榴槤飄飄

2000年陳果執導電影

《徠榴槤飄飄》是一部反映香港下層生活的現實題材的文藝電影,由陳果導演,秦海璐麥惠芬等主演。

該片主要講述了秦燕為討生活前往香港做暗妓結識阿芬而發生的關於榴槤的故事。該片於2000年8月30日在威尼斯電影節首映並於2000年11月16日在中國香港上映;該片因內容不夠陽光,有違社會主義的主流思想道德而禁止在中國內地公映。

2001年該片入圍第20屆香港電影金像獎最佳電影獎和第38屆台灣電影金馬獎最佳劇情片,女主角秦海璐憑藉該片獲得第38屆台灣電影金馬獎最佳新演員獎和最佳女主角獎。

劇情簡介


《榴槤飄飄》視頻截圖
《榴槤飄飄》視頻截圖
阿燕拿著雙程證由東北到香港掘金,在旺角操起皮肉生涯,穿梭公寓陋室、茶餐廳與馬檻之間,目標是在最短時間賺最多的錢。
徠阿燕在必經的後巷裡認識了偷渡來港的阿芬,彼此建立了一段尋常的友誼。後來秦燕三個月到期了不得不返回深圳,面對一切新的問題,而阿芬也最終被警察譴回家鄉,不過她是帶著微笑回家鄉的。

演員表


角色演員
秦燕秦海璐
阿芬麥惠芬
白小名白曉明
Pimp翁煒曜
芬媽楊美金
雯雯麥雪雯
李爽李爽
大勇胡慶勇
止含盧祉含
秦燕表妹楊曉麗
警蔡曾健勇

職員表


出品人Alain de la Mata 
製作人Jean-Pierre Dionnet、Vincent Maraval、Carrie Wong 
導演陳果
副導演(助理)陳偉強、陳智芬
編劇陳果、陳偉強、Zhi Min Sheng
攝影林華全、劉國偉
配樂林華全、朱慶祥
剪輯田十八

角色介紹


  • 秦燕

    秦燕

    演員秦海璐

    內地來港作妓女的女孩小燕,通常這樣的女孩被香港人稱作是“北妹”,在短短的三個月的簽證時間,小燕沒有去香港的任何地方去玩,她把所有的時間都用來接客了,在最後一天的時候她一天接了38個客人,錢是賺到了,然而當她回到自己的家鄉牡丹江的時候,面臨的是更多要繼續生活的問題,有了更多的無奈。 

  • 阿芬

    阿芬

    演員麥惠芬

    偷渡到香港上小學的小女孩,因為對小燕產生好奇,私下裡模仿她的動作和姿勢。她過生日的時候,爸爸買了一個榴槤,這也是她們第一次吃這個水果之王。一次偶然的機會她和小燕成為好友,並給秦燕郵寄了一個榴槤,後來被警察譴回到大陸。

  • 阿熏

    阿熏

    演員翁煒曜

    小混混,負責給做工作的小姐們帶隊,因為出口罵人而被人用榴槤打,也是第一個在片中吃榴槤的人,推動了秦燕和阿芬的認識。

  • 白小名

    白小名

    演員白曉明

    秦燕的丈夫,后因其無意間看到秦燕的信件得知其在香港所做的不正經生意而與其離婚亦或者是因為小燕覺得自己身子已經髒了, 所掩蓋的事情終究會被發現,於是兩人離婚

音樂原聲


曲名作詞作曲演唱類型
《你我她他》陳果林華全向麗、孟戈主題曲
榴槤飄飄劇照
榴槤飄飄劇照

幕後製作


陳果表示,該片的產生是在拍攝《細路祥》時,看著旺角來來往往的黑社會和妓女,讓他有了想法。女主演秦海璐從遼寧到北京,學了八年的京戲,期間一直沒有回過家,在拍片中陳果特別陪她在新年期間回家,在片中出現她與同學們回到母校敘舊的畫面,全都是真實的感情紀錄。
幕後花絮
榴槤飄飄海報
榴槤飄飄海報
為了演好片中角色,秦海璐下苦功揣摩妓女的心態,她到酒吧里和真的妓女聊天,像姊妹般訴苦;到香港茶餐廳里觀察妓女有空就猛吃東西,她們是怕等一下接客太多吃不成飯。
秦海璐只花了吃一碗面的時間,聽陳果說完該片的故事大綱,就決定接演。
該片因內容不夠陽光,有違社會主義的主流思想道德而被禁止在中國大陸上映。

