冰雪公主

在布萊尼·凱茜·卡勒里(米歇爾·崔切伯格飾)心中，有一片比哈佛大學更神聖的地方，那就是鎂光燈聚焦的閃閃發光的冰上舞台。

凱茜天姿聰穎，被保送到哈佛大學，但入學之前她必須獨立完成一個物理實驗。一直以來都對花樣滑冰有著莫名情愫的她，選擇了這項運動作為實驗主題。而正是這次實驗激發了凱茜內心對花樣滑冰的潛在渴望。一次次嘗試中，凱西過人的天賦慢慢顯露。是做一名高校的天之驕女，還是放棄機會走向專業的運動生涯？無疑，單身母親(瓊·庫薩克飾)殷切的希望女兒選擇前者。可冰上自由的旋轉跳躍，曼妙的舞姿和偶然而至的愛情，著實令她難以割捨。

天生聰慧的高中女生布萊尼·凱茜·卡勒里(米歇爾·崔切伯格飾)是一名學習積極分子。儘管考試成績得個A+對凱茜來說早已是家常便飯，可是她從來沒有放棄過實現自己的理想，夢寐以求成為一位花樣滑冰的冠軍。望女成鳳的單身母親(瓊·庫薩克飾)希望女兒可以步入哈佛大學，因為凱茜的金牌夢想只是一個可望不可即的夢而已。曾幾何時，凱茜也認為自己是不可能做到的，害羞和笨拙一度成為她逃避訓練的借口。

花樣滑冰冠軍身上不屈不撓的奧林匹克精神打動了凱茜，透過觀賞和模仿電視上的花樣滑冰節目，凱茜獨自一人來到結冰的池塘上開始訓練。凱茜也嘗試著通過各種行動讓辛勤工作的母親可以理解自己，於是她決定做一個和花樣滑冰有關的物理報告。

凱茜希望自己可以象妮基、蒂芬尼和吉恩(海登·潘妮迪爾飾)這三個出色的滑冰神童代表美國參加花樣滑冰的巡迴表演。

不安和焦躁經常困惑著凱茜，但是幸運之神也同時在向她招手。最後的機會幫助凱茜登上本地的溜冰場，欣喜若狂的她終於可以與其他優秀的選手同場競技了，滑冰的小天才以近似瘋狂的旋轉吸引了眾人的矚目。

凱茜得到了與傲慢的吉恩一起訓練的機會，並得到吉恩的母親兼教練蒂娜(吉姆·坎特拉爾飾)的專業指導。蒂娜是一名花樣滑冰前世界冠軍，目光轉向培養下一代世界冠軍。嚴師出高徒，凱茜開頭的喜悅心情馬上又被改變了，課程和訓練頻繁衝突，甜蜜與眼淚伴隨著她。為了繼續追逐自己的夢想，凱茜還必須衝出母親的包圍圈，她的現實生活情不自禁地陷入到這樣的一個世界：冰上的旋轉騰空、跳躍轉體與好友、男友之間展開了殘酷的競爭。在溜冰場，凱茜喜歡上了吉恩哥哥磨冰機工人泰德，從泰德身上她得到了浪漫體驗到了愛。

憑藉堅韌不拔的決心和艱苦努力的訓練，凱茜成為奪得巡迴賽冠軍的最有力競爭者。比賽臨近了，凱茜的信心開始激揚，她要靠自己的完美舞姿證明自己是真正的冰上公主。

據調查，近一段時間滑冰已經成為美國第二大最受歡迎的體育運動。作為冬奧會中人氣最高的賽事，滑冰不僅僅能展現出驚人的速度、力量和反重力的美感，還催生出無數年輕人的夢想，並賦予給他們實現夢想的機會。在這項運動中，一個年輕女孩不但可以期待成為冠軍，還能點亮童話公主般的精彩人生。正是出於這種種原因，花樣滑冰成為了影片《冰雪公主》的理想背景。製片人布里奇特·約翰遜(Bridget Johnson)和迪斯尼公司製片副總裁克倫·格拉斯(Karen Glass)將影片看作是發生在2005年的灰姑娘的故事。一個過著單調生活的聰慧女生髮現了自己花樣滑冰的天賦，一夜之間萌發理想，立志成為世界冠軍。在信念和決心的支撐下，經過艱苦的努力，一個“冰雪公主”誕生了。

“一個年輕女孩克服了各種艱苦而有趣的障礙去實現她的秘密夢想，我們對這個故事很感興趣，”約翰遜說，“我們還發現花樣滑冰是銀幕中的年輕題材。花樣滑冰的精準和難度是驚人的，我們正是想捕捉到這項運動的力量、優雅和魔力。”

