凱撒必須死

劇院里正在上演著莎士比亞的名作，《尤利烏斯·凱撒》。漸漸地，戲劇 結束了，劇院的燈光亮了起來。觀眾們狂熱的掌聲讓演員們非常興奮。卸了妝之後，演員們坐在自己的化妝間里，心情久久不能平靜。他們似乎都沉浸在古羅馬的戰事中無法自拔。

值得一提的是，片中囚犯扮演者並非專業演員，而是監獄中真正的囚犯。這些囚犯都在莎士比亞筆下人物身上找到了與自己生命相關的東西。一名囚犯在演出結束后說，自從遇到藝術，才“發現了真正的牢房”。

導演塔維亞尼兄弟花費六個月跟蹤拍攝這部舞台劇的排練，這部影片將展示莎士比亞戲劇的魅力，排演這齣劇不僅讓這些特殊的演員理解了各自的角色，也讓他們了解莎士比亞戲劇中的友情，背叛，權力，不忠和暴力。這部紀錄片中並沒有出現那些演員對自己在現實生活中的罪惡懺悔的鏡頭，而是以《尤利烏斯·凱撒》這齣劇目作為平行的主線映射現實社會，從罪犯們的演出反映出他們各自的希望和恐懼。《凱撒必須死》主色調為黑白色，導演是保羅·塔維亞尼和維托里奧·塔維亞尼兄弟，他們上世紀60年代便步入影壇，已多次獲得國際電影節大獎。　“我們希望電影放映后，觀眾會對自己或周圍的人說……就算是重刑犯、終身囚徒，他們依然是人”

2012年 2月11日，第62屆柏林電影節第二日就出現了質量上乘的競賽作品，快八年沒有執導電影的保羅與維克托里奧·塔維亞尼兄弟此次出手不凡，《凱撒必須死》把莎士比亞的《凱撒大帝》搬上一個特別的舞台，台上的演員是來自五湖四海的重刑犯，他們在監獄的房間、走道、操場上演兩千年前的陰謀和悲劇，演員表一出，影評人便鼓起了掌。保羅與維克托里奧·塔維亞尼兄弟在隨後的發布會上亮相，談起這次在監獄拍攝的新鮮經歷，那些演技一流的重刑犯也觸動他們對藝術的理解。

談罪犯與莎翁：凱撒大帝的經歷就是他們的經歷

《凱撒必須死》的故事沒有它的名字那麼驚悚，片名是來自悲劇《凱撒大帝》裡布魯托斯對弒君行動的疑問，影片發生在羅馬的Rabibia監獄里，一群重刑犯要排演這部莎士比亞的劇作，並在一個月後公演。這些背負著六年、十四年乃至終身監禁的人經過試鏡、排練，把監獄變成了多維度的舞台，真實與虛幻模糊了界限，最令人叫絕的是，影片的背景、地點和所有演員都並非虛構，這些在鏡頭前全無生澀感的犯人如今大多仍在一邊服刑、一邊演出。

導演之一維克托里奧·塔維亞尼透露了這部電影取材的動機：“這是一次巧合，也是非常重要的際遇。幾年前有一個朋友打電話給我們，說她看了一場話劇，感動得痛哭流涕-她很少看戲看哭的，她推薦我們去那個監獄看一下他們的表演。離開那裡的時候，我們意識到自己想對他們的生活狀態了解得更多，我們想拍一部關於這個地方的電影。”

這也是為何影片敘述演員們在獄中排練《凱撒大帝》時全用高反差的黑白畫面，“彩色也許會顯得更自然，但我們想拍出這些人的靈魂，那樣殘酷的生活和記憶，其實是超現實的，過去沒有人嘗試過在這樣的環境拍這樣的電影。”

談演員：這些犯人能和角色溝通

影片里的情節全是實拍，卻有非常強烈的戲劇效果，其中一段試鏡戲就非常精彩：“我們認識這些人的時候，他們有的還算不上演員。一般我們在排練前都會安排試鏡，而且就像我們在片子里那樣，要求他們用兩種情緒-第一次是痛哭、第二次是憤怒-來進行自我介紹。人們其實可能會隨便報一個假名字，可是他們居然沒有撒謊。他們知道我們在拍電影，以後會有很多人看到他們，所以他們報上了自己的真實背景。有的場面很觸動我們，他們確實也是在表演，但是另一種質感，比如布魯托斯殺掉凱撒那場戲，他是痛苦糾結的，過去沒有人那樣演，這些犯人和他們的角色能溝通。”

扮演布魯托斯的Salvatore Striano如今成為了真正的職業演員，他在06年被保釋出獄，因為這部電影又“重回”Rabibia監獄：“Fabio Cavaili（指獄中的話劇導演）說塔維亞尼兄弟導演要找我拍這部電影，我當時覺得自己是世界上最快樂的人。我回到監獄、參加試鏡，劇本里就有這場戲，對演員來說很正常。莎士比亞的劇作對我很大的啟發，2000年前的故事讓我明白髮生在監獄里的事，他們在掙扎、想活下去，想得到寬恕，我感謝導演們送我這份珍貴的禮物。”

片尾簡要地交代了幾位主演的命運，保羅·塔維亞尼也表示，當時參演的罪犯里，除了兩、三位已經出獄、並且投入話劇表演事業，大部分的人還在Rabibia監獄服刑。

該片不但折射現實、探討了戲劇與生活的關係，而且在表現形式、鏡頭語言上給觀眾帶來了全新的視覺體驗。 （鳳凰網 評）

影片沒有過多渲染囚犯所犯下的罪行，而是主要著墨於演員內心的變化——通過出演這部講述友誼、背叛、野心、不忠和暴力的戲劇，演員沉迷其中，在各自的角色中找到自己的影子。導演選擇的戲中戲《尤利烏斯·凱撒》非常巧妙，這部講述權勢和野心如何使人墮落的戲劇不難在現實中找到類似的版本，於是，演員們紛紛對其主旨做出回應——生與死、敵對與憎恨、串通與不忠、忠心與背叛等。 （《indieWire》 評）