外鄉人

公元709年，在距離我們異常遙遠的過去，那是由維京人統治著的時代……。一艘冒著濃煙、搖搖欲墜的宇宙飛船劃破了天空的寧靜，墜毀在神聖、莊嚴的古挪威的海灣里。由於安全體系受到了無法逆轉的破壞，從裡面釋放出了一個殘忍嗜血成性的恐怖生物，被稱為“魔瘟”。與此同時，另外還有一個生還的與這個世界格格不入的“異類”外星人凱南(詹姆斯·卡維澤飾)。他們彼此憎恨，想盡一切辦法也要奪取對方的生命，換回自己生存的權力。

在互相追蹤搏鬥的過程中，“魔瘟”屠殺的天性在體內再度復燃，殺死了每一個走進它視線之內的生物。因為要消滅同一個敵人，凱南與一群雖然原始卻異常驍勇善戰的勇士結成同盟，下定決心在這頭怪物摧毀一切之前要消滅它。凱南將自己掌握的高科技同維京人使用的古老的鐵器時代的武器結合起來，並帶領他們展開一場你死我活的戰鬥。

影片導演、編劇是霍華德·麥凱恩（Howard McCain），影片中的外星怪物“Moorwen”是由曾經為《我，機器人》和《哥斯拉》做過藝術指導的Patrick Tatopoulos設計的，而曾經參與過《指環王》和《納尼亞傳奇》的Richard Taylor將負責視覺效果。

《魔獸戰場》中的故事立意頗有點《鐵血戰士》(Predator)遭遇《勇敢的心》(Braveheart)的感覺，如果你還是一個維京迷，那麼就更不能錯過這部結合了現代元素和古代風貌的影片了，為了能夠體現出那種時代特有的真實的氣息和氛圍，編劇兼導演霍華德·麥克凱恩(Howard McCain)分別選擇在加拿大東海岸的哈利法克斯、新斯科舍和紐芬蘭等地進行了實地拍攝。第一次做編劇的麥克凱恩，之所以想要創作這樣一個奇幻結合驚悚的動作影片，還要源於1992年他在紐約大學的電影學院進修那會兒，麥克凱恩說：“我到現在還清楚地記得當時的情景--我無意間看到了一本與考古學有關的雜誌的封面，上面是一艘維京的大船，裡面的內容是說我們利用現代的科技重新複製出了這條大船，然後讓它在紐芬蘭的海域里行駛。差不多就是從那個時候開始的，有一個念頭在我的腦海里久久不肯散去，我想創作一個很有貝奧武夫風格的史詩故事，那個時候《指環王》(Lord of the Rings)的電影版本還沒開始拍呢，所以我覺得根本不可能會有電影公司買下一個講述維京人時代的怪物的劇本版權的，然後就把這個故事點子暫時放在了一邊。一直到1998年，我發現它仍然是一個非常酷的電影概念，因為這樣我們就被允許在遙遠的過去，仍然可以使用現代的科技手段，於是我以貝奧武夫為想象藍本創作了一個故事，裡面也有巨怪格倫德爾，我的經紀人們都非常喜歡它，可是他們同時也告訴我，‘人人都恨貝奧武夫。’那種感覺就好像在逼著觀眾去上一節誰都不喜歡的英國歷史課，後來我們不僅改變了影片的名字，還包括裡面所有的角色，於是就變成了現在的《魔獸戰場》。”

