萬家燈火

2003年馮寶寶主演香港電視連續劇

徠萬家燈火(英文:Light of Million Hopes)是香港亞洲電視在2003年2月24日至2003年9月26日播映的史詩式劇集,由馮寶寶、潘志文、胡美儀等主演,故事以二十世紀六十年代至二十一世紀初的香港為背景,加入大量關於香港的大事回顧,如石硤尾大火、六一八山泥傾瀉、七十年代股災、蘭桂芳元旦事件及嘉利大廈大火等,有著每一個人的故事,是千萬人家的寫照。

劇情簡介


《萬家燈火》電視劇劇照
《萬家燈火》電視劇劇照
鄧水喜生於三十年代的中國農村,當時適逢大旱,水喜父母本對生活感到絕望,但豈料水喜出生那天,天降甘霖,絕處逢生,故父母遂替之取名水喜。而水喜就是一個充滿生命力、活力、永遠抱著希望的堅強女性。水喜和童年夥伴高滿堂結婚後育有一子兩女,分別是長子高興、次女高貴和幼女高豐。但經歷戰亂后的新中國,農村生活仍陷於貧苦中,滿堂為了家計,決到香港謀生。但一別數年,音訊漸少,水喜擔心丈夫安危,遂帶同子女到香港尋夫。攀山涉水,水喜和子女終到了香港尋得滿堂下落,但等待她的並不是牽腸掛肚的丈夫,而是滿堂一家三口。原來滿堂竟已另娶妻子康乃馨,且生了一個女兒高麗,水喜見狀,不禁痛心失望。滿堂雖另覓新歡,但對水喜和子女畢竟仍有情義,故望水喜們留下居住。但乃馨當然不欲與人分享丈夫,故設法打發水喜離去,而滿堂母親林佩雲雖認為水喜是好媳婦,但她更認為乃馨能幫助滿堂事業發展,故也逼令水喜留下長子高興予滿堂撫養,然後再帶同幼女回鄉。水喜為了愛子的前途和高豐的藥費,終含淚答應佩雲要求,忍痛將愛子交給乃馨一家。但水喜卻沒有回鄉,因她覺得香港是充滿生機和能讓其子女成長的好地方,故決心留港居住,獨力撫養兩名女兒。水喜人緣不錯,來港時已結識了在裁縫店工作的劉荔琴,得其幫助,水喜不但學懂裁縫車衣,更可藉此賺取生計。但乃馨得知水喜沒回鄉后,大感不滿,認為水喜終有一天會再生事端,遂設法望她知難而退。乃馨憑其財力,當了裁縫店老闆,並玩弄水喜於股掌間,終逼使水喜連唯一的工作也失去了。水喜頓時間只感前路茫茫,更對滿堂那份感情也有所質疑,本決定偷偷帶回高興離去,但卻又被乃馨暗中發現。乃馨更使詭計插贓嫁禍水喜,豈料此事卻又被佩雲識穿。佩云為了滿堂前途而逼令水喜骨肉分離,本已於心不忍,此刻終按捺不住斥責乃馨欺人太甚,而滿堂知悉一切后,不但對水喜有點內疚,又感乃馨過分,更感自己身為堂堂大丈夫,竟未能妥善安撫兩名妻子,哪能齊家治國平天下?故滿堂終決定留住水喜讓她母女三人入住其家。
乃馨雖千百個不願意,但終明白要討丈夫歡心,就必須佯裝大方,故只好無奈接受。因乃馨既視水喜為分享丈夫的敵人,就索性讓她留在身邊,好讓伺機對付。但水喜也不甘示弱,為了一家和睦,應忍讓時就忍讓,應反擊時就反擊,進退得宜,故乃馨也沒水喜奈何。而水喜父母和弟弟也相繼來港投靠滿堂,更氣得乃馨不知所以。能成夫妻自是有緣,但能成冤家也同樣有緣。水喜和乃馨就是這麼一對。兩人的性格、背景和教育雖然大相徑庭,但卻又偏偏因為高滿堂這個男人而走在一起。即使到了水喜和乃馨再懷孕的時候,她倆的兒子高進和高升,竟是同年同日同時出生,更不可思議的是兩個孩子竟不慎掉亂。從此,水喜和乃馨的緣更是糾纏不清,不容分割了。而乃馨畢竟不是一個大奸大惡之徒,日子飛逝,她對水喜雖談不上投契,但也漸漸接受家中多了一個她了…家和萬事興。