逃獄風雲

35毫米膠片變形寬銀幕

Hyunjin Cinema

Lotte Entertainment [韓國] ..... (2006) (South Korea) (theatrical)

韓國

South Korea

2006年1月19日

台灣

Taiwan

2007年7月14日

1988年10月，舉世矚目的奧林匹克運動會剛剛結束，韓國的民眾們還沉浸在獎牌榜排名世界第四的喜悅之中……就在這時，一個令人震驚的事件無情地將人們拉回了現實之中。被判7年徒刑、10年保護監護(徒刑結束後繼續在監護所關押的制度)，正在服刑的犯人池江赫(李成宰)和犯人們逃出了護送車，奔向了外面的世界。

逃犯們攜帶著一把手槍和子彈，開始肆無忌憚地闖入民宅綁架人質。首爾陷入了一片恐怖。然而被綁架的人質們卻感到很奇怪，眼前的綁架犯非但不是人們常描繪的那樣窮兇惡極，沒有人性，反倒是彬彬有禮、充滿人情味，甚至讓人對其產生憐憫。

出逃的第9天，躲藏在北加佐洞一戶民宅中的江赫一伙人被警察卧底發現，與警察展開了激烈的對峙。隨著江赫的最後夙願——Bee Gees的歌曲《Holiday》的漸漸響起，江赫拼勁全力向包圍著自己的警察和媒體喊出：“有錢無罪，無錢有罪，無罪無錢就是罪……”

江赫悲憤的呼聲通過電視等媒體傳播到全國，江赫一伙人將做出最後的選擇。

影片擁有成為社會解說詞的巨大潛力。選角很成功。

——Tom Giammarco

故事有真正的潛力，但被執導成了一部低俗的動作片。

——Darcy Paquet

故事取材於真實事件

許多電影題材都以現實生活為藍本，這部電影正是如此。沒有什麼比生活更戲劇化，也沒有什麼比現實更具震撼力。人物原型池江憲因盜竊5百56萬韓元被判17年刑(7年徒刑，10年保護監護)。所謂保護監護制度是韓國1980年制定的法律制度，是指因同種或類似罪刑被判2次以上警告以上的實刑，而且刑期三年以上者再犯類似罪刑時，案犯將被關至保護監護設施接受保護和職業培訓。但實際上，保護監護室的條件比一般監獄還要惡劣，更不要提接受職業培訓，犯人們會陷入更大的孤獨和社會背叛感，由於年限很長，出獄后更難融入社會。屬於全斗煥政權產物的保護監護制度直至2005年10月才因蹂躪人權被廢止。與池江憲的遭遇形成鮮明對比的是，時任總統全斗煥的弟弟於1988年9月趁職務之便侵吞了幾十億韓元國家財產，最終卻只被判了七年刑，而後又停止執行。面對司法的不公正，池江憲產生了巨大的憤恨心理。1988年10月，池江憲給法務部的長官寫了信，還和同伴決心要“去全斗煥家討個說話”，但信件如泥牛入海，去總統官邸的計劃也因警備森嚴而泡湯。

為了向世人表明自己遭受的不公平待遇，池江憲等人做出逃獄的大膽決定。在轉送到監獄的途中，12名坐牢者突襲獄警，搶奪了槍和子彈，試圖逃脫。其中6人當場被捕，其餘6人成功逃脫，在首爾市內逃亡了9天。這9天內，他們闖入5戶人家，將居民作為人質，但並沒有實施傷害。“入侵者”對“被侵犯者”彬彬有禮，並保證不傷害居民。他們自己做飯，自己清理屋子，請居民喝酒，使居民完全沒有被威脅感。由於對這些逃犯產生了好感，有人質家庭專門提交了為池江憲等人求情的“請願書”。書中稱，這些人都是彬彬有禮、重情義、有理想的人，他們走後全家人都不禁抱頭痛哭，實在是無法相信他們是逃犯。

而認識池江憲的人們都能回憶起，那是一個沉默、但很有思想的人，最喜歡音樂和讀書，理想是做詩人。最喜歡BeeGee樂隊的歌曲《Holiday》。在一戶人質家中，他就經常放這首歌。

與警方進入最後對峙階段前，池江憲等人敏銳地察覺到最後時刻已經來臨，要求將現場狀況進行現場直播，並對著電視機攝像頭高喊“有錢無罪，無錢有罪”，然後要求警方提供《Holiday》的磁帶，因此該事件還一度被稱作“Holiday事件”。但警方後來拿來的是Scorpions樂隊的錄音帶，池江憲最終未能如願以償。而後他舉槍自殺，也有人說是被警方特攻隊亂槍打死，他的死法十七年過後仍是個謎。

