李壬癸
李壬癸
李壬癸(1936- )語言學家。台灣宜蘭人。台灣師範大學英語系畢業,美國密歇根大學英國語言學文學碩士,夏威夷大學哲學博士。歷任“中央研究院”歷史語言研究所副所長、台灣大學考古人類學系客座研究員、教授等職。1970年以來,專力從事台灣土著語言調查與研究,曾主持“台灣南島語言調查研究”、“台灣土著語言的比較研究”等專案科研計劃,多次出席國際學術會議。著有《魯凱語結構》、《魯凱語資料》、《台灣南島民族的族群與遷徙》、《台灣平埔族的歷史與互動》等。2000年,為了抗議“通用拼音”作為中文譯音拼音系統的決策過程不尊重專業,身為“中央研究院”語言所研究員的李壬癸憤而辭去“國語推行委員會”委員職務。在南島語言研究界素享國際盛名。
現職:“中央研究院”院士(第二十六屆當選)、特聘研究員
專長領域:南島語言學漢語方言學
學歷:美國夏威夷大學語言學博士
李壬癸博士,1936年出身於宜蘭的農家,因為家庭經濟欠佳,中學時代就常需靠打工賺取學費,大學只能上全部公費的台灣師範大學(考進第一志願,英語系),出國留學都是全額獎學金(碩士)或助教獎學金(夏威夷大學博士)。
他在台灣地區內任教過的學校依序為:建國中學、北二女(后改名中山女高)、台灣師範大學、台灣大學、清華大學,在國外曾在新加坡南洋大學教過一年,並先後在夏威夷大學、俄亥俄州立大學、康乃爾大學擔任過短期的客座教授。除了研究和教學以外,他所擔任過的行政工作包括“中研院”史語所語言組主任、清華大學語言學研究所所長(第一任)、“中研院”史語所副所長、“中研院”語言所籌備處主任(第一任)、台灣語言學會會長(第一任)。
1936年出身於宜蘭的農家,因為家庭經濟欠佳。畢業於台灣師範大學英語學系48級,台灣省立宜蘭中學(今宜蘭高中)
1963年-1967年,台灣師範大學英語系講師。
1973年-1974年,新加坡南洋大學語言中心助理教授。
1974年-1976年,台灣大學考古人類學系客座副教授。
1976年-1984年,台灣大學考古人類學系教授。
1984年8-12月,夏威夷大學東亞語系客座教授。
1986年-1995年,台灣清華大學語言學教授。
1997年6-7月,康乃爾大學及美國語言學會暑期研習會客座教授。
1970年迄今,台灣“中央研究院”研究員。
1970年起進入“中央研究院”起,就以台灣南島語言的研究為主,為該領域的專家。
1987年起榮獲“國科會”“語言學研究傑出獎”共4次,
1996年榮獲台灣地區教育事務主管部門的“少數民族母語研究著作特殊貢獻獎”。
1998年獲台灣地區教育事務主管部門“人文及社會科學類科學術獎”。
2000年,為了抗議“通用拼音”作為中文譯音拼音系統的決策過程不尊重專業,身為“中央研究院”語言所研究員的李壬癸憤而辭去“國語推行委員會”委員職務。
2002年則榮獲台灣地區行政機構頒發的“傑出科技榮譽獎”。
2005年榮獲台美基金會的“傑出人才成就獎”和台灣語言學會頒贈的“終身成就獎”。
2006年獲選為台灣“中央研究院”院士。
2006年迄今,台灣“中央研究院”第26屆院士,兼任研究員。
一、台灣南島語言學方面
台灣有些學術領域,最有貢獻的學者是外籍學者或是並非本地的學者。但是有關台灣南島語言學這個領域,21世紀以來無疑地以國內的本土學者最有貢獻。21世紀以來,李壬癸博士所累積的研究成果最為顯著,國際南島語言學界也都已公認如此。台灣南島語言的研究已成為台灣重要的學術研究領域之一,影響所及不僅是語言學這個學門,而且其他學門,包括考古學、人類學、台灣史、民族音樂等都不能忽視其貢獻與看法。