滿堂安定了兩個妻子的糾紛后,事業更是一帆風順。但滿堂的野心決不止於經營海味雜貨店,他要得到更多的是金錢和權力,故他不斷結識和巴結各行業的朋友,希望從中找得商機。而六十年代的香港,正是充滿機會的時代,滿堂憑著各種機會,不論是正行生意還是偏門勾當,他都能抓住契機,憑藉跟警界好友吳港洪的關係,更在不久后賺取了他第一桶金。滿堂還瞞著水喜讓日昌及自己的情婦溫月霞加入其走私勾當,結果日昌卻在走私過程中意外墮海,生死未卜。滿堂怪責月霞,更決定要分手。月霞一怒下拐走高豐作報復。水喜面對親弟、親女相繼失蹤之雙重打擊,痛心疾首,但滿堂雖知悉內情,卻把水喜一直蒙在鼓裡。
電影萬家燈火
電影萬家燈火
熬過六十年代的制水時期及暴動困境,踏入七十年代,水喜和乃馨的子女也如香港的經濟般,一步一步的成長了。正值股市蓬勃,商機處處,滿堂決定放手一搏,但可惜伴隨他多年的運氣竟一去不返,股市大跌和生意失敗,滿堂終欠下巨債而被逼破產,加上被港洪出賣,最後更要離開香港,隻身跑到台灣去。家中頓失支柱,嬌生慣養的乃馨完全不知所措,而各人也深感絕望,這個家正面臨崩潰邊沿。但水喜是一個永遠抱有希望、不會輕言放棄的人,她深信只要願干願捱,天是無絕人之路的。憑藉其裁縫車衣技能,水喜竟能幹起了一點小生意來,解決了家中困境,而乃馨等人也漸漸被水喜那堅毅不屈的精神所感染而重新振作,踏實做人,這個家終得以維繫。經此巨變,家中孩子的成長或多或少都受其影響。高興本是富家長子,不但得水喜愛護,更得乃馨刻意寵壞,正是家中“天之驕子”。但當他發現家中變得一無所有后,不免抱怨周圍。及后高興發覺原來當日是港洪出賣滿堂,全家才會落得如此田地,乃伺機向港洪報復。誰料港洪早洞悉一切,結果反被港洪誣告,終被逮捕入獄。長女高貴自年幼時,已喜歡上大舅父的養子鄧一帆。待兩人長大后,彼此的關係更加親密,可盼有情人終成眷屬。但夢想跟現實往往是兩回事,青梅竹馬的關係無疾而終,高貴為彌補心靈傷口,匆匆與高興的同僚文國安結為夫婦。水喜深知高貴對國安沒有真正的感情,只是想找尋感情上的避風塘,故加以勸阻,高貴卻充耳不聞,認為只要踏出人生的這一步,從此便一切美好。只是事與願違,婚後跟國安根本難以溝通,高貴方知水喜所言沒錯,但此刻已難以自處。及后,高貴仍幸得水喜鼓勵及支持,終尋回人生方向,亦明白水喜對每個子女都是同樣疼愛,母女關係亦終於冰釋前嫌。
高麗跟天成日日久生情,乃馨卻極為反對高麗喜歡上下人的兒子,處處阻撓。但最終乃馨被兩人說服,正在兩人結婚前期,麗妹卻被人迷奸,麗妹覺得配不上天成,又被乃馨高額醫藥費困擾,終於答應去當舞女,麗妹跟天成分手,天成以為麗妹貪慕富貴就決定出國留學,卻不知麗妹默默寄錢給他。麗妹當舞女幸遇到裴哥,裴哥幫麗妹脫離,麗妹想要和裴哥好好生活時卻雙雙遇難辭世。另方面,滿堂跑到台灣后,投靠溫月霞。憑藉月霞在台灣的關係,終又再立足商界,且與月霞再在一起。但滿堂當然的向喜和馨隱瞞此事,及后,月霞和滿堂又被逼帶同高豐返回香港,水喜、乃馨、高豐、月霞,四個女子終於碰上面,竟又掀起一場家庭風大波。水喜得悉高豐已把月霞視作親母,對水喜如陌路人。水喜痛心地接受事實。水喜、乃馨的幼子高進和高升雖是同年同月同日生,但性格竟大相徑庭。水喜家教頗嚴,但高進卻極叛逆及不長進,乃馨處處寵壞孩子,但高升卻非常孝順及上進。高進屢處闖禍,最後更連累高升枉死,水喜和乃馨皆肝腸寸斷,乃馨更痛恨水喜兩母子,及后陰差陽錯,當年掉亂兒子的真相終被眾人知悉,水喜和乃馨方感天意弄人…這是一個講述數代人的恩怨。但光陰荏苒,一切不可解開的死結、不可忘懷的愛和恨都始終會隨著時間而流逝。但是只要抱著永不言敗、永遠對明天抱有希望的人生觀,即使在任何年代遇上任何困難和逆境,我們都能克服熬過。這不正是鄧水喜的信念嗎?她的故事,就是你和我的故事,就是萬家燈火的故事。

