翟芊

姓名：許還幻

性別：女

生日：1969年10月2日

星座：天秤座

國籍：中國

地域：中國大陸

職業：演員

身高：168 cm

愛好：唱歌、游泳、鋼琴

翟芊是獨立女性的“先驅”。

對於翟芊最突出徠的性格特點，許還幻說：“翟芊是個很有意思的人物。她從小是個孤兒，是越國安插在吳國的間諜，接近孫武是她的使命，結果在和孫武的接觸中被他的才學和氣度所吸引，互生愛慕后成了他的結髮妻子。當然，這樣才貌雙全的男人總是很容易吸引人的。”

翟芊最突出的性格來自她的雙重身份，和孫武的結合一方面是為了更出色的完成任務，另一方面是出自真心。每天心懷目的的伴著一個又生怕他受到傷害的人，她的兩難可想而知，但是這種情緒還不能表露出來，她的成長經歷也導致了她是一個很有韌性、很有主見的人。遇到再難的事情，她都慣性的自己解決，不需要任何幫助。所以最後在她實在迴避不了，要在自己的祖國和孫武之間做選擇的時候，她仍然冷靜的自己做了選擇。在先秦這樣的一個女子，應該算得上是獨立女性的“先驅”了。她骨子裡是一個很善良、期盼美好的人。所以她的命運就像她一開始被人安排好的使命一樣，是身不由己的，加上在那樣一個戰亂不息的年代，所以她的悲劇其實一開始就註定了。但是翟芊一出場並沒有帶著“間諜的臉譜”，那樣太假了。她的身份是隨著劇情的發展，像剝玉米一樣慢慢呈現的。