由於霍華德·麥克凱恩之前的導演經歷大多集中在電視劇領域裡，做編劇更是頭一遭，所以對於他來說，如何成功地賣掉劇本，就成了其中最艱難、也是最關鍵的一步了，麥克凱恩說：“其實我壓根就沒想到劇本真的可以賣出去，因為我自己也知道，在這個行業里，我還是顯得非常青澀和稚嫩的。當初之所以會創作這個劇本，也只是把它當成了我的寫作事業的一個開端而已，不管有沒有人願意買下它，它都象徵著一個剛剛萌芽的事業的機會……在那個時候，似乎任何看過劇本的人，都很喜歡這個故事，也有很多次差點達成交易的契機，不過總是涉及到某些連帶的責任而出現了一點點偏差--這期間，英國電影人雷尼·哈林(Renny Harlin)甚至一度產生了要為這部影片做導演的興趣。差不多在3年前，我們又開始嘗試將這個劇本拍在電影，完全以自己集資的方式，我的一個好朋友帕特里克·塔特普洛斯(Patrick Tatopoulos)免費為我設計了一個造型上充滿著奇幻色彩的生物，後來，我們又找到了之前曾成功製作《幸運數字斯萊文》(Lucky Number Slevin)的優勢電影公司，還幸運地得到了巴里·M·奧斯本(Barrie M。 Osborne)的青睞，他曾是三部《指環王》的製片人，我們先是順利讓他成為這個故事的粉絲，然後唆使他也加入了製片的行列。這之後又過了一年，我們把劇本送到紐西蘭，指望著能夠得到更多的預算資金，但是由於這是一部獨立電影，而且還是特別費錢的那種，所以許多當初在預期中的投資，都沒能實現。但是我們並沒有離開紐西蘭，而是直接去接觸維塔工作室，讓其負責影片的特效部分，他們還為我們提供了所有的盔甲、鎖子甲和類似的戰鬥裝備，我們甚至已經打算就在南群島拍攝影片了，可不幸地是，我們突然破產了，一切努力都化為烏有，那段時間真的是我一生中最悲哀的日子。”

對於影片的概念設計，霍華德·麥克凱恩也說出了屬於他自己的想法，他表示：“我們最主要的角色設計師是伊安·麥卡格(Iain McCaig)，我的一位好朋友，同時也是影片的製片人之一，他還曾經給最新的三部《星球大戰》(Star Wars)做過設計，不過在那之後，他就和一批設計師一起離開了盧卡斯電影工作室，來到洛杉磯與其他電影藝術家們組成了一個合作社，專門負責一些美工和概念圖的工作。在兩年前的夏天，就在我們在紐西蘭破產之前，我們雇了他們，花了差不多10個星期的時間，做好了全部的概念圖和故事串連板，而我們則負責讓它們變得立體然後動起來，這真的是一部令人驚奇的影片，也許我曾經為它付出過沉重的代價，但我並不會後悔。”

很多人都將《魔獸戰場》中的故事被描述成是維京人遭遇到來自於外太空的異形，而飾演了外星人凱南的詹姆斯·卡維澤(James Caviezel)則認為它更像是高地人走進了《勇敢的心》，霍華德·麥克凱恩繼續說：“這樣的說法有對的地方，但並不是特別地準確。也許這樣的解釋更容易幫助人們記憶這個故事，但不足以概括隱藏在背後的真正的內容含義，因為這部影片要更具有冒險精神和浪漫情愫，動作場面也是非常地嚴酷，風格上顯得更加地硬朗，那種感覺就好像是真的走進了一個由維京人統治的世界……《魔獸戰場》讓我感到最驕傲的一個地方就是，你真的能夠從故事中感受到實實在在的文化氛圍，相信自己所看到的是一個完整的世界和時代，那是屬於維京人的統治下的一種生活方式，而且在兩個部落之間，出現了非常激烈的政治衝突，雖然這一切對那個來自於外太空的戰士並沒有什麼實質的干擾，卻影響著整個故事的發展方向。很多類似於這種‘救世主’的英雄故事，給人的感覺好像都是就在等待著這麼一個人，但這部影片不太一樣，雖然也出現了一個與周圍環境格格不入的‘異類’，但整體的環境運作仍然有著屬於自己的利害關係、循環作用，包括人物與人物之間的聯繫和問題。”