演員表


演員角色
馮寶寶鄧水喜
潘志文高滿堂
盧慶輝高興
田蕊妮高貴
萬綺雯高麗
胡美儀康乃馨
袁文傑余天成
杜挺豪高升
金沛辰高進
林志豪鄧一帆
黃浩然鄧風順
甘國衛唐滿高
馬敏兒鄧水歡
苗金鳳陳細美
杜秋霞甜兒
高志森官塘
王薇榮小煒
陳展鵬趙高慶
陳煒牛天恩
梁小冰吳淑芳
珈潁林萍
金沛辰高進
吳廷燁吳港仁
江美儀溫月霞
饒林紅阮倩柔
劉錫賢劉波
黃子雄高永釗
尹志強胡斐
舒燕鄧一婷
何佩儀文國英
林小湛葉菁
緗旖高林佩雲
白標鄧日東
譚倩紅鄧陳大妹
呂有慧蕭美花
樓南光洪永年
陳寶轅文國安
鮑起靜劉荔琴
潘冰嫦杜可欣
杜秋霞高豐
黃樹棠鄧運來
秦啟維鄧日昌
樓茜妮金安妮Lily
關偉倫餘六斤
李楓朱秀玉
鄭恕峰楊立權
卓慧敏余如珠
林穎彤高貴(童年)
張煒太子榮

職員表


監製陳寶華
編劇石凱婷、葉世康

角色介紹


角色名扮演者角色介紹
鄧水喜馮寶寶家庭主婦/車衣女工。勇敢勤奮、樂觀積極、刻苦堅毅。重親情,有著傳統婦女的優良特質,視子女、家庭如命,子女是她的生存動力,她也是子女的好榜樣。胸懷廣闊,總能以包容與愛來面對人生無常。生命力強,在逆境中仍能堅持信念。對將來抱希望,對身邊的人不離不棄,所愛的人快樂她便快樂,總能將愛與希望帶給別人。歷盡波瀾,就像所有經歷過香港起與跌的人一樣,在風浪中成長,見證了一個小島、一個大時代的變遷,在變遷中也成就她平凡但有價值的一生。出生於內地貧窮農村,與家人同甘共苦。自高滿堂與其母寄居水喜的家后,視二人如親人。水喜15歲那年與滿堂相戀,20歲結婚,就在喜懷著第三個孩子高豐時,滿堂決離鄉往香港闖天下,喜無條件支持,但對她平凡的一生便開始逆轉了。
高滿堂潘志文海味雜貨店老闆/商人。聰明機智,有謀略,有管營商才能,甚懂得把握機會。有野心,肯拼肯搏,肯承擔責任。但為人略為自私,自我中心強,有傳統中國大男人本質,重視家庭,認為修身齊家方能平天下。處事英明果斷,唯對感情則略拖泥帶水。生於大陸的貧窮農村,年幼時適逢水災,父親失蹤,故與母親相依為命。及后幸得喜父母收留,兩母子方能渡過困境。而因此亦與喜結下不解之緣,長大后更與喜紀結婚,生兒育女。
高興盧慶輝
海味店少東/制衣集團少東。儀錶不凡,高傲自負,有小聰明,常自覺運氣好。內心善良,胸懷理想,惜意志力薄弱,容易放棄。自尊心強,但骨子裏卻極為脆弱,承受不了失敗的打擊,信念不足,容易受人唆弄。
高家長子,孩提時隨母喜與妹來港,以為可與父堂相聚,想不到父另結新歡。其妹豐患重病,面對高昂藥費,喜只好向堂母親借錢。卻要脅喜放棄興的撫養權,喜為女兒病重及明白興留在堂身邊有好的成長環境,只好忍痛應承,卻成了兩母子日後的鴻溝。
