我的女兒琴四月

2015年李在珍執導的韓劇

《我的女兒琴四月》是韓國MBC電視台於2015年9月5日起播出的周末家庭劇,由白浩民、李在珍執導,金順玉編劇,白珍熙、尹賢敏、錢忍和朴世榮、都想友等主演。

該劇徠講述了女主人公琴四月在因復仇和憎恨而徹底瓦解的家庭中,重新建立起夢想中的家庭的故事。

劇情簡介


我的女兒琴四月海報
我的女兒琴四月海報
琴四月(白珍熙飾)是她的生母申得藝(錢忍和飾)因為婚外戀而生下的女兒,雖然被生母遺棄在保育院里,但四月是一位在任何困難下都絕不低頭的樂天派,如果自己犯錯,哪怕對方是年幼的孩子也會毫不猶豫地道歉,但面對勒緊自己喉嚨的高利貸卻毫不畏懼,總是理直氣壯。琴四月與姜燦彬(尹賢敏飾)同一天出生並陷入愛河,而她與慧翔(朴世榮飾)則在同一天被遺棄在孤兒院,坎坷的命運把她們聯繫在了一起。

演員表


角色名演員名配音備註
琴四月白珍熙親生母親德藝
姜燦彬尹賢敏萬厚和瑪麗的兒子
吳惠尚朴世榮閔浩和智慧的養女兒
周世勛都想友其晄的兒子
申德藝錢忍和四月的親生母親,萬厚的夫人
姜萬厚孫昌敏燦彬、達萊、薔薇的父親,德藝的丈夫
吳民豪朴相元惠尚的養父親,智慧的丈夫
韓智慧都知嫄惠尚的養母親,閔浩的妻子
崔瑪麗金熙貞燦彬、達萊、薔薇的母親,萬厚的妻子
周其晄安內相世勛、五月的父親
蘇國子朴元淑萬厚的母親,德藝的婆婆
江達萊李妍杜萬厚和瑪麗的女兒
江薔薇姜來妍萬厚和瑪麗的女兒
任時路崔大哲虹嫍的丈夫
柳全順尹福仁時路的母親
任美朗金志伶虹嫍和時路的女兒
任佑朗李泰宇虹嫍和時路的兒兒
琴四月童年葛素媛
姜燦彬童年全真㥠
周世勛童年高宇林
江達萊童年郭智慧
江薔薇童年金素恩
申志尚李正吉客串,德藝的父親,惠順的丈夫
金惠順吳美英客串,德藝的母親,申志尚的妻子
金泰浩金浩鎮客串,金色保育院院長,惠尚的親生父親
金泰浩前妻金芝荷客串,惠尚的親生母親
吳惠尚童年李娜潤
李紅桃宋昰昀

職員表


出品人出品人:지담 (구 예인 E&M)
總導演白浩民、李在珍
發行韓國MBC電視台
編劇金順玉
服裝設計鄭孝靜

角色介紹


  • 琴四月

    琴四月

    演員白珍熙

    天才建築師,她是得藝因為外遇而生下的私生女,被親生母親遺棄在孤兒院門,而慧翔恰好也在同一天被遺棄在孤兒院,坎坷的命運把兩人聯繫在一起。孤兒院突然崩塌,四月失去了她最愛的院長,此時卻得知院長其實是自己的親生父親。慧翔被人領養后離開了孤兒院,四月從此陷入無法承受的悲傷之中。

  • 姜燦彬

    姜燦彬

    演員尹賢敏

    全振序(童年)寶金建設本部長,他是姜萬厚與前妻崔瑪莉生的兒子,作為富豪家族唯一的兒子而得到奶奶的偏愛。燦彬一直唯我獨尊,看到所有人都在富有的父親面前俯首貼耳,從而堅信金錢就意味著權力,父親的話理所當然就是真理。然而當他愛上四月以後,卻違抗了曾經至高無上的父親。

  • 申得藝

    申得藝

    演員錢忍和

    琴四月的生母,姜燦彬的養母,寶金建設姜萬厚會長的夫人。像賢妻良母一樣逆來順受,其實是在等待時機到來,以徹底報復曾欺辱自己的人,是個外柔內剛的可怕女人。她是著名建築師的獨生女,按照父親的意願,從著名的女子大學建築設計系畢業。然而她原本一帆風順的人生,卻隨著父親突然病倒而完全顛覆。

  • 吳慧翔

    吳慧翔

    演員朴世榮

    琴四月在育幼院最好的朋友。吳民豪與韓智慧的養女。從在孤兒院開始就與琴四月是最好的朋友,同時也是最強的競爭對手,從小就體弱多病,也因此得到院長的特別照顧。在孤兒院崩塌前一天,她偶然得知自己的親生父親是院長,而四月的父母非常富有,因此灰心喪氣,當天晚上親眼目睹崩塌事故,卻獨自逃了出來。