約翰遜和格拉斯從《閃電舞》和《美少女拉拉隊》中獲得靈感，找到了《公主日記》的編劇梅格·卡波特(Meg Cabot)，現代童話和幽默正是卡波特所擅長的。而編劇哈雷·戴維斯(Hadley Davis)則在卡波特的基礎上繼續構建故事，並融入了自己的親身經歷。

“我從我的經歷中獲取了靈感，”戴維斯說，“像影片中的凱茜一樣，我是在新英格蘭的池塘冰面上長大的，冬季的下午正是我滑冰的時間。不過，當時我鍾情的是芭蕾，而不是滑冰。當時和我一起跳舞的女孩以及她們的母親成了本片中的人物原型。和瓊·庫薩克扮演的克萊爾一樣，我父母也希望我能進入一所名牌大學，而不是在舞蹈方面尋求發展，並且有時禁止我參加學校的演出。在他們的迫切要求之下，我放棄了芭蕾，進入了賓夕法尼亞大學。雖然我從沒後悔，但難免有時會遐想另一種可能，可以說《冰雪公主》彌補了我未能夢想成真的遺憾。”

當執行製片人威廉·W·威爾遜(William W。　Wilson)看到影片劇本時，被故事的幽默、懸念和情感衝擊深深吸引了。他說：“我真的被這個年輕女孩難以置信的冰壇之路打動了。不管如何艱難，她一直在堅持著她的夢想，我由此深受鼓舞。”

為了物色本片導演，製片人約翰遜觀看了100多部長、短片和電視電影，極力尋找能用輕快的觸動和喜劇時機捕捉真正表演的導演。她發現了蒂姆·費威爾，2003年由他執導的《我的秘密城堡》贏得了如潮好評，雖然花樣滑冰對費威爾來說是陌生的，但他對少年題材的掌控能力勿庸置疑。

約翰遜說：“蒂姆是個對敘事充滿熱情的天才，他不僅希望影片能激起年輕人的共鳴，還要博得成年人的喜愛。”費威爾非常興奮的接受了本片的挑戰，他說：“在我接手《冰雪公主》時，我對花樣滑冰還不太了解，但我對這部影片非常感興趣，我知道我要找到進入這個世界的方法，讓它聯繫到每一個人。我的任務是呈現出鮮活的冰上風采，並讓觀眾同凱茜一起體驗到在空中飛舞的快樂。通過一些創新的攝影機動作，我相信我們能用全新的方法捕捉冰場上的精彩瞬間。”

在出演本片之前，扮演凱茜的米歇爾·崔切伯格根本不會滑冰，可想而知，崔切伯格接受了一系列專業訓練。她說：“我知道有很多訓練計劃在等著我，但我沒想到是持續數月的高強度訓練和芭蕾舞課，花費在冰場上的時間更是不計其數。我努力完成凱茜在片中做出的動作，雖然最初看來是不可能的，但經過不懈的努力，我可以完成很多有趣的花樣。而且在觀看花樣滑冰時，我可以進行很專業的評點，那感覺真棒！”

儘管像三周半跳這樣的高難度動作是由替身完成的，但片中凱茜的大多動作都是由崔切伯格親自完成的。“我一直喜歡看花樣滑冰，”崔切伯格說，“我覺得冰上的那些女孩非常美，我是個假小子，我想我不可能像她們一樣優雅的在冰面上翩翩起舞。有一次，我決定學習花樣滑冰，但只堅持了一堂課，當時我正準備出演1996年的《Harriet the Spy》，誰會知道我有朝一日會在冰場上演戲呢？”

世界著名花樣滑冰選手關穎珊和布萊恩·博伊塔諾(Brian Boitano)也參加了影片拍攝。客串了比賽現場的評論員。其中的關穎珊是美國歷史上最出色的花樣滑冰選手，在職業生涯中共獲得43項冠軍，包括5屆世界冠軍、9屆全美冠軍，以及7次獲得世界最佳滑冰運動員稱號。崔切伯格起初有點害怕這位超級巨星，不知道該如何相處。但很快，崔切伯格發現關穎珊親切可愛，而關穎珊給予的肯定更是讓她喜出望外。

“這是我第一次在故事片中扮演角色，我真的很激動，”關穎珊說，“影片故事捕捉到了冰上比賽的激烈和戲劇性，而且與此同時，即便你對花樣滑冰一無所知，也依然會沉浸在故事情節當中，隨凱茜一同體驗用夢想改變人生的過程。”

布萊恩·博伊塔諾早在1990年就出演過HBO的電視電影《Carmen on Ice》，並贏得了艾美獎。他說：“影片劇本很有想象力，這部電影不僅給了我新鮮而有趣的嘗試機會，還讓我和關穎珊得以首度合作。”

