槍打出頭鳥

出頭鳥：飛在鳥群前面或把頭先從窩裡伸出來的鳥，比喻表現突出或領頭的人。比喻冒尖的人容易遭殃。

出自《增廣賢文》：“嚴父出孝子，慈母多敗兒。槍打出頭鳥，刀砍地頭蛇。風吹雞蛋殼，財去人安樂。誰言碧山曲，不廢青松直；誰言濁水泥，不污明月色......”

出頭椽兒先朽爛、鋒芒畢露、木秀於林，而風必摧之、牆上的椽子先鋸掉

作賓語、定語；用於勸誡人

王朔《千萬別把我當人》：“這是一道燒鴿子，叫做‘槍打出頭鳥’。”

The nail that sticks up mostly gets hammered down.

這種觀念源於國學中的陰陽思想，即盈滿則虧，盛極而亡，過分特顯必會遭受集中的對待；也為凡事好出風頭的人會被打壓打擊。