  • ​朱世勛

    ​朱世勛

    演員都想友

    朱奇煌的獨生子,五月的哥哥。他曾是一個模範生,卻突然成為叛逆兒。他起初迷上慧翔,為了見到慧翔才在四月身邊徘徊,但漸漸開始躲在四月的身後暗中幫助她,並第一次知道了賺錢的辛苦。他對父親放高利貸感到羞愧,於是兩手空空地離開了家,當親眼目睹女友因為無法償還高利貸而選擇自殺後,從此更瞧不起父親。

  • 姜萬厚

    姜萬厚

    演員孫昌敏

    寶金建設會長,得藝的丈夫,崔瑪莉的前夫。和崔瑪莉生下了兩個女兒和姜燦彬。他是一個粗魯專橫的暴發戶,除了自己和金錢,誰也不肯相信。與崔瑪莉結婚並生下兩個女兒,離婚後與得藝再婚,一開始裝作好人,但漸漸露出惡魔的本性,摧毀了得藝的人生。

  • 李紅桃

    李紅桃

    演員宋昰昀

    朱世勛唯一的妹妹。被爸爸朱啟煌送到保育院,離開家獨自生活了七年。五月與琴四月和吳惠尙是金色保育院的三劍客,在保育院的坍塌事故中,五月奇迹般的生還,但是周邊所有的人都以為她已經遇難。五月是知道四月和慧爽身份被調換的為數不多的人物之一,事故后遺失了記憶的她被領養,以新名字李紅桃生活著。

  • ​吳閔浩

    ​吳閔浩

    演員朴相元

    雖然深愛得藝,但因產生誤會而分手,最後與得藝的朋友結婚。他是姜萬厚事業上對立的人物,不僅是在家中還是在外界都因為人親切而受到尊敬,但其實城府極深,而且在建築領域上有著堅持不懈的信念和好勝心。

  • 韓智慧

    韓智慧

    演員都知嫄

    吳閔浩的妻子,結婚前是一名護士,親手接生了四月,並答應幫得藝保守秘密。她與吳閔浩是出了名的鴛鴦夫妻,深愛著丈夫的她每天都會為丈夫親手準備便當。韓智慧本以為得藝與閔浩只是互相依靠的兄妹關係,卻意外發現了兩人的私情,因此受到沉重打擊。

  • 蘇國子

    蘇國子

    演員朴元淑

    姜萬厚的母親,得藝的婆婆,她是最早發現得藝有私生女的人,交換了四月和其他孤兒院孩子的身份,放緩了得藝尋找女兒的路程。她間接害死得藝的母親,在許多壞事上是兒子的幫凶。

  • 崔瑪莉

    崔瑪莉

    演員金熙貞

    姜萬厚的前妻,原是夜總會的跳舞歌手,對服飾感興趣,夢想著創辦服裝業。對姜萬厚一見鍾情,小小年紀就跟他結婚了,婚後既沒錢又無法忍受不在乎自己的丈夫,於是生完女兒之後就與丈夫離了婚。

  • ​任時路

    ​任時路

    演員崔大哲

    紅桃的丈夫,他是施工現場的監理,但因為沉迷於賭博而欠了高利貸。他只懂得吃喝玩樂,總是夢想著能一夜暴富,對妻子紅桃很不好,在他看來,紅桃就是他人生的絆腳石。

音樂原聲


我的女兒琴四月 O.S.T Part.1
專輯風格:OST,Ballad
發行時間: 2015年12月28日
曲目列表:
01.如果去郊區 - T.L Crow
02.如果去郊區(Inst.)​
我的女兒琴四月 O.S.T Part.1
我的女兒琴四月 O.S.T Part.1
​我的女兒琴四月 O.S.T Part.2
專輯風格: OST,Ballad
發行時間: 2016年01月18日
曲目列表:
01.今天也愛你
02.今天也愛你(Inst.)
​我的女兒琴四月 O.S.T Part.2
​我的女兒琴四月 O.S.T Part.2
​我的女兒琴四月 O.S.T Part.3
專輯風格: OST,Ballad
發行時間: 2016年02月01日
曲目列表:
01.我先 -leeSA
02.我先(Inst.)
我的女兒琴四月 O.S.T Part.3
我的女兒琴四月 O.S.T Part.3

幕後製作


該劇是導演白浩民與編劇金順玉繼2015年的電視劇《來了張寶利》后再度合作的作品。
在劉在石主持的綜藝節目《無限挑戰》舉辦的“明星24小時慈善拍賣會”中,該劇劇組以2000萬韓元標下劉在石的1天,他因此獻出了自己的戲劇處女秀。
劉在石在劇中客串了3個角色,分別為畫家、秘書、情聖。

幕後花絮

● ● 該劇是導演白浩民與編劇金順玉繼2015年的電視劇《來了張寶利》后再度合作的作品。
● ● 在劉在石主持的綜藝節目《無限挑戰》舉辦的“明星24小時慈善拍賣會”中,該劇劇組以2000萬韓元標下劉在石的1天,他因此獻出了自己的戲劇處女秀。
我的女兒琴四月劇照
我的女兒琴四月劇照
● ● 劉在石在劇中客串了3個角色,分別為畫家、秘書、情聖