為了讓影片中花樣滑冰的比賽畫面一改看台視角，呈現出置身賽場的靈動效果，導演費威爾深知需要完成一些創造性革新，於是他找來了《藍色激情》的攝影師大衛·亨寧斯(David Hennings)。亨寧斯決定採用在《藍色激情》中拍攝衝浪運動的相同方法，打造身臨其境之感。他要製作特殊的拍攝器材，以跟隨滑冰者的每一個動作，並與冰面上的高速運動保持一致。亨寧斯說：“我希望讓觀眾感覺到正在參與這項運動，而不只是觀看，要讓攝影機帶領觀眾開始從未體驗過的冰上之旅。我認為大多數人都沒有過這種經歷。”

冰面上的拍攝平台是由機場的行李拖車改裝的，裝備了防滑輪胎、特製的吊臂和可以跟隨滑冰者以18英里時速繞場旋轉的陀螺穩定攝影機。“這種裝置是前所未有的，”亨寧斯說，“沒人製造過這種機器。它體積小，重心低，而且在冰面上有極大的牽引力。我們由此可以進行高速近距離拍攝。”

這種裝置後面托拽著冰橇，冰橇上面是演員或者替身，從而拍攝腰部以上的鏡頭。“我們的底線是保證安全，”亨寧斯說，“很明顯，以這種速度在冰面上拍攝是非常危險的，在嚴格的安全保障下，很多鏡頭都是有驚無險的。”

影片的舞蹈設計是曾參與《貓女》和《美少女拉拉隊》的安妮·弗萊徹(Anne Fletcher)，她負責設計出各種優美的花樣動作，之前她從未設計過冰上舞蹈動作，於是影片中的一些冰上動作是非同以往的。當弗萊徹的工作完成之後，專業滑冰編導傑米·伊斯利(Jamie Isley)接手將弗萊徹的設計編排為可行的冰上動作。

雖然滑冰可以直接追溯到公元前800年，但滑冰真正開始流行是在19世紀。隨著運動員們開始發明冰上花樣和舞蹈，花樣滑冰成為了一種激動人心的新運動。1908年，花樣滑冰被最先列入冬奧會的比賽項目。從一開始，年輕女性就對滑冰偏愛有加。1902年，英國女子馬奇·塞耶斯(Madge Sayers)成為冰壇早期的女中豪傑，她參加了倫敦世界錦標賽，和男運動員同場競技，最終奪得亞軍。當時的冠軍是花樣滑冰的傳奇人物、瑞典人尤里西·沙裘(Ulrich Salchow)，他曾獲得10次世界冠軍，發明了后內結環一周跳，這個動作就是因他而得名。

20世紀30年代，美貌動人的索尼婭·海妮讓這項運動脫胎換骨，激發了席捲全世界的熱潮，冰場上從此有了芭蕾的優雅和魔力。海妮曾三獲奧運會冠軍，並開創了新的好萊塢類型片--冰舞片。

1956年，女子花樣滑冰選手田莉·奧爾布賴特(Tenley Albright)為美國贏得了第一塊奧運會金牌。60年代，佩吉·弗萊明(Peggy Fleming)繼承了海妮的傳統，成為了集美麗、藝術修養和謙遜於一身的奧運會冠軍和國際巨星。隨著女子花樣滑冰技術的飛速發展，一系列高難度動作也相繼問世。1990年，日本選手伊藤綠(Midori Ito)成為了能完成三周半跳的第一位女運動員。此後，天賦異稟的女子花樣滑冰選手層出不窮，精彩紛呈的表演發展成為人氣爆棚的視覺享受，花樣滑冰運動步入了鼎盛時期。

製片方請來很多著名花樣滑冰選手擔任替身，其中包括6屆加拿大女子錦標賽冠軍詹妮弗·羅賓森（Jennifer Robinson）、美國花樣滑冰青年錦標賽冠軍桑德拉·吉恩·拉克（Sandra Jean Rucker）和加拿大花樣滑冰青年錦標賽冠軍勞倫·威爾森（Lauren Wilson）。

片中有3位小演員是從1200人的海選中脫穎而出的，她們都是技藝非凡的滑冰天才。

為出演本片，米歇爾·崔切伯格用了10個月的時間才成為技藝嫻熟的滑冰運動員。

華特·迪士尼影片公司 [美國] (presents)

Bridget Johnson Films

Skate Away Productions Ltd. [加拿大]

博偉電影公司 [美國] (2005) (USA) (theatrical)

Buena Vista International Italia [義大利] (2005) (Italy) (theatrical)