高貴田蕊妮中學生/家庭主婦。水喜次女,在鄉下出世。從小渴望成為父母眼中出色和家中最受寵的女兒。本質善良,重親情、倔強、像其母親一樣的性格,不肯逆來順受,可惜,思想過於偏激,有時用錯解決方法。因資質平庸,自小與書無緣。妒忌心重,喜歡和人比較,心頭過高,卻沒有自知之明,又不懂自我檢討,往往希望越大、失望越高,到最後將自己失敗的責任,推卸在別人身上,一生註定是個悲劇人物。
高麗萬綺雯護士、舞小姐。美麗聰穎,善解人意。高滿堂來港后和康乃馨所生的女兒。與余天成青梅竹馬。第20集給文國安迷奸。後為了好賭的媽媽。和余天成分手,去當舞小姐,並資助余天成上學。和水喜扛起家裡的負擔。后遇胡斐,脫離苦海,並相愛。.金安妮之朋友,第43集於飛機上被蘇聯擊落班機而去世。
康乃馨胡美儀
家庭主婦。出身富裕之家,形成驕傲、自負、自私性格,不懂得關心和體諒別人,思想較簡單直接,易受人影響和擺布。父親康紹賢是西環海味鋪東主,母親早亡,馨只有一弟,其弟早年已移民外國。下嫁滿堂為妻,育有一女高麗,一子高升。平時愛打扮,愛出風頭,愛打牌和做投機生意。
其實馨本質善良,口硬心軟,又愛面子,故不喜主動善待別人,喜歡以說話來嘲諷別人來裝強自己。馨雖寵愛女兒麗,但卻以為自己想法正確,而專橫手段地強迫女兒跟隨,終傷母女間感情。
余天成袁文傑
地產經紀。上進,待人熱誠,踏實,出身雖是工人之子,但性格卻是不卑不亢,一生光明磊落。在清苦,甚至惡劣的環境下,仍能自強不息。對不幸的事抱著積極,樂觀的態度。對感情不會輕易愛上別人,一旦動情卻歷久也改變不了。
天成父是餘六斤,母為朱秀玉,有一妹名珠,珠不幸在67年暴動時炸死。因父親是高滿堂海味鋪的忠實員工,所以天成自小在高家與滿堂幾個要兒女高興、高貴、高麗和高豐認識,更以大哥哥身份照顧麗和豐,所以三人感情最好,自小青梅竹馬。
高升杜挺豪職業化妝師。隨和,不計較、樂於助人、富有同情心,對人沒有機心,直腸直肚說話,思想簡單,卻對愛情認真、尊一。對事就優柔寡斷,難下決定,對顏色有天生的敏感,內外都是一名唯美主義者。高升可謂萬千寵愛在一身,是高家孺子,自幼受母親溺愛,順母之意讀至大學畢業,實則升對讀書不感興趣,希望成為化妝師,但基於母親及未開放的社會壓力下,對當男化妝師猶豫不決,更從沒對母透露此心事,反而大媽喜卻處處鼓勵,升從喜身上學到不少做人處事方法,變得積極勇敢。
高進金沛辰大學生/成功商人。性格高傲,剛強好勝,但本性善良,又懂得從挫折與失敗之中、不斷學習、不停改善,從中學懂如何做人。出生在10號風波之中的高進,一生也面臨不少風風雨雨,原因在高進出生之時,剛好水喜亦同時誕下男嬰,二人更被外婆鄧陳大妹與祖母高佩雲錯誤掉包,將本來親母是康乃馨,卻誤認了鄧水喜為母親。高進一直不知底蘊,而高升就錯弄成是康乃馨的兒子。
鄧一帆林志豪來歷不明的孤兒,是一次,被鄧日東下田途中在大樹下發現的棄嬰,好心下收養為兒,改名一帆。帆天生乖巧,從眼神、動作到行為,都能散發一種令人愉悅、開心的氣息,討人歡心的技巧更是手到拿來。可能是孤兒獨有的一種潛意識,帆知道進取的重要性,深懂智識和財富是最好的防護罩。正因如此,帆沒有為自己平凡的外表而自卑,亦不嫌被豐取笑為『一舊飯』因他實在明白面懵心精,心思細密,才是平易近人之道。感情方面,帆一生都很重視愛情,極度渴望被愛,為求最愛,不惜與傳統思想背道而馳。
鄧風順黃浩然鄧日東私生子,亦是鄧一帆之孿生弟弟,個性爽朗,聰明機靈,口甜舌滑,自少與鄧日東分開,跟隨母親成長,但不屑母親為了生活,自甘墮落,竟離家出走,自力更生,後來與父親及兄長重遇,並得知母親患了絕症,終於原諒各人,重新開始,后與牛天恩由鬥氣冤家變為情侶…
