如釋重負

釋：放下；重負：重擔子。象放下重擔那樣輕鬆。形容緊張心情過去以後的的輕鬆愉快。

《穀梁傳·昭公二十九年》：“昭公出奔，民如釋重負。”

釋：放下。重負：重擔。像放下重擔那樣輕鬆。形容人在解除某種負擔后輕鬆愉快。《榖梁傳．昭公二十九年》：“昭公出奔，民如釋重負。”《舊唐書．隱太子建成傳》：“秦王功蓋天下，率土歸心，若處以元良，委之國務，陛下如釋重負，蒼生自然乂安。”《兒女英雄傳》一三回：“今日幸得我父子相聚，而且官事可完，如釋重負。”亦作“若釋重負”。《舊唐書．高祖紀》：“宜依前典，趨上尊號，若釋重負，感泰兼懷。”茅盾《第一階段的故事》一一：“除了‘惋惜’以外，還帶點‘何苦來’的意味。不，甚至也還帶著‘麻煩的日子終於也過完了’的若釋重負的意思。”

輕裝上陣、輕鬆自如

重任在肩、泰山壓頂、如牛負重

結束了這一階段的工作，我如釋重負地鬆了口氣。

形容擺脫了繁重事務或消除緊張心情后感到輕鬆愉快。一般作謂語、賓語、狀語。

take a great load off his mind

【結構】動賓式

【同韻詞】守株待兔、虐人害物、探囊取物、身先朝露、聲振林木、愛莫能助、捷徑窘步、娛耳悅目、無好無惡、膏粱紈袴

【正音】重；不能讀作“chóng”。

【辨形】釋；不能寫作“事”。

英文解釋

feel a sense of relief； as if a heavy weight had been lifted from one's mind； as if a load had been lifted (from)； as if relieved [released] from a big [a heavy] burden

例句

1. After my examination I had a feeling of release. 考完試后我有如釋重負之感。

2. The good news has taken a load off my mind. 這好消息使我如釋重負。

3. When I heard they'd arrived safely, it was a great load off my mind. 當我聽到他們已安全到達時，心裡才如釋重負

徠成語示例

1.鄭振鐸《桂公塘》：“那精悍的中年人，嘆了一口氣，如釋重負似的，不擇地的坐了下去。”

2.《穀梁傳·昭公二十九年》：“昭公出奔，民 如釋重負。”

3.曲波《林海雪原》一：“姐姐 如釋重負似的鬆了一口氣。”

4.安全需要的滿足最多只產生一種 如釋重負的感覺，無論如何它們不能產生象愛的滿足那樣的幸福的熱狂與心向神往，或寧靜、高尚等效果。

5.他放下筆，如釋重負地做了個擴胸動作，關上雜訊很大的搖頭電扇，這電扇他已使用了十年，總捨不得掉換。

6.自從對心理學發生了興趣以後，對於自己所做的夢，總喜歡拿來分析一下，尋根究底，多數的時候總算把夢的來源找了出來，使自己的心中“如釋重負”。

7.在急匆匆地生下一個橢圓形的蛋后，它們會 如釋重負般地躍入海中，迫不及待地開始了捕食和遊戲，而且一去就是兩個月。

8.“可找到啦！”雄雞 如釋重負地出了一口長氣，“你們的信寫得有道理，我們的工作做得不夠好……”

9.他辭去了所有的社會兼職；如釋重負；可以一心一意地教書了。

10.當聽說手術非常成功；他才 如釋重負地鬆了一口氣。

11.考試終於結束了，同學們 如釋重負，心情放鬆了許多。

12.經過一個多月的努力，項目終於按時完成，大家 如釋重負，決定好好慶祝一下。

13.這個困難終於解決了，我 如釋重負。