絆腳石

漢語辭彙

徠絆腳石(拼音:bàn jiǎo shí),是生活中一個高頻詞語,意思是絆腳的石頭,比喻阻礙前進的東西。出處是《善待挫折》,通常作賓語使用。

出處


挫折就像一塊石頭,對於弱者來說是絆腳石,讓你卻步不前。——《善待挫折》

詳細釋義


行走時使腳受阻而跌倒的石塊。喻指前進道路上的障礙物。
謝覺哉 《書同文,語同音》:“字難寫:‘提起筆有千斤重’;話難說:‘字同音不同’。這是我們學習文化和交流文化的很大‘絆腳石’。”楊沫 《青春之歌》第一部第十一章:“她有了一塊絆腳石,把她絆得牢牢的。”
絆腳石比喻的是在生活中所遇到的,阻礙事物前進的挫折或困難等,也特指阻礙達到目的的人和事。絆腳石一般用在自己達到目的的過程中起阻礙作用的人身上。
例:驕傲是進步的絆腳石。

用法搭配


運用

作賓語;指不利的東西

例句

時勢已變,刻舟求劍只會成為前進的絆腳石。

英文翻譯


徠a stumbling block