共找到2條詞條名為THE WAY的結果 展開

THE WAY

愛莉安娜·格蘭德、邁克·米勒合作歌曲

《The Way》是美國女歌手愛莉安娜·格蘭德和美國說唱男歌手邁克·米勒合唱的一首歌曲,由Sevyn Streeter、艾爾·謝爾德·蘭伯特、喬丁·斯帕克斯等填詞,海默尼·塞繆斯譜曲,作為愛莉安娜·格蘭德的首張錄音室專輯《Yours Truly》中的首發單曲,於2013年3月26日發行。

2013年8月11日,該曲獲得由第15屆青少年選擇獎授予的愛情歌曲直選獎提名。2016年3月,該歌曲在美國的銷量超過230萬,認證三倍白金銷量。

創作背景


THE WAY[愛莉安娜·格蘭德、邁克·米勒合作歌曲]
THE WAY[愛莉安娜·格蘭德、邁克·米勒合作歌曲]
《The Way》參考並選錄 了布蘭達·拉塞爾的歌曲《A Little Bit of Love》及Big Pun的歌曲《Still Not a Player》,於2013年1月錄製完成。愛莉安娜·格蘭德聽到該歌曲的人聲演示版本時,便立刻聯繫邁克·米勒,邀請他合作。
確認合作不久后的一天晚上,共和唱片的副總裁偶然從共和唱片創始人的辦公室聽到該歌曲,並觀看了愛莉安娜·格蘭德自製的視頻,便決定發行該曲。愛莉安娜·格蘭德對《The Way》及其MV的印象很糟糕,而且她對該曲毫不熱忱。

歌曲歌詞


英文

What we gotta do right here is go back, back to the top.
I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it, I love it
Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour
Do my singing in the shower
Picking petals off the flowers like
Do she love me, do she love me not? (love me not)
I ain't a player, I just crush a lot (crush a lot)
You give me that kind of something
Want it all the time, need it everyday
On a scale of one to ten I'm at 100
Never get enough, I can't stay away
If you want it, I got it, I got it everyday
You can get whatever you need from me
Stay by your side, I'll never leave you
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
So don't you worry, baby, you got me
I got a bad boy, I must admit it
You got my heart, don't know how you did it
And I don't care who sees it babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
Baby, I love the way (you make me feel)
Ooh, I love the way (I love it) the way you love me
Oh, it's so crazy you get my heart jumping
When you put your lips on mine
And honey it ain't a question (question)
Cause boy I know just what you like
So If you need it, I got it, I got it everyday
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Stay by your side, I'll never leave you
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
So don't you worry, baby, you got me
I got a bad boy, I must admit it
You got my heart, don't know how you did it
And I don't care who sees it babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
Baby, I love the way (you make me feel)
Ooh, I love the way (I love it) the way I love you
Uh, I make you feel so fine, I make you feel so fine
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
You're a princess to the public, but a freak when it's time
Said your bed be feeling lonely, so you're sleeping in mine.
You come and watch a movie with me,
American Beauty or Bruce Almighty that's groovy,
Just come and move closer to me, I got some feelings for you,
I'm not gonna get bored of, but baby you're an adventure
So please let me come explore you
So don't you worry, baby you got me
I got a bad boy, I must admit it
You got my heart, don't know how you did it
And I don't care who sees it babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
Baby, I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
Baby, I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
The way I love you
The way I love you, you, you, yeah
I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it
The way I love you

