西伯利亞理髮師
1999年上映,尼基塔·米哈爾科夫執導電影
《西伯利亞理髮師》是由俄羅斯3T電影製片公司出品的愛情片,由尼基塔·米哈爾科夫執導,朱莉婭·奧蒙德、歐列格·米契柯夫、理查德·哈里斯、阿列克謝·彼得連科領銜主演。該片於1999年2月20日在俄羅斯上映。
該片講述了一個俄國男人和一個美國女人在兩種不同的文化背景下所發生了一段悲劇的感情故事。
西伯利亞理髮師劇照
在前往莫斯科的列車上,珍遇到了士官生安德列·托爾斯泰(歐列格·米契柯夫飾),溫文爾雅的托爾斯泰對這個神秘的美國女人一見鍾情。而珍了解到托爾斯泰所在軍校的校長拉德洛夫將軍(阿列克謝·彼得連科飾)與親王關係較為密切,於是,珍施展技巧誘惑拉德洛夫將軍以騙取與親王的聯繫,拉德洛夫卻對珍動了真感情。但在一次機緣巧合之下,托爾斯泰發現珍與拉德洛夫的對話,誤以為她在欺騙自己,一直深愛著珍的托爾斯泰忍無可忍,在歌劇演出的現場用琴弓打傷了情敵拉德洛夫,拉德洛夫借題發揮,托爾斯泰被認定謀殺親王未遂而流放西伯利亞。在火車站上儘管珍趕上了最後的送別,但是托爾斯泰始終沒能和珍見最後一面。事件過後,拉德洛夫因保衛皇室用功而得到提升,珍也如願以償的得到了那筆款項。
多年後,已經嫁給羅伯特的珍隨丈夫和他的伐木機一同來到西伯利亞,她打算把托爾斯泰帶走,卻見托爾斯泰女僕已與他有幾個孩子,珍傷心離去。
演員 | 角色 | 備註 |
朱莉婭·奧蒙德 | 珍 | |
歐列格·米契柯夫 | 安德烈。托爾斯泰 | |
阿列克謝·彼得連科 | 拉德洛夫將軍 | |
理查德·哈里斯 | 羅伯特·麥克萊恩 | |
達尼爾·奧勒布里斯基 | Kopnovsky | |
安娜·達尼洛娃 | Douniacha | |
尼基塔·米哈爾科夫 | Czar Alexander III | |
伊莎貝拉·雷納德 | Czarina | |
維克多·維爾比斯基 | Grand Duke's aide | |
皮埃爾·奧賽達特 | Geller, dance teacher | |
麥克·麥克唐納德 | Sergeant 'Mad Dog' O'Leary | |
Marina Neyolova | The mother of Andrei Tolstoi | |
弗拉迪米爾·伊雷因 | Captain Mokin | |
Nikita Tatarenkov | Alibekov | |
Artyom Mikhalkov | Butsrcin | |
Yegor Dronov | Cadet Nazarov | |
Avangard Leontyev | Andrei's Uncle | |
羅伯特·哈迪 | Forsten |
製作人 | 尼基塔·米哈爾科夫、安東尼奧·達·庫尼亞·特萊斯、Telles、Michel Seydoux、Leonid Vereschtchaguine、Oldrich Mach |
導演 | 尼基塔·米哈爾科夫 |
副導演(助理) | Sérgio Carlo、Bilge Ebiri 、Bilge Ebiri 、Vladimir Krasinsky 、Michael Kvirikadzhe、Artyom Mikhalkov、Svetlana Motro、Kirill Shanshiev 、Olga Sizova、Viktor Trakhtenberg、Anastasiya Tsvetnova、Yevgeni Tsymbal 、Alexander Zelenkov 、Carl Oprey |
編劇 | 尼基塔·米哈爾科夫、Rustam Ibragimbekov 、羅斯伯·帕倫伯格 |