對於主演詹姆斯·卡維澤，霍華德·麥克凱恩承認他塑造出的是一個非常完美的外星人形象，他繼續說：“在卡維澤的詮釋下，凱南變得異常活躍，這正是我想要的。我需要的是一個擁有著靈魂的角色，當然，在卡維澤之前，我考慮過很多男演員的人選，我真的不關心這個人是否可以自己去完成所有的動作場面，我只在乎他能否捕捉到這個角色的特色與個性。這是一個在地球上得到重生的外星人，但他同樣需要為過去的一些行為負責，你會發現他身上存在著一種與那隻外星怪物非常相似的原罪，這也是我為什麼這麼喜歡這個故事的另一個原因，那就是這裡的怪物也是一個角色，有著屬於它的行為準則，而不只是一個簡單的殺戮機器，它和凱南一樣，有著一個背景過去，而它之前做過的一切，將會在地球上重演……我最喜歡那種能夠創造出屬於自己的神話的故事，當然我也會因為要為它們賦予一個歷史和環境而感到有點困擾，因為你不得不解釋一下是什麼促成了現在這樣的狀況。卡維澤為他的角色帶來了一種深植的情感，同時也令他具備了某種莊嚴與神聖，他的長相真的是太精緻了，他的樣子、脾氣和天性都是如此，總之就是看起來和維京人沒有一點相象的地方。能和卡維澤一起工作，本來就是一個非常愉快的經歷，他真的是一個特別溫和的人，給人的感覺很舒服。”

除了詹姆斯·卡維澤之外，霍華德·麥克凱恩還選擇了一大堆給人很大的落差感的演員，包括約翰·赫特(John Hurt)和索非亞·邁爾斯(Sophia Myles)，還有傑克·休斯頓(Jack Huston)，麥克凱恩說：“決定由什麼演員來出演什麼角色，對於我來說是一個非常重要的過程，因為我希望他們能從外表上就帶來一種相應的衝擊，該優雅的優雅，該粗糙的粗糙……我還記得赫特看到劇本之後的第一個反應，‘你這是在開玩笑嗎？維京人打異形？’在說這句話的時候，他甚至還不耐煩地翻了一下眼睛。但是當我們坐下來認真的談論它時，赫特才驚訝地發現，‘等等，我好像完全想錯了方向。’然後，他又認真地讀了一遍劇本，才對我說，‘故事真不錯，看起來非常地可行。’這就是我想要的答案，好角色也只有好演員才看得出來。至於邁爾斯，相信所有人都和我一樣，認為她是一個讓人不忍移開目光又很會演戲的美人，還有休斯頓，他是約翰·休斯頓(John Huston)的孫子，顯然，他繼承了爺爺的電影才能，並打算髮揚光大，他的加入讓整個故事都變得活躍起來。因為《魔獸戰場》描述的是維京人的世界，所以你不得不選擇用一種歐洲風格的角度去講述它，所以即使卡維澤一張嘴就能聽出是一個美國人也無所謂，因為他的角色本來就是一個‘外來客’。至於其他演員，就必須得擁有一種歐洲的口音了，這也是為了讓觀眾們更能接受他們就是維京人的這一理念。影片中另一個非常有意思的部分是，凱南在學會維京語之前，需要用外星人的語言去交談，為了能夠發明出專屬於這部影片的語言，我們特別借鑒了古斯堪的納維亞語，我們親自去了一趟冰島，找到了一位在語言方面非常有權威的教授，他是這個世界上惟一一個會說古斯堪的納維亞語的人，而我們自然也就成了歷史上第一批在影片中加進這種語言的電影人了，它已經成為一種接近於滅亡的古代語言了。演員的選擇上真的是非常地重要的，他們可以幫助你進入那個本來只存在於想象中的世界里，在拍攝這部影片的過程中，我的心情是充滿著敬意的，當然還有更多的對它的愛，尤其是在經歷了那麼多困難和風雨之後，終於如願的喜悅，再加上演員們奉獻出來的如此可信且非常強烈的表演--看著這一切發生，是這個世界上最美妙的一件事情了。”