圩

漢語漢字

圩是一個漢語漢字，拼音為wéi，指的是中國江淮低洼地區周圍防水的堤。當圩讀xū時，指的是中國湘、贛、閩、粵等地區稱集市。

常見片語有圩田、趕圩、圩日、圩垸、圩場等。

目錄

1英語釋義 2主要信息 3基本釋義

4詳細釋義 5古籍釋義康熙字典

6漢語字典 7相近 8音韻集成

9用法搭配相關組詞 10英語翻譯

英語釋義

dike, embankment

主要信息

多音詞： xū、wéi、yú

讀音xū

中國稱集市為圩（xū）。如：趕圩（趕集）；圩埠（市集碼頭）

常用片語

1.圩場xūcháng [fair] 〈方〉∶也作：“墟場”。鄉下的集市

2.圩日xūrì [market day]〈方〉∶集市開市的日子。也叫“圩期”

3.圩市xūshì [fair]〈方〉∶集市

4.圩鎮xūzhèn [market town]〈方〉∶農村集市較大的鎮

其他字義：意為五十，如：圩一（五十一）

基本釋義

圩 wéi ㄨㄟˊ

● ● 中國江淮低洼地區周圍防水的堤：～垸。～子。築～。　

● ● 有圩圍住的地區：～田。鹽～。　

● ● 圍繞村落四周的障礙物（亦稱「圍子」）：土～子。

圩 xū ㄒㄩˉ

中國湘、贛、閩、粵等地區稱集市：趕～。～日。

詳細釋義

圩 wéi

〈名〉

● ● (形聲。從土,於聲。本義:低洼區防水護田的土堤)

● ● 同本義 [dyke]。長江中游地區稱為垸,統稱「圩垸」

圩，圩岸。——《字彙》

● ● 又如:圩丁(修築圩田的人);圩戶(耕種圩田的農戶);圩防(堤坊,堤堰);圩長(主管圩田堤防事務的人);圩埂(圍人的堤堰);圩牆(用土石築成的圍繞村鎮的牆)

● ● 圍繞村落四周的障礙物,也作「圍子」 [embankment]。如:土圩子;樹圩子

● ● 凹,中央低而四周高 [depression]。如:圩邪(低洼的地方);圩頂(頭頂凹陷。指人的頭部中央低而四旁高)

詞性變化

圩 wéi

〈動〉

● ● 築圩防水 [build a dyke]

近水居民，又從而圩之田之，而向日受水之區，十去其七八矣。——《湖廣水利論》

● ● 另見 xū

基本詞義

圩 xū

〈名〉

● ● 湘、贛、閩、粵等地區的農村集市(古書中作「虛」) [country fair]。如:趕圩(趕集);圩埠(市集碼頭)

● ● 另見 wéi

古籍釋義

康熙字典

【丑集中】【土字部】圩 ·康熙筆畫：6　·部外筆畫：3

《字彙》雲俱切，音於。岸也。《史記·孔子世家》孔子生而圩頂，故名丘。《司馬貞曰》窊也。江淮閑水高于田，築堤而扞水曰圩。

漢語字典

① xū

同“墟”。

“墟”的俗寫。農村集市。有墟場的居民點有時亦以“圩”為名。

② wéi

[《字彙》雲俱切]

[《正字通》俗讀若維]

(1)南方低洼地區防水護田的堤稱圩。以圩所圍的田也叫圩。

(2)圍子。圍繞村莊的障礙物，用土石築成，或用密植成行的荊棘編成。圍牆內的村莊也叫圩。

③yú

[《正字通》衣虛切]

窊，凹。參見“圩頂”。

在2013年第一屆中國漢字聽寫大會最佳個人晉級賽下半場，孟蓬生評委給出的正確讀法是yú。

相近

二五，十；二十，廿；三十，卅；四十，卌；五十，圩；六十，圓；七十，進；八十，枯；九十，枠。

二圩，百；二百，皕。

圩

音韻集成

方言集匯

◎ 客家話：[梅縣腔] hi1 j2 [台灣四縣腔] hi1 ji2 [客英字典] ji2 [海陸豐腔] hi1 ri2

◎ 粵語：heoi1 jyu4 wai4

◎ 潮州話：污1（嗚），u1 ,he1(hur) [潮陽]hu1

上古音系

字	聲符	韻部	對應廣韻小韻	擬音	註解
墟	虍	魚	虛	kʰa	同虛

廣韻

字	小韻	反切	聲母	韻母	韻目	調	等	呼	韻系	韻攝	廣韻目次	高本漢	王力	李榮	邵榮芬	鄭張尚芳	潘悟雲	蒲立本	推導現代漢語	古韻羅馬字	有女羅馬字	註解
墟	虛	去魚	溪	魚	魚	平聲	三等	開口	魚	遇	上平九魚	kʰi̯wo	kʰĭo	kʰiɔ	kʰiɔ	kʰɨʌ	kʰiɔ	kʰɨə̆	qu1	khio	qiv	上同

蒙古字韻

字	八思巴字	八思巴字修正	八思巴字其他形式	音譯	音譯修正	音譯其他形式	擬音	聲調	註解
墟	ꡁꡦꡟ			khÿu			kʼy	平聲

中原音韻

字	小韻	聲母	韻母	韻部	聲調	四呼	寧繼福	註解
墟	虛	曉	魚模撮	魚模	陰平	撮口呼	xiu

洪武正韻牋

字	小韻	反切	韻目	韻部	聲調
圩	挺	徒鼎	十八梗	庚	上聲

分韻撮要

字	小韻	聲母	韻母	韻部	聲調	註解
墟	虛	曉	諸	第四諸主著	陰平	墟市又舊國曰故墟

用法搭配

相關組詞

圩堤、瓦圩、圩垸、圩日、圩鎮、圩場、圩市、圩戶、圩頂、圩防

英語翻譯

dike, embankment

目錄