譯文

我們要做的就是重新登頂
我就愛與你一起的這種感覺
愛到不行,無法自拔
我就愛與你一起的這種感覺
愛到不行,無法自拔
我每時每刻無不在想你
洗澡時不自覺唱起這首歌
一片片拔掉花瓣數著
“她愛我”“她不愛我”
但我並不想把戀愛當遊戲
你給我魂牽夢縈的感覺
像是一刻也離不開你
對你的思念早已爆表
還是無法立刻來到你身邊
如果你也有如此感覺
你就可以完完全全地佔有我
依偎在你身旁永不離開
你讓我不由自主地留下
別擔心 我已經是你的了
我必須承認 我的男朋友超正
我卻不知你如何俘獲了我的心
我一向落落大方
與你一起卻總是小心把情感藏匿
我超愛這個感覺
已經無法自拔
我真的超喜歡這個感覺
喜歡你也愛著我的甜蜜
當你深吻我的時候那感覺
像坐過山車一樣讓人瘋狂
甜心這不是問題
因為我早已把你洞悉
如果你需要 我就是你要找的人
無論是戀人還是朋友我都可以
依偎在你身旁永不離開
你讓我不由自主地留下
別擔心 我已經是你的了
我必須承認 我的男朋友超正
我卻不知你如何俘獲了我的心
我一向落落大方
與你一起卻總是小心把情感藏匿
我就愛與你一起的這種感覺
愛到不行,無法自拔
我就愛與你一起的這種感覺
喜歡你也愛著我的甜蜜
看起來我讓你如此滿足
當我深入了解你時 也讓我開心起來吧
大家眼中你是乖乖女 此時你狂野也惹人愛
你說一人入睡太孤單
於是你與我作伴
來和我看場電影吧
《美國甜心》和《冒牌天神》感覺很贊
所以快靠近我一點
你身上總有一種
讓人永不疲厭的新鮮感
你如此神秘就讓我來好好探秘一番
別擔心 我已經是你的了
我必須承認 我的男朋友超正
我卻不知你如何俘獲了我的心
我一向落落大方
與你一起卻總是小心把情感藏匿
我就愛與你一起的這種感覺
愛到不行,無法自拔
我就愛與你一起的這種感覺
愛到不行,無法自拔
我就愛與你一起的這種感覺
愛到不行,無法自拔
我就愛與你一起的這種感覺
我就愛與你一起的這種感覺
我真的超喜歡這個感覺
我真的超喜歡這個感覺
我真的真的真的真的真的真的喜歡你
愛到不行,無法自拔
我就愛與你一起的這種感覺

歌曲鑒賞


《The Way》是一首氛圍浪漫的鋼琴小情歌,像是珍妮弗·洛佩茲的歌曲《I'm Real》的翻版。愛莉安娜·格蘭德在該歌曲中一氣呵成,雖然導致咬字含糊,但是如瑪麗亞·凱莉在《Touch My Body》作品中的唱法那般花哨、千迴百轉,聲線也如布蘭妮·斯皮爾斯那般甜美,可以令聽者對此刮目相看。
該曲的歌詞雖然處處流露出真情實感,但是缺少深入化,含義略低齡化,而且始終如一地重複主題,導致表達得不痛不癢。在音樂結構上,《The Way》的音調主要為Ab小調,歌曲內部被設有約每分鐘84次舒緩的節拍樂器。作為錄唱歌手,愛莉安娜·格蘭德和邁克·米勒的音域位於C4和Ab5之間。

歌曲MV


THE WAY[愛莉安娜·格蘭德、邁克·米勒合作歌曲]
THE WAY[愛莉安娜·格蘭德、邁克·米勒合作歌曲]
《The Way》的MV拍攝於2013年2月10日至2月11日,於2013年3月28日在YouTube上首播。該MV隨著畫面中播放器的點擊而開始,共設有兩個場景,其一是一間牆上投影著錄像帶、遍地擺放著氣球的房間,其二是一個明亮的白色空間,愛莉安娜·格蘭德和邁克·米勒在MV中做著各種親密無間的舉動,他們時而攝影,時而擁抱,時而親吻,時而玩弄著氣球。

獲獎記錄


獲獎時間頒獎機構獎項名稱獲獎情況
2013年8月11日青少年選擇獎愛情歌曲直選 提名

重要演出


演出日期演出場合
2013年8月25日MTV音樂錄像帶獎頒獎典禮