唐滿高甘國衛為人正直,處事認真,文質彬彬,然而非常注重衛生,幾乎接近潔癖地步。唐滿高是一個外國著名的首席腦科醫生,因順從其母蛾之意而回港,偶然機會下遇上康乃馨,成為一對歡喜冤家,繼而對她漸生情愫,但礙於高滿堂的關係,唐滿高一直不敢表白。後來,在康乃馨與高滿堂離婚以後,唐滿高才真正與她發展另一段感情。
鄧水歡馬敏兒鄧水喜之親妹,是一名時代女性,獨立自主,果斷剛毅的性格令她成為一個出色的建築師。自小跟從其姨陳細美在外國長大,然而因她的倔強及偏激,令與其丈夫官塘因一次誤會而分開,多年來二人關係總是拖拖拉拉、愛理不理。後來,官塘誤以為水歡患上絕症而答應與她同甘共苦,水歡深受感動,二人亦因為另一次的誤會而複合。
陳細美苗金鳳陳大妹之妹,待人熱情,處事圓滑,幽默而健談,到哪處都愛做風頭人物,然而卻是拜金一族,貪小便宜。由於天生麗質,所以一直都追求者眾,細美當年亦是騙取其中一名追求者胡蘇的金錢而得以出國發展,後來更在外國結了婚。但是由於細美不育,故回鄉領養了其姊陳大妹的其中一個女兒鄧水歡,而細美的丈夫早年病逝,自始她便一直與歡在異鄉相依為命。
甜兒杜秋霞鄧水喜之養女,聰明伶俐,充滿善良愛心,知足常樂,甚得家人愛戴。甜兒自鄧水喜收養,悉心照顧,甜兒亦感恩圖報,傾盡所能報答鄧水喜,課餘替鄧水喜打理生意,唯高進處處跟甜兒鬥氣,可是甜兒天性馴良,未有斤斤計較。后甜兒獲美國大學獎學金,留學海外,盡至展所長。
官塘高志森鄧水歡之丈夫,為人重情義,但又生性固執。當年官塘本為新聞系大學生,邂逅水歡后,為獲取歡心,毅然轉讀建築系。后與水歡因一次誤會而分開,官塘為逃避水歡,更不惜轉修醫科,以避免大家在同一專業範疇相遇的機會。及后官塘誤以為水歡患上絕症而答應與她同甘共苦,水歡深受感動,二人亦因為另一次的誤會而複合。
榮小煒王薇余天成之妻,小康之家出生,佔有慾強,對感情極為執著。與余天成於英國留學時邂逅成情侶,后因高麗緣故與余天成分手。但高麗死後,天成返回英國,自暴自棄,經小緯悉心照顧天成,二人舊情復熾,更閃電結婚。可是婚後關係轉淡,更亮起紅燈,終以離婚結終。只是小煒對天成未肯完全放手,竟意欲向天成報復,造成雙方的痛苦。
趙高慶陳展鵬趙Sir之親兒,自少患有自閉症,由於生性頗為孤僻,亦不太懂得表達自己的感情,故常惹人誤會,令他對別人更具疏離感。但自從遇上喜一家后,由於得喜的悉心幫助,開始逐漸學習與人溝通,令他回復不少自信,而他對喜之女高豐亦暗生傾慕之情,一直默默地暗戀著他心目中的女神。
牛天恩陳煒
恩是水喜之恩人(牛大福)的女兒,自小喪父,母改嫁后一直被後父刻薄,遂於成年後決定離開家庭,毅然隻身偷渡來港,由於牛大福有恩於水喜,水喜遂收留恩。
為了保護自己,恩從小便精於說謊的技倆,甚至來港之對著眾亦滿口大話,為了改造自己的一生,恩更以假身份證參加電視台演員訓練班,希望在娛樂圈走上成名之路。在寄住於水喜家期間,康乃馨的大學生兒子高升道對恩漸生情愫,而恩卻邂逅了日東的兒子風順,三人展開一段三角的關係。
吳淑芳梁小冰芳是吳廣洪(洪)的女兒,父女感情一向冷淡,芳遂當上四海為家的攝影師。一次機緣,芳認識了高興(興),兩人火速相愛,此舉惹來洪的大力反對,但芳天性反叛,更決意懷下興的孩子。偏偏此時興要身陷囹圄,究竟芳應該何去何從呢?