創作背景

該劇針對“不正當關係”這一社會話題,冷靜思索父輩的不正當關係給子女帶來怎樣的衝擊。如果子女不是夫妻愛情的結晶,而成為復仇的理由,就會造成最大的不幸。本劇著重於探討家庭為何如此土崩瓦解,誰該對家庭崩潰擔負責任,祖母與子女之間的天倫如何遭到破壞又如何得到恢復,關注對於人類原罪的質疑。在恢復關係與彼此原諒的過程中,“建築房屋”作為主要素材出現,築建對家庭的思念與恢復全家人團聚的空間。

播出信息


基本簡介

首播日期播出地區播出平台播出時間
2015.09.05韓國MBC電視台周六、日(22:00~23:10)

收視信息

集數播出日期AGB全國AGB首爾TNmS全國TNmS首爾
12015/09/0514.7%15.8%14.1%15.1%
22015/09/0615.9%17.1%14.3%16.1%
32015/09/1216.1%17.1%13.9%15.3%
42015/09/1317.8%18.2%16.0%17.3%
52015/09/1918.4%20.7%16.0%17.3%
62015/09/2017.9%19.5%16.8%19.0%
72015/09/2615.9%16.9%14.4%15.7%
82015/09/2716.7%17.5%14.8%15.3%
92015/10/0318.9%20.5%16.9%17.6%
102015/10/0420.8%21.6%18.5%18.8%
112015/10/1021.3%22.3%19.0%19.3%
122015/10/1122.4%23.6%19.9%21.0%
132015/10/1721.1%22.8%21.6%24.0%
142015/10/1822.5%24.0%20.4%23.2%
152015/10/2421.2%22.2%20.8%22.8%
162015/10/2523.5%24.4%21.0%23.6%
172015/10/3122.1%23.0%21.2%23.2%
182015/11/0123.4%23.8%21.5%24.0%
192015/11/0723.5%24.4%20.5%21.0%
202015/11/0827.2%28.5%22.7%24.5%
212015/11/1424.9%27.2%21.1%22.2%
222015/11/1527.3%28.9%21.7%22.5%
232015/11/2123.9%25.3%19.7%22.1%
242015/11/2226.7%26.9%24.4%26.3%
252015/11/2825.9%27.2%20.8%22.3%
262015/11/2927.3%28.3%22.6%24.7%
272015/12/0524.5%26.2%20.9%22.8%
282015/12/0628.3%29.2%23.0%25.3%
292015/12/1225.0%25.9%21.6%23.0%
302015/12/1327.8%28.6%22.0%23.2%
312015/12/1927.9%30.2%21.8%22.8%
322015/12/2029.7%31.0%22.9%23.5%
332015/12/2628.3%29.4%22.8%22.5%
342015/12/2732.0%33.1%23.5%24.7%
352016/01/0228.5%29.4%25.1%25.7%
362016/01/0330.5%31.5%26.5%27.5%
372016/01/0930.7%32.4%29.3%30.5%
382016/01/1031.8%33.1%29.7%31.4%
392016/01/1631.7%33.5%31.2%33.0%
402016/01/1731.3%31.6%31.8%33.2%
412016/01/2432.2%33.4%31.6%32.1%
422016/01/3034.9%35.5%34.5%34.3%
432016/01/3134.4%35.5%34.9%35.0%
442016/02/0632.6%33.3%32.4%32.4%
452016/02/0730.5%31.1%31.9%31.7%
462016/02/1334.9%36.4%34.7%35.9%
472016/02/1433.4%34.9%33.8%34.6%
482016/02/2033.0%34.6%31.9%31.7%
492016/02/2133.4%34.0%33.8%34.1%
502016/02/2733.6%35.8%32.4%33.0%
512016/02/2833.6%34.6%33.5%34.2%

作品評價


徠《我的女兒琴四月》由白珍熙、尹賢敏等年輕演員擔任主角,但在首集選擇了由錢忍和、孫昌敏等實力派周末劇熟悉面孔來講述上一輩的故事,讓觀眾在自然的帶入下熟悉了該劇的劇情發展。該劇是周末劇《來了張寶利》導演白浩民與編劇金順玉再度合作的作品,《來了張寶利》受到了觀眾歡迎,而這對於該劇來說,是機遇也更是挑戰,而該劇也被稱為劇版的《建築學概論》。(新浪娛樂評)
我的女兒琴四月劇照
我的女兒琴四月劇照
《我的女兒琴四月》首播由錢忍和、孫昌敏等實力派演員先講述上一代的故事,於是在演技和號召力下,率先獻上了觀眾熟悉的家庭劇的狗血內容。不過從劇名來看,該劇與同期播出的幾部周末家庭劇在故事的整體內容走向上都大同小異。(搜狐韓娛評)