這樣一個現實化的題材在電影界是很有魅力的香餑餑，但礙於題材的敏感性許多公司和導演敢想卻不敢拍。這就成了一個比拼膽量的問題。2005年Hyunjin電影公司的總裁李純烈拍板開拍這部電影。他明白自己是在冒險，也知道當權者看了這部片子會做出什麼樣的反應，但他寧願把“我所有的一切都搭進去”。為了拍攝這部影片，他利用近兩年時間搜集了有關這起事件的新聞資料，並採訪了32名證人，最大限度地了解池江憲這個給人留下深刻印象的小人物的經歷，並以虛構的情節對藍本進行了完善。他要講述的是就是這樣一個“富人和窮人”，或者說是“有權者和無權者”的故事，為社會底層的備受欺凌的人們發出凄厲的吶喊。

《烈火焚城》導演+《實尾島》編劇

該片導演是梁允浩，也許大家對這個名字尚不熟悉，但提到他拍過的電影就不會感到陌生了。韓國電影史上獨樹一幟的、韓國最早的災難大片《烈火焚城》(LiberaMe)，以及講述平定日本列島的拳擊手崔倍達生平的《風鬥士》，都是梁允浩的作品。再提到該片的編劇金熙才，也無法不提及其先前的作品，觀影人次突破千萬大關的《實尾島》和伸張正義的《人民公敵2》，由於這兩部大片的成功，他已經成為韓國最高身價的電影編劇之一。不難看出，梁允浩導演和金熙才編劇有一個共同點，不喜歡風花雪月，唯獨青睞厚重粗獷的男性題材，正是他們的聯手，才打造出了這樣一部耐人尋味的男性電影。

李成宰和崔民秀

飾演池江赫的李成宰出生於1970年，曾出演過電視劇《昨天》、《越過地平線》，因《謊言》而一舉成名，1998年起陸續拍攝了《美術館旁的動物園》、《加油站襲擊事件》，《一天》、《新羅的月夜》、《人民公敵》、《冰雨》、《風的傳說》、《憂鬱的申石基》等電影。1998年起先後榮獲了百想藝術大獎、大鐘獎、青龍電影獎的最佳新人獎。為了這部電影，他硬生生減掉了20斤體重，隨著外形的接近他也完全地進入了角色，從一個溫文爾雅的男人搖身變為眼神凌厲、充滿個性的池江赫。

飾演警察的崔民秀也是韓國著名演員，生於1962年，拍攝過大量電影和電視劇，電影作品有《烈火焚城》、《我老婆是大佬》、《昨天》、《首爾》、《清風明月》、《神話》等。憑藉出色的演技，他榮獲了許多獎項，多次榮膺影帝桂冠。減肥大概是演員的基礎技能之一，為了配合影片中打打殺殺的警察角色，崔民秀也減掉了8公斤體重，並將頭髮中分梳成了馬尾髮式，鑲嵌了金牙，以從形象上接近盲目、殘忍、眼鏡蛇般的警官形象。崔民秀的敬業精神在這部影片中得到了淋漓盡致的發揮，一日去片場途中他不幸遭遇了車禍，右側鎖骨裂為四塊，醫生要求住院12周，他卻在完成手術兩周后回到片場繼續拍戲。由於尚未恢復，他無法使用右臂，因此片中出現的都似乎他舉起左臂的鏡頭。為事業不惜身體的精神著實令人感動。他所飾演的警官金安碩是一個虛構的人物。

斥資13億韓元巨資打造韓國電影史上最大規模的監獄影棚

該監獄影棚堪稱開創了韓國電影史上地方自治團體與電影公司聯袂合作的先河。電影《Holiday》的拍攝得到了地方政府的大力支持。全羅北道的益山市為了吸引遊客，積極參與監獄場景的搭建，包括一萬坪土地在內共贊助了9億5千萬韓元，使得製作公司能夠以區區3億5千萬韓元的投資完成這個宏偉的影棚。電影殺青后，這座影棚就要作為當地的觀光名勝和電影及音樂電視拍攝基地了。

BeeGees樂隊的名曲《Holiday》的使用費再耗去9萬美元

人物原型池江憲最終的心愿雖然沒有能夠得到滿足，但他在令其重生的電影之中，卻可以感到欣慰了。1988年池江憲與警方對峙時，曾要求播放Bee Gees的《Holiday》，但由於警方的誤取，只找到了當紅樂隊Scorpions的歌曲，該片的製作公司了解該細節之後頗有些舉棋不定，是應當尊重事實還是應當在電影世界中讓人物滿足，最終決定選擇後者。但這首名曲可不是白用的，原曲的使用費高達12萬美元，為了省些銀子決定支付6萬美元只使用音樂。可是兩位主演李成宰和崔民秀堅決不同意，甚至表示願意自己掏腰包補貼購買原曲使用權，也許是為了成全他們的誠意，最終Bee Gees方也進行了讓步，決定以9萬美元成交。這9萬美元究竟值不值，聽到Bee Gees樂隊那令人心顫的音樂就知道了，再配上主人公含恨訣別的電影畫面，更讓人感慨萬千。