林萍珈潁萍是見習醫生,雖內地移民到港,但出生於是上海富裕家庭。為人自信獨立,在「六一八」雞寮倒塌事件中,與消防員鄧一帆(帆)於醫院邂逅。後來帆與女友高貴(貴)感情冷卻,萍介入兩人的感情之中。及至到達談婚論婚的階段,帆始終未忘貴,萍與帆終告分手…
吳港仁吳廷燁仁是一名消防隊隊長,為人耿直、處事認真,做事有原則、有立場,對自己認為正確的事絕不妥協,而且不論對家庭或工作都很有責任心。仁有一任職警察部總督察的長兄吳廣洪,但仁對洪的處事方式卻極不苟同,故多年來與洪都不相往來。其後,由於97年風潮,仁之妻李嬋娟決定移民澳洲,仁雖因此事而與娟多番爭,但最後仍為其兒女著想而毅然放棄升遷機會,離港重新開始。
溫月霞江美儀茶樓女侍應/社交名媛。為人圓滑,交際手腕了得,處事八面玲瓏。更是一個野心勃勃的女子,為求利益,不惜利用自己的美色,周旋於一眾男性之間。為了達到目的,不擇手段,因此她曾干下不少陰險卑鄙之事。但霞也是一個性情中人,恩怨愛恨分明,有仇必報、有恩必還。因職業關係,認識不少有來頭及有勢力的人物,高滿堂正是霞的其中一個入幕之賓,兩人維持著互惠互利的關係,直至找到另一個機會,才決定離開堂,跟隨一名富商往台灣去。
阮倩柔饒林紅柔本為越南華僑,但因當地時局混亂而流亡香港,成為難民。柔一直在權處打工,因為人溫婉而在琴的穿針引線下嫁了權做填房。柔深受權之寵愛,亦為他誕下三名小孩,故在家中的地位亦穩固起來,柔亦慢慢由當初的純真而變得自私,不但因利益問題而與琴之弟波鬧反,最後更慫恿拋棄糟糠,留下琴在港而與權移民外國去。
劉波劉錫賢別名肥波,權嬸親弟,對相依為命的姐姐甚為尊敬,為人義氣,輟學後到酒店學習做西餅之手藝,事業總算有成。一直對權叔有意見,甚少往來,但得知權叔迎娶小妾阮倩柔,大感不滿,為了姐姐權嬸的利益,決定用心打理姐姐之餅店,后與余如珠成婚…
高永釗黃子雄為人正直,但妒忌心重,本為廉政人員,後來往外國發展商務,為一成功商人,與吳淑芳認識並相戀,繼而成為夫妻,但一直對並不是自己親生的兒子高深又愛又恨,回港后,因高深在一次失蹤過程,認為吳淑芳與高興秘密會面,舊情復熾,酷意大生,終於吳淑芳意外身亡,自己亦心灰意冷,將高深交回給高興撫養,黯然離開…
胡斐尹志強成熟穩重,冷靜機智,表面是江湖人物,實則是警方卧底,一直為趙Sir收取黑幫情報,與高麗認識后,因擔心連累高麗,二人感情一直處於若有若無,後來被高麗打動,就想放棄卧底生涯,並與其父胡蘇飛往美國,並打算與高麗重新生活,那知卻為黑幫揭穿其真正身份,最後被人伏擊而亡…
鄧一婷舒燕東與花之女,為人孝順,生性單純,對花更是言聽計從。婷因一直未獲准來港而獨自留在鄉下生活,後來不惜鋌而走險偷渡來港,途中婷險遭蛇頭蹂躪,幸得一同偷渡的恩所救,而婷與恩亦因而成為深交。後來,花一直希望婷可移民海外,故為她物色了一名美國華僑,婷為完成花移民心愿,故亦毅然答應了這親事,隻身嫁到海外。
文國英何佩儀安之妹,為人樂觀,生性俏皮,但有時頗為疏忽大意。十月懷春的英,曾對興心生傾慕,可惜興只當其為小妹妹。由於年少無知,遇人不淑,令英情海翻波,屢遭拋棄,最後更未婚產子,成為最早期的一個未婚媽媽。
葉菁林小湛牛天恩親母,但自天恩年少時,已離她而去,後來在香港與女兒重遇,但自己已變成別人妻子,且身份地位也今非昔比,竟不承認天恩這個女兒,更想揭發天恩是個非法居留者。後來得到鄧水喜從中調停,終於與天恩重聚,而天恩亦明白與母親不能重過往日生活,亦不想影響母親的美好將來,二人毅然分別…
