紅眼

天津方言中的特指：紅眼兒 指兒子的孩子，不分男女。相對的是 白眼兒 為女兒的孩子，同樣不分男女。

大凡天津人都清楚，紅眼兒：是指兒子的孩子，就是孫子孫女；白眼兒：是指女兒的孩子，也就是外孫外孫女。

話說土台衚衕有個磨剪子戧菜刀的董大爺，他一兒一女，閨女家的孩子叫白眼，兒子家的孩子叫紅眼。倆小子。五月節這天，兩個小家庭湊合到老人跟前來了，董大爺好比是紫心的蘿蔔，心裡美，就領著倆孩子到河邊去撈魚。一不留神，他失足落水，被波濤捲走。紅眼放聲大哭：“爺爺爺爺。”呼喚個不停。白眼呢，光喊不掉淚：“姥爺姥爺。”一袋煙的工夫，紅眼邊哭邊說：“我的爺爺沒有啦。”白眼則說：“俺爺爺在家啦，你在這兒等你爺爺吧，俺得找俺爺爺去了。”說完揚長而去。

這董大爺本是白洋淀長大的娃，水性倍兒棒，沒多久在下游出現了。上岸之後他馬上去找兩個孩子。只有紅眼哭爺爺，不見了白眼，急得他要命。旁邊釣魚的原原本本把兩個孩子的表現一說，董大爺一拍大腿：“罷了，還得說我們的紅眼兒，走，跟爺爺吃‘狗不理’去。”打這兒起，人們把紅眼白眼的事傳播開了。