花街神女

美國電影1962

名稱 花街神女

外文名稱 Irma la Douce

導演：比利·懷爾德 Billy Wilder

編劇：

Alexandre Breffort ....(play)

比利·懷爾德 Billy Wilder ....and

I.A.L. Diamond

主演：

傑克·萊蒙 Jack Lemmon ....Nestor Patou/Lord X

雪莉·麥克雷恩 Shirley MacLaine ....Irma La Douce

Lou Jacobi ....Moustache

影片類型：愛情 / 喜劇

片長：147 min / Germany:135 min

國家/地區：美國

對白語言：英語

色彩：彩色

幅面： 35毫米膠片變形寬銀幕

混音：單聲道

級別：Australia:PG / Canada:G / Argentina:13 / Finland:K-16 / Sweden:15 / UK:15 / USA:Unrated / West Germany:12 / Chile:14 / Canada:18A

製作成本：$5,000,000 (estimated)

版權所有：Copyright 1963 Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Inc.

拍攝日期： 1962年10月 - 1963年2月

上映日期： 1963年6月5日 美國

攝製格式： 35 mm

洗印格式： 35 mm

故事有點異想天開，描寫一名在法國紅燈區巡邏的警員，竟然愛上了當地一名妓女愛瑪。為了要成為她唯一的入幕之賓，不惜偽裝成英國的貴族前往光顧，但如此偽裝卻為他帶來了很多麻煩，因此，警員決定殺死這個捏造出來的貴族，恢復原來身份，不料巴黎警方誤會他真的殺了人，將他逮捕入獄。為了跟心愛的愛瑪姑娘重逢，他必須絕地逢生。

故事根據百老匯歌舞劇改編，劇情的發展兼具喜劇性與懸疑性。中間段落有點拖沓，但懷德的編導一如既往地風趣，而傑克·萊蒙生動而逗趣的演出，使得本片具有類似《熱情似火》和《公寓》的娛樂效果。

◎譯名花街神女/捉鬼天使

◎片名 Hua jie shen nu

◎年代1991

◎地區中國香港

◎類別恐怖

◎語言國語

◎字幕中文

◎導 演：黃樹棠 Shu Tong Wong )

◎主演Sophia Crawford

楊麗菁Cynthia Khan

關海山 Hoi-Shan Kwan

林 威 Wai Lam

黃家達 Carter Wong

莫大帥一家因罪孽深重，不能輪迴投胎，只得一外孫女Jo Jo尚在人世。莫大帥得知Jo Jo將於數月內死亡，而這次死亡亦是莫家唯一機會，因為她可以找一個陽氣極盛的男人同死，藉此令莫家陽氣增強，便可輪迴再生。莫大帥選中了萬球，施法令 Jo Jo與萬球一同過馬路，製造意外；不料只得Jo Jo受害身亡，後來大帥令Jo Jo借屍還魂，引萬上釣。他們終於成為情侶，Jo Jo把實情告知萬球，但萬球沒有怪責Jo Jo，令她對球動了芳心……