高林佩緗旖生於農民之家、痛恨貪窮。決斷剛強,看似自私,不近人情,但內心其實也是深明是非、重情義的,只是貧窮的陰影太重、愛子的心太切,致令凡事也先以自己及兒子的利益著想,是一名慈母。雲15歲那年,聽從父母之言,盲婚嫁嫁入高家門,因久未有所出,佩雲受盡鄉里冷嘲熱諷,經過她多番求神,終索得一男取名高滿堂,因滿堂是長子嫡孫身份,令佩雲重新受家人尊重起來,自始佩雲每遇到困難、疑慮時總參拜神佛,形成喜求神問卜測前程的性格。
鄧日東白標原是鄉村老師,后因家計,改行當打鐵工人。傳統思想,待人隨和,敦厚,屬於少說話多做事,刻苦節儉,富責任感,善良而樂於助人,但不善表達內心感受,深信一分耕耘、一分收穫。生長於中康之家,所以東便有機會讀書識字,東本有偉大志願將學得的教育下一代,但可惜60年代,人們既不重視讀書又不尊重有學識的人。村人只認為有氣有力干粗工供養一家衣食無憂才是首要。東有一妻美花、養子一帆、親女光美,和親妹水喜。
鄧陳大妹譚倩紅在鄉時務農為生,在港時,在家助水喜打理家務和照顧子女。善良勤勞的傳統村婦,對丈夫忠心,愛護子女,為人樂天知命,善解人意、熱情。大妹是鄧運來之妻,有兩子兩女,長子日東、次女水喜、三女因家貧時被來賣了出國,幼子世昌自小有口吃缺憾。大妹嫁運來時是富家子,本一世無憂,沒料到來會敗盡家財,一家要靠東打鐵和幾畝瘦田過活。
蕭美花呂有慧生性勢利,橫蠻霸道,不近人情,貪小便宜,說話尖酸刻薄,伶牙俐齒,若有口角爭執,每每能佔上風。花是日東妻,生一女光美,出身農民之家,本望嫁東改善生活,怎知東家道衰落,花須繼續下田工作,捱苦過活。常聽人說香港片地黃金,花一直想移民香港,終東亦服從其意,全家到港定居。
洪永年樓南光警隊幫辦/探長/警司。有頭腦、見識,自負果斷,機靈狡猾。處事既面面俱圓,又能心狠手辣。不論事業或感情,絕不拖泥帶水。有野心,為求目的不擇手段。於大陸農村出生,因遇飢荒,幼年時已跑到香港謀生。因自幼巳自力更生,過著顛沛流離的生活,故深深體會到如何在亂世中自處的技巧。其後因結識了一名警察朋友而投身警界,幾經磨練及掙扎,進升為幫辦。年機緣下結識堂,兩人互惠互利,年亦得以步步高升,財力和權力垂手可得,可謂隻手遮天。但到了70年代廉政公署成立打擊警界貪污時,年不懂收手,終落得悲慘下場。
文國安陳寶轅安是高興的同僚,雖然無甚大志,但也是一個負責任和顧家的人。安與興共事多時,覺得興為人豪爽、精明能幹,因此對興甚是佩服,視興為摯友。可是安卻因一時歪念,迷奸了興之妹高麗,而成為他一生人之中的憾事。其後,安娶了興另一妹高貴為妻,本來夫妻感情不俗,可是當安知道貴心中另有他人,而他亦因麗之事被揭發而困擾,令他們夫妻之間的關係逐漸陷入矛盾之中。
劉荔琴鮑起靜開朗大方,率性耿直,敢作敢為,愛抱不平。由於性格剛直,有時會惹上麻煩,夫妻間也常為此爭執。因投訴麵包內有蟑螂而麵包師傅權邂逅。曾做過不同行業,最後學會車衣,甚得老闆賞識。及后琴放棄車衣工作,幫助沒甚生意頭腦的老公打理生意,後來更成為香港西餅業的表表者,仿如超群餅店。
杜可欣潘冰嫦康乃馨的表妹,早年嫁給一名姓王的商人,典型闊太,講求享受,熱愛打扮,也是一個不折不扣的長舌婦,喜歡搬弄是非。因妙賣樓花,股票而變成暴發戶,卻將當年康乃馨借錢之恩拋諸腦後,在馨出現困難時不肯伸出援手。但命運弄人,直到90年代,香港面臨亞洲金融風暴,欣一家也難以倖免。
高豐杜秋霞海味店女少東/制衣廠女少東。高家三女,性格堅毅不屈,待人以誠,樂天積極,天生有一副能感染人的笑臉。面對再大的煩惱,也能吸一口氣,笑著面對。年少時雖體弱多病,卻反而鍛鍊出過人的生命毅力,適應力強,且能把此特質轉化用在商業上,甚具商業頭腦。處處顧及別人感受,卻又不失自主立場;唯對愛情執著,不容易投入愛情,但一認定對方便全心全意鍾愛此人。在各方面甚具其母喜的影子,只是眼光和學識比喜更高,更有能力掌握自己命運。
