Come on

英文片語

(本釋義前10條來自《牛津高階英漢雙解詞典 第六版》)⒈(演員)登台,上場,(運動員)上場Owen came on for Fowler ten minutes before the end of the game.比賽結束前十分鐘,歐文上場替換了福勒。

基本釋義


⒈ 快點,振作起來來自:掛在美國人口邊的最酷口語 - IELTS口...come on! 快點,振作起來!
⒉進展,改進,改善,發展,完善
How are things coming on?
情況怎麼樣?
The project is coming on fine.
這項工程進展順利。
⒊(用於命令)快,加油,加把勁
Come on! We don't have much time.
快點!我們時間不多了。
⒋(表示知道某人所說的話不正確)得了吧,拜託 Oh,come on——you know that isn't true!(一般用升調讀出 come on)
咳,得了吧,你知道那不是真的!
⒌(疾病或某種心情)開始(通常用於進行時)
I can feel a cold coming on.
我覺得要感冒了。
⒍(電視節目等)開始
What time does the news come on?
新聞報道什麼時候開始?
Night is coming on.
夜幕徐徐降臨。
⒎開始運轉或運行
Set the oven to come on at six.
把烤箱設定在六點鐘開始烘烤。
⒏偶然遇見;偶然發現 come on sb./sth.
⒐【非正式】勾引,勾搭(想與其發生性關係)come on to sb.
⒑ 開始討論(某一主題)come on to sth.
I'd like to come onthat question later.
我想以後再討論那個問題。
11、跟著來
You'd better go now,and I'll come on later.
你最好現在就去,我隨後就來。
⒓上演
This play is coming on again next month.
這齣戲下月又要上演了。
⒔【俚】宣傳花招(中間帶有連字元)
The sale was just a come-on to get customers into the store.
大拍賣只是一種吸引顧客的花招。
⒕【口】引誘,誘惑,勸誘(中間帶有連字元)
She was definitely giving him the come-on.
她肯定是在勾引他。

網路釋義


⒉ 請,來吧,跟著來,快點;開始,來臨;進展,發展;出場,上演
來自:列印/導航2007年考研英語寫作輔導講義王...
come on請,來吧,跟著來,快點;開始,來臨;進展,發展;出場,上演
⒊ [表示鼓勵、催促等]快,走吧;開始,發生;進步,進展
來自:英語四級考試片語二動詞片語和固定搭配...
come on [表示鼓勵、催促等]快,走吧;開始,發生;進步,進展
⒋ 快,來嘛~~,別那樣了
來自:跟上將一起學口語吧<;一> !沒事來看看~_...
come on快,來嘛~~,別那樣了,
⒌ (表示勸說、鼓勵)來吧,走吧;開始
來自:2008年成人高考高起點英語備考片語表一-...
come on(表示勸說、鼓勵)來吧,走吧;開始
⒍ 涉及,談及,到達,結束,總共,共計,突然想起
來自:值得一看:歷年考研試卷中常見的實用片語 -...
come on涉及,談及,到達,結束,總共,共計,突然想起
⒎ 得了吧
來自:中文最常用600句短語地道英文表達 -- ...
130. 得了吧!Come on!
⒏ 別這樣。
來自:《老友記》實用句子收集 - - 超級無敵小...
Come on! 別這樣。
9.[口語]別胡扯:
Oh, come on, you can't expect me to believe that!
好了,別胡扯了,你反正別指望我會相信這件事。