攝影 | Pavel Lebeshev |
剪輯 | Enzo Meniconi |
選角導演 | Kate Dowd |
藝術指導 | Vladimir Aronin |
美術設計 | Jindrich Kocí 、Martin Martinec、Vladimir Murzin |
服裝設計 | Natalya Ivanova 、Alla Oleneva、Sergei Struchyov |
布景師 | Ilya Amursky、Marina Ertanova、Aleksandr Kochubey、Danila Koltsov、Igor Morozov |
角色介紹
珍
演員朱莉婭·奧蒙德
是一位風情萬種的美國女子,為了幫助美國機械師取得俄國上級官員的投資,她來到莫斯科,在一輛開往莫斯科的火車上偶遇年輕的安德烈.托爾斯泰,兩人暗生情愫,這段感情給珍帶來了一生刻苦銘心的愛。
安德烈.托爾斯泰
演員歐列格·米契柯夫
莫斯科軍事學院的學生,溫文爾雅,他對珍這位異國女子一見鍾情,在一場舞會上珍故意討好將軍,卻被一片痴心的安德烈.托爾斯泰看在眼裡,對珍的愛與對將軍的嫉恨交錯扭結,他失去理智打傷將軍,被宣傳為欲謀殺親王,最終被流放到西伯利亞。
拉德洛夫將軍
演員阿列克謝·彼得連科
俄國黃家軍校校長,黃家技術工程委員會副主席,上將、將軍。珍接觸他只是為了完成一個任務,結果拉德洛夫將軍卻對珍動了真感情,甚至正式向她求婚。
羅伯特·麥克萊恩
演員理查德·哈里斯
美國科學家,機械工程師,一生的夢想就是製造新形伐木機“西伯利亞理髮師”號。由於資金問題項目被迫擱淺,他從美國請來風塵女子珍解決問題,妄圖通過珍的美貌和交際手段騙來俄國政府下一筆投資。
電影由法國、俄羅斯聯合拍攝,但70%的台詞均是英語,這些都由導演親自翻譯完成。
雖然電影被評論認為是披著俄羅斯外套的好萊塢電影,但是電影卻沒有在美國的院線上映。
導演尼基塔·米哈爾科夫在電影中友情客串了沙皇亞歷山大三世這個角色。
影片中飾演軍官們的演員都在科斯特羅馬的陸軍軍官學校進行了3個月的軍事訓練,完全按照19世紀末的那套軍事演習規則和守衛職責。
影片中所有的器皿都是由捷克玻璃製造商定做的。
1997年的冬天很異常,沒有下雪且氣候溫暖,但是電影製作者想要拍攝白雪覆蓋的莫斯科大街和克里姆林宮,所以他們使用了成百上千噸人造雪。
拍攝懺悔節那場戲的生活,湖面的溫度上升到了12攝氏度,湖上的冰隨時可能因為承受不了演員和道具的重量而裂開,因此工作人員就把乾冰鋪在上面,並一直使用液氮保持冷卻。
1.電影由法國、俄羅斯聯合拍攝,但70%的台詞均是英語,這些都由導演親自翻譯完成。
2.雖然電影被評論認為是披著俄羅斯外套的好萊塢電影,但是電影卻沒有在美國的院線上映。
3.導演尼基塔·米哈爾科夫在電影中友情客串了沙皇亞歷山大三世這個角色。
4.影片中飾演軍官們的演員都在科斯特羅馬的陸軍軍官學校進行了3個月的軍事訓練,完全按照19世紀末的那套軍事演習規則和守衛職責。
5.影片中所有的器皿都是由捷克玻璃製造商定做的。
6.1997年的冬天很異常,沒有下雪且氣候溫暖,但是電影製作者想要拍攝白雪覆蓋的莫斯科大街和克里姆林宮,所以他們使用了成百上千噸人造雪。
7.拍攝懺悔節那場戲的生活,湖面的溫度上升到了12攝氏度,湖上的冰隨時可能因為承受不了演員和道具的重量而裂開,因此工作人員就把乾冰鋪在上面,並一直使用液氮保持冷卻。
西伯利亞理髮師劇照
時間 | 屆數 | 獎項 | 獲獎者 | 類型 |
