

漢語成語

一觸即發,漢語成語,拼音是yī chù jí fā ,意思是比喻事態發展到了十分緊張的階段,稍一觸動就會立即爆發。出自清·梁啟超《論中國學術思想變遷之大勢》三。

釋義


觸:碰;即:就。原指把箭扣在弦上,拉開弓等著射出去。比喻事態發展到了十分緊張的階段,稍一觸動就立即會爆發。

出處


清·梁啟超《論中國學術思想變遷之大勢》三:“積數千年民族之精髓,遞相遺傳,遞相擴充,其機固有磅礴鬱積,一觸即發之勢。”

典故


一碰就發作。形容事態已發展到十分緊張要爆發的階段。梁啟超《論中國學術思想變遷之大勢》:“積數千年民族之精髓,遞相遺傳,遞相擴充,其機固有磅礴鬱積,一觸即發之勢。”葉聖陶《火災.被忘卻的》:“敘述家庭的情況與自己的經歷,也是最經常的,一觸即發的。”

近反義詞


近義詞

箭拔弩張、觸機便發、千鈞一髮、箭在弦上、劍拔弩張、間不容髮

反義詞

引而不發、風平浪靜

用法搭配


例句

李林和王指的矛盾越來越嚴重了,已經到了一觸即發的地步。

英文翻譯


may be triggered at any moment