鄧運來黃樹棠富家子出身,所以染有不少公子劣習,對人呼喝沒禮貌,饞、懶、油、滑、壞無一不精。遊手好閒,好賭。幾十歲人一事無成,為人縮骨,愛吹牛貪威。本是鄉村地主之後,家有不少良田土地,但來的父親去世后,來不擅生產理財,更無法無天的揮霍豪賭,以致敗盡家產。幸好來未失讀書人本色,要求兒子日東好好讀書之外,也讓女兒水喜念過幾年書,算是給了他們基本的謀生條件。可惜生至世昌,家財巳賣得七七八八,弄至要賣掉三女,後來昌漸長大,來發覺昌有口吃的缺點,來巳無心繼續栽培。
鄧日昌秦啟維大陸農民出身,天生有口吃毛病,遂形成自卑心理,不懂與人相處,更不懂世途險惡。優點是沒機心,有責任心,重情義。到港后先在滿堂海味鋪當雜工,之後曾經犯事,做過扒手,改過後曾當西餅學徒。及后在姐夫堂的安排下參與走私活動,但不幸被捕。出獄后,昌才正式穩定下來,當西餅師傅。
金安妮/Lily樓茜妮妮是夜總會舞小姐,性格率直,傻裏傻氣,卻有幾分江湖人的義氣,為高麗初次踏入夜總會做小姐時的第一個朋友。亦和高興認識,並曾協助興在黑道人物中蒐集資料,對興暗生愛意。
餘六斤關偉倫海味鋪打雜主管。隨和,安分守己,戇直,對主人愚忠,傳統,痛錫妻兒,但求三餐一宿。有一妻秀玉和長子天成、幼女如珠,全家與高家上下,有種不解緣份。
朱秀玉李楓喜家女傭。隨和樂觀,安分守己,慷慨,不怕蝕底,細心溫柔,一切以丈夫和兒子為先,小婦人一名。年輕時已嫁給六斤,多年後才誕下天成和如珠。斤叔離開鄉間到香港之後,亦接她們母子來港團聚,一家在海味鋪后居住,更當了喜家女傭。在六七暴動時,其女珠被舍回來的炸彈炸死,成為其人生最大憾事。
楊立權鄭恕峰麵包西餅師傅/老闆。熱心助人,勤奮務實,但存有一般小市民心態,常說貪不與富斗,富不與官爭。有時候略為膽小怕事,處事畏首畏尾,麻煩事不敢挺身而出,名節保身為上。自小隨父母來港,及後父母早死,年幼便隨同鄉到麵包店當學徒。為人盡責,甚得老闆信任,權更視老闆如父親般。後來老闆因無子女,死後竟將全盤生意送給權,可謂天意。有妻子劉荔琴,無子嗣,兩口子生活不錯。
余如珠卓慧敏珠是天成的幼妹,為人天真善良、溫柔文靜,是典型的小家碧玉。由於父母皆是傭人的關係,珠自小深受教導,做人要安分守己,珠從不奢望能享榮華富貴,只求有一份穩定的工作以供養父母,及與將來的丈夫建立一個小康之家。除了和兄長成感情甚篤之外,珠自幼就與父母的僱主高家的孩子一起成長,因此與高氏兄弟姊妹的感情亦甚好。
高貴--童年林穎彤水喜次女,自小與母親鄧水喜和哥哥高興,從鄉下來到香港,一心投靠在港發展的父親高滿堂,誰知高滿堂卻另結新歡,還將哥哥帶走!自此一貧一富,在高貴心中,不明白為何哥哥比自己幸福?不但擁有新鞋子、新校服、而且還過著一些富裕的生活!後來在鄧水喜的爭取之下,高滿堂終於將水喜與高貴一同接回家生活,而高貴亦如願以償,入學讀書!但資質平庸,始終無法讀得上。她妒忌為什麼每一件事都比不上哥哥的好?甚至埋怨母親重男輕女,永遠將最好的也給了哥哥,所以自己才那麼倒霉。

音樂原聲


歌曲作曲作詞歌手備註
萬家燈火張崇基鄭國江劉雅麗主題曲 
徠同名主題曲《萬家燈火》由香港歌手劉雅麗主唱,張崇基作曲,鄭國江填詞,並收錄於由環星唱片出版之勢在亞洲精選集內。

幕後製作


劇中“高麗”一角(萬綺雯飾)因乘坐1983年途中被蘇聯擊落的大韓班機飛往韓國而被殺,乃參考自大韓航空007號班機慘劇。但劇中班機出發地是日本,而非現實中的美國。