2011年4月23日 | 第1屆北京國際電影節 | 展映單元 | 《西伯利亞理髮師》 | 提名 |
2013年4月15日 | 第3屆北京國際電影節 | 評委會主席影展 |
國家/地區 | 上映/發行日期 |
俄羅斯 | 1998年10月30日(首映) |
中國香港 | 2000年11月16日 |
俄羅斯 | 1999年2月20日 |
法國 | 1999年5月12日 |
比利時 | 1999年5月12日 |
義大利 | 1999年5月14日 |
立陶宛 | 1999年6月11日 |
愛沙尼亞 | 1999年7月23日 |
西班牙 | 1999年11月5日 |
丹麥 | 1999年12月25日 |
塞爾維亞共和國 | 1999年12月31日 |
法國 | 1999年(戛納電影節) |
匈牙利 | 2000年1月6日 |
捷克 | 2000年1月20日 |
波蘭 | 2000年2月18日 |
以色列 | 2000年3月23日 |
荷蘭 | 2000年5月18日 |
日本 | 2000年9月30日 |
瑞典 | 2000年10月6日 |
韓國 | 2000年10月14日 |
保加利亞 | 2000年11月8日(錄像首映) |
荷蘭 | 2000年11月14日(DVD首映) |
德國 | 2000年12月21日 |
冰島 | 2001年1月23日(錄像首映) |
阿根廷 | 2001年3月12日(馬德普拉塔電影節) |
日本 | 2001年9月25日(DVD首映) |
波蘭 | 2001年(DVD首映) |
德國 | 2002年1月15日(DVD首映) |
土耳其 | 2002年4月26日 |
剛果 | 2012年 |
中國 | 2013年(北京電影節) |
印度 | 2015年(印度國際電影節) |
《西伯利亞理髮師》里的俄羅斯確實是理想化了的——俄羅斯大地被連綿的白樺林覆蓋,俄羅斯民族傳統的謝肉節上,有痛飲千杯伏特加的軍官,冰天雪地的莫斯科河畔,赤膊的男人們拳斗后忘卻彼此的仇恨,金碧輝煌的大廳里,英俊的士官生優雅起舞,莊嚴的紅場上,騎著白馬的沙皇檢閱他威武的軍隊,為愛情而擊劍決鬥的年輕人,註定悲劇卻依然不顧一切揮霍的激情,這些只屬於俄羅斯的博大、精緻、悲憫和智慧是米哈爾科夫所崇尚的。但這些迷人的閃光點也許更多地屬於古典時代的俄羅斯。於是在這部影片里,導演向觀眾展現了他幻想中生機勃勃的俄羅斯、幻想中的俄羅斯人以及幻想中的俄羅斯愛情——車廂里的美麗邂逅,最終卻使一個充滿熱誠的小夥子被放逐到了白雪覆蓋的西伯利亞。
儘管這部電影片長210分鐘,但導演以相當流暢、精到的敘述方式向觀眾呈現了跨越時空的愛情故事。不可否認,這部電影里有非常明顯的美國式幽默,但這絕不是一部讓人開懷的影片,前半部使人笑出了眼淚,後半部則會讓人帶著痛苦的微笑。 (《音像世界》評)
電影尼基塔·米哈爾科夫沒有讓人失望,至少從影象上還是那麼令人暈眩,抓住了俄羅斯的靈魂。 (《Insideout》評)
影片的歷史性非常單薄而不可信,政治觀點並不獨特,戲劇衝突沒有說服力,喜劇效果一點也不好笑,一架大鋼琴在打過蠟的地板上滑來滑去的那段,比所有演員的演出都有魅力。 (《Filmscout》評)
《西伯利亞理髮師》是導演極盡所能的向世人展示了廣袤無邊的俄羅斯大地,如年輕人在歌舞和烈酒的慫恿下激情四射,冰天雪地里赤膊的男人打架的遊戲,沙皇在紅場檢閱的儀式等等。導演借用於這些影像鏡頭試圖喚醒俄羅斯人對這樣一種困境的反思,為此影片前半部分了展現俄羅斯美好的傳統文化,後半部分則暗示歐洲文明給俄羅斯帶來的危機感,那台伐木機器便是歐洲文明的象徵。 (搜狐娛樂評)
劇照