播出信息


製作公司
製作公司Canal+(法國)
嘉聯娛樂亞洲有限公司(中國香港)
Nice Top Entertainment(中國香港)
發行公司 Mongrel Media(加拿大)
Slovenska Kinoteka(斯洛維尼亞)
榴槤飄飄劇照
榴槤飄飄劇照
發行上映
上映/發行日期(細節)上映地區
2000年9月7日義大利
2000年9月15日加拿大
2000年11月3日英國
2000年11月16日中國香港
2001年1月29日荷蘭
2001年4月5日美國
2002年4月13日日本
2002年10月18日荷蘭
2002年11月7日馬來西亞
2004年6月25日菲律賓

獲得榮譽


獲獎時間頒獎方獎項獲得者備註
2000年第57屆威尼斯國際電影節 金獅獎《榴槤飄飄》提名
第7屆香港電影評論學會大獎 最佳電影獲獎
最佳女演員秦海璐獲獎
2001年第6屆香港電影金紫荊獎 最佳女主角獲獎
最佳導演陳果提名
最佳編劇獲獎
最佳影片《榴槤飄飄》提名
第20屆香港電影金像獎 最佳電影提名
最佳編劇陳果獲獎
最佳導演提名
最佳美術指導田木提名
最佳女主角秦海璐提名
最佳新演員獲獎
第38屆台灣電影金馬獎 最佳女主角獲獎
最佳新演員獲獎
最佳劇情片《榴槤飄飄》提名
最佳導演陳果提名
最佳原著劇本獲獎
最佳剪切田十八提名
最佳原創電影歌曲《你我她他》提名

作品評價


劇照
劇照
《榴槤飄飄》在結構上一分為二,前40分鐘寫牡丹江,后40分鐘回深圳/香港。一南一北,跨度突然膨脹到整個中國版圖;陳果完全抓住了觀眾那圪塔的精髓:豪放兼具虛榮,貧窮透著純樸。任何一個不明就裡的東北觀眾都會誤以為這是東方時空在“講述老百姓的故事”,並時時發出會心一笑。第一聲笑源於小燕問房東的話:“有沒有鳳凰衛視啊。那channel[v]呢。”注意以上均為東北發音,等到了小燕和她的幾個藝校同學在雪地上大唱:“結婚了吧,傻逼了吧。”觀眾已經完全樂翻了,讓觀眾看到了陳果的幽默感得到了進一步的發展和過濾,並且變得具有生活化的情趣。
從片中可以看出,回歸的影響在陳果身上日漸消退,不過“旁觀者”的異質身份仍然鮮明。比如片中阿芬的老師表揚她助人為樂是新時代的雷鋒一段。可以感到明顯的間離效果,即使“身在此山中”的觀眾也依然被放在反觀的角度,有那麼一點尷尬和不舒服。至於榴槤的意義,除了是情節需要的道具以外,大概還代表著一種嚮往,因為生於東南亞的水果之王是北方沒有的。
《榴槤飄飄》作為香港導演陳果的妓女三部曲的首部,從一個由內地到香港打拚的妓女,關照出生活在底層人的真實生活,同時也反射出香港回歸后的一種社會現象。這是一部具有較強紀錄風格的影片,人物極度真實的再現了底層人們的生活場景,和他們拼搏掙扎的生活信念。如同影片中的一段場景,為了孩子的生日父親買了一顆榴槤,全家人圍著臭臭的榴槤進行爭論。他們努力的生活、工作,然而卻無法承擔更多的生活快樂。那些年幼的孩子穿行在醜陋的街巷裡,日日為著生活辛苦的工作。而他們滿目看到的是從他們身邊走過的妓女。他們從那種無奈的生活里感受到了無可迴避的身份:在香港他們只是過客。影片後半段卻對準了那位妓女的家鄉,一個平庸的內地城市,人們都在金錢和生活面前變的麻木,似乎無人去追究那位妓女的真實生活,而看到的只是她從香港賺到了錢。這甚至成為很多年輕女孩的嚮往,並沿著她的腳步追尋過去。而生活的殘酷和冰冷,卻被淹沒了。無意之間,影片把現實展示的如此無情。