扎庫米

扎庫米，南非世界盃吉祥物豹子

粵語譯名：渣古美（Zagomy)

英文名:Zakumi

扎庫米是一隻身著白色T恤，綠色短褲，一頭打著許多結的綠色運動長發的可愛豹子，是2010年南非世界盃足球決賽的吉祥物。2008年9月22日晚，2010年南非世界盃組委會在約翰內斯堡公布了世界盃吉祥物標誌。吉祥物是一隻名為“Zakumi”(譯為扎庫米)的明黃色的豹子。扎庫米身著白色T恤，綠色短褲，一頭打著許多結的運動長發，就像一個馳騁綠茵場上的足球明星。扎庫米的設計和生產均在南非國內進行這隻卡通小獵豹的名字為扎庫米（Zakumi），它長著一頭綠色鬃毛，這代表了足球的綠茵場。獵豹是陸上奔跑速度最快的動物，主要分佈在非洲。南非世界盃賽組委會說，扎庫米在南非11種官方語言中有許多意思：Zakumi由“Za”和“Kumi”兩部分組成，“Za”代表南非，而“Kumi”在非洲大陸多種語言中都是“10號”的意思，10號恰恰是很多球星在場上最喜歡的號碼；扎庫米還可以解釋為“快來”。

北京時間2008年9月23日凌晨正式在南非約翰內斯堡亮相。南非世界盃賽組委會還為扎庫米確定了出生年月，它生於1994年6月16日，這一天對於南非來說具有劃時代意義——南非結束了種族隔離制度。所以扎庫米也代表了新南非。

組委會主席喬丹在吉祥物發布儀式上說：“扎庫米年輕、好動、聰穎、自信、友善、熱誠。”出席儀式的國際足聯秘書長瓦爾科說：“扎庫米代表了南非和南非人，我們相信在世界盃賽熱身賽聯合會杯賽和2010年世界盃賽上，它將廣受歡迎。”

小豹子也有自己的故事 毫無疑問，扎庫米對於能夠成為南非世界盃的官方吉祥物備感榮耀，他決心為了自己深愛的祖國，做最好的東道主。他以自信、高貴、熱心、精心的款待和練達的為人處世，代表著南非和整個非洲大陸的形象。

扎庫米喜歡踢球“他希望為球迷們創造一個良好的氛圍，提升首次在非洲大陸舉辦的2010年世界盃的精彩程度。他為南非驕傲，他希望全世界都能在此相會。”盧卡斯·拉德貝最後說。

背負深厚的歷史意義

在可愛的身世背後，“扎庫米”的身上寄託著濃厚的期望。“扎庫米”名字中的頭兩個字母“ZA”是南非11種官方語言中最主要語言南非語中“南非”的縮寫；後面的字母“KUMI”在許多非洲語言中的意思都是“10”，意味著南非世界盃舉辦的年份——同時，這也是大部分頂尖足球運動員身披的球衣號碼。而組委會的一位發言人還說：“在南部非洲的一些語言中，‘扎庫米’也有‘歡迎前來’的意思。”

南非世界盃組委會主席丹尼·喬丹說：“扎庫米是南非的驕傲，對於非洲舉辦的第一屆世界盃，他是一個理想的大使。他出生在1994年，和這個國家的民主同歲。他年輕，充滿活力，聰明而又充滿了自己，真正代表了無論老幼所有人的精神，而且不僅僅只代表了南非本國人。”

從1966年英格蘭世界盃開始，這項全球最重要的足球饕餮盛宴就有了吉祥物，當時是一直身披米字旗的獅子。而與前輩們不同的是，“扎庫米”的獨創之處在於，他是一個有生日的吉祥物。

屈指算來，到世界盃開幕的時候，扎庫米將會年滿16周歲呢。

這個吉祥物完全體現了非洲和主辦國南非的的地域特色。充滿速度和力量的獵豹完全符合世界盃的特性，吉祥物的名字也和南非有關。其名稱“Zakumi”這個單詞中，“ZA”在南非官方語言之一的阿非利堪斯語中代表南非，“kumi”在非洲的多種語言中都是“10”的意思，即本屆杯賽的年份2010年，10號恰恰是足球明星在球場上最喜歡的號碼。另外，Zakumi的頭髮染成綠色的，不但足球場是綠色，南非國旗中也有綠色。而“Zakumi”的整體，在非洲南部的一些語言中，還有“敬請光臨”之意。國際足聯秘書長瓦爾克表示：“扎庫米代表著南非的人民、地理和精神。”組委會CEO丹尼·喬丹則說：“扎庫米是一個自豪的人，他是第一次在非洲舉辦的世界盃的理想大使。他與這個國家的民主在同一年誕生。”

扎庫米喜歡踢球，因為他覺得這是打破語言障礙與他人溝通的重要途徑。所以他總是隨身攜帶著他的足球，這樣就能隨時邀請身邊的人和他一起踢球了。扎庫米瘋狂地迷戀足球，他決定把自己的頭髮染成綠色。究其原因，扎庫米覺得，在綠茵場上踢球的時候，那一頭綠色的頭髮就會成為自己完美的保護色；而當他在荒野中捕獵的時候，這又像是在頭上戴了一個小花環。

與其它吉祥物不同的是，“扎庫米”是一個有生日的吉祥物。1994年6月16日，這是南非種族隔離政策宣告結束的日子，這也成了是小豹子“扎庫米”意義深遠的生日。同時這一天也是南非的“青年節”，以紀念1976年在白人統治下爆發的反種族隔離政策的南非青年抗議示威。屈指算來，到世界盃開幕的時候，扎庫米將會年滿16周歲呢。現在扎庫米最主要的任務就是為2010年南非世界盃出力，使之成為一屆隆重、歡樂、難忘的盛會，為成千上萬的國際貴賓送上熱切的問候，展示非洲大陸的精神。

吉祥物的設計者是來自開普敦的安德里斯·奧登戴爾，“Zakumi是南非的驕傲，南非世界盃是第一次在非洲大陸舉行的世界盃。小獵豹“出生”於1994年，也就是全新的南非共和國成立的時候。它很年輕，精力充沛，聰明，雄心勃勃。”

組委會首席執行官丹尼·喬丹介紹：“扎庫米”是“地道的南非人”，也是第一次在非洲舉辦的世界盃的理想形象大使，他充滿活力，一定會受到大家的喜愛。扎庫米的整個篩選過程歷時將近一年，設計和生產過程全部在南非進行。他解釋說，最終選擇豹的形象來作為世界盃吉祥物是因為南非的5大動物(獅子、大象、水牛、犀牛和豹)中，其他四個已被多次作為體育賽事的吉祥物使用，自1966年英國世界盃首次發布吉祥物(一隻獅子)以來，吉祥物在此後的世界盃賽事中發揮著日益重要的作用。

世博會南非館2010年5月6日正式開館，南非世界盃吉祥物小豹子“扎庫米”手托足球笑迎來賓，邀請來自海內外的世博遊客一同歡度即將到來的“球迷節日”。