博偉國際 [荷蘭] (2005) (Netherlands) (theatrical)

博偉國際 [新加坡] (2005) (Singapore) (theatrical)

BBC Television Centre (2007) (UK) (TV) (BBC1)

Buena Vista Home Entertainment (2006) (Netherlands) (DVD) (rental)/(2007) (Netherlands) (DVD) (retail)

博偉國際 [阿根廷] (2005) (Argentina) (all media)

Film1 (2007) (Netherlands) (TV) (limited)

Gativideo [阿根廷] (2005) (Argentina) (DVD)/(2005) (Argentina) (VHS)

Net5 [荷蘭] (2008) (Netherlands) (TV)

Mr. X Inc. [加拿大] (visual effects)

CIS Hollywood [美國] (additional visual effects)

Pacific Title & Art Studio [美國] (additional visual effects)

Rhythm & Hues [美國] (additional visual effects)

Gentle Giant Studios Inc. [美國] (uncredited)

Lola Visual Effects [美國] (uncredited)

Act One Script Clearance Inc. [美國] script clearance

Central Casting [美國] extras casting

Chapman and Leonard Studio Equipment dollies

The Inflatable Crowd Company Ltd. [英國] inflatable mannequins

LoopEase loop group

Orbit Digital [美國] Avids

Pacific Title [美國] opticals

Picture Mill [美國] titles

Ross Clydesdale Casting (CDC) additional casting (as Ross Clydesdale & Associates)

Walt Disney Records [美國] soundtrack

國家/地區 上映/發行日期(細節)

美國 USA 2005年3月18日

冰島 Iceland 2005年4月22日

阿聯酋 United Arab Emirates 2005年5月11日

西班牙 Spain 2005年5月13日

墨西哥 Mexico 2005年5月19日

新加坡 Singapore 2005年6月16日

澳大利亞 Australia 2005年6月23日

瑞士 Switzerland 2005年6月24日......(Italian speaking region)

義大利 Italy 2005年6月24日

土耳其 Turkey 2005年7月22日

德國 Germany 2005年7月28日

奧地利 Austria 2005年8月18日

匈牙利 Hungary 2005年9月6日......(DVD premiere)

巴拿馬 Panama 2005年9月16日

瑞士 Switzerland 2005年9月22日......(German speaking region)

比利時 Belgium 2005年10月

荷蘭 Netherlands 2005年10月12日

阿根廷 Argentina 2005年11月2日......(video premiere)

科威特 Kuwait 2005年12月14日

1 reach —Caleigh peters

2 If I Had It My Way —Emma Roberts

3 get your shine on —Jesse mccartney

4 you set me free —Michelle branch

5 Reachin' For Heaven— Diana DiGarmo

6 no one —Aly and Aj

7 It's Oh So Quiet— Lucy Woodward

8 get up— Superchick

9 i fly — Hayden Panettiere

10 Just a Dream —Jump 5

11 bump —Raven symone

12 There Is No Alternative —Tina Sugandh

13 unwritten— Natasha beddingfield

《冰雪公主》讓真正的演員成為了滑冰選手，真正滑冰選手卻成為了演員。兩名世界級別的花樣滑冰選手客串演出。花樣滑冰運動員布萊恩·博伊塔諾是1988年冬季奧運會男子花式滑冰金牌得主。

另一位友情現身的則是華裔冰后關穎珊。關穎珊是美國歷史上最出色的花樣滑冰選手，在她的職業生涯中共獲得43項冠軍，包括五屆世界冠軍、九屆全美冠軍，以及一面奧運會銀牌和一面奧運會銅牌，從她少年時至今，12個年頭來，她在全美賽上共取得42個滿分。現年24歲的關穎珊，在滑冰場上的卓越成就，在美國國內是無人能逼近的。“你最終會發現實現夢想的方法，知道夢想成真的時間。你將看到自己在世界面前光芒四射，整個世界也會因為你的光芒四射而歡喜若狂。”關穎珊在滑冰史上建立了地位，不論是耐久性或優越性，都給世人留下深刻印象。

由於關穎珊是歷來花式滑冰界最出色的好手，因此被迪士尼視為是在影片中飾演比賽評論員的不二人選。關穎珊被《人物》雜誌評選為2000年世界上最美麗50個人。關數年前，也曾應邀為迪士尼的電視冰上舞蹈節目中擔任過各種比較重要的角色。去年年底，迪士尼發行的DVD動畫大片《米老鼠溫馨聖誕》中的虛擬花樣滑冰場景都是以關穎珊為原型設計製作的。

《冰雪公主》是關穎珊首次跨足大銀幕的演出，在影片中關穎珊飾演的角色就是自己本人，擔任比賽的客座評論家。