討論台灣的歷史文化不能忽略少數民族,甚至可以說,只有包含少數民族,台灣的歷史文化才具特色。少數民族的總數雖只佔台灣總人口約2%,但他們卻是亞洲太平洋地區最有特色的少數民族。因為有台灣南島民族,台灣可以很自然地跟太平洋各島嶼國家建立密切的關係。這些年來少數民族逐漸體認到他們地位的特殊性與重要性,在整體國家杜會的建設方面,他們可以扮演更積極的角色。在台灣尋求自我定位的今日,李教授長期的默默耕耘才得以開花結果。他對台灣研究的頁獻是不可被取代的,這方面使他獲得台灣地區行政機構教育事務主管部門、“國科會”、“原民會”等部會十五次的獎勵,同時也因為他的學術成就,使他在國際南島語言學界為台灣贏得聲名,他的貢獻,理應獲得最高榮譽的表彰。
自從1970年以來,李壬癸博士主要在“中央研究院”任職,從事語言的調查研究工作。尤其對各種台灣南島語言的調查研究工作,三十多年來從未間斷過。他所研究的語言資料絕大多數都是親自採集的第一手資料,而且常從住在偏僻地方的年長的報導人記錄所得,因此常發現前人所未發現的現象。李博士並為15種現存的台灣南島語言制訂了羅馬拼音系統,台灣地區教育事務主管部門於1993年4月正式公告使用迄今。
二、語言學教學方面
李壬癸教授從事語言學研究迄今三十多年,研究方向主要為台灣南島語言的調查研究與台灣閩南方言的研究,在語言學界的貢獻不勝枚舉,並於第27次院士會議當選為本院院士。鄭錦全教授為本院第23屆院士,專長領域為歷史音韻學、辭彙語義學、國語音韻學、語言認知、計算機輔助語言學習等,於2004年2月起至2006年7月擔任語言學研究所所長。
李博士是第一位研究少數民族語言的台灣本土語言學家,也是全世界對台灣少數民族語言研究得最透徹、最全面、累積成果最豐碩的語言學家。他調查過所有現在通行的、搶救過即將消失的、和復原過已經滅絕的台灣少數民族語言,他同時也訓練了一批批的學生和少數民族同胞,鼓勵他們共同參與少數民族語言的研究。他還協助制訂少數民族語言的書寫系統、參與少數民族語言的復育活動。無論是國際上研究南島語的專家,或是民間團體、政府單位,或是少數民族本身,當他們需要關於台灣少數民族語言的資料或諮詢性意見的時候,第一個想到可以請教的,一定是李壬癸先生。李先生已經成為台灣少數民族語言的代名詞。他雖然不是第一個研究台灣少數民族語言的的語言學家〔這份榮譽要讓給日據時期的日本學者),卻是到目前為止貢獻最多的一位。他被人們稱為“台灣少數民族語言學之父”。
台灣地區行政機構國家科學委員會語言學研究傑出獎四次(1987、1995、1998、2000),優等獎(1989-1993),特約研究(2001-2007)
台灣地區教育事務主管部門年度獎助母語研究著作優等及甲等獎(1994)
台灣地區教育事務主管部門年度獎助少數民族母語研究著作特殊貢獻獎(1996)
台灣地區教育事務主管部門第四十一屆人文及社會科學類科學術獎(1998)
台灣地區教育事務主管部門年度獎勵少數民族教育及語言研究著作優等獎及甲等獎(1999)
台灣地區行政機構少數民族委員會第四屆促進少數民族社會發展有功團體暨人士獎(2000)
台灣地區教育事務主管部門年度獎勵少數民族民族文化研究著作優等獎(2001)
台灣地區教育事務主管部門年度獎勵少數民族教育文化研究著作優等獎(2002)
台灣地區行政機構傑出科技榮譽獎(2002)
台美基金會傑出人才成就獎(2005)
台灣語言學會年度大會終身成就獎(2006)
《台南和高屏地區的平埔族語言-兼論麻豆社的地位》建構西拉雅:2005年台南地區平埔族群學術研討會主題演講 台南縣政府。
《從本土到國際:台灣南島語言研究的契機》,“中研院”語言所成所一周年慶學術研討會主題演講。
《The internal relationships of six western plain tribe languages in Taiwan 台灣西部六種平埔族群的相互關係及其遷移歷史》 . 慶祝宋文薰教授八秩華誕學術研討會。
《日月潭邵族的非祭儀性歌謠》 ,人類學的比較與詮釋:慶祝陳奇祿教授八秩華誕國際學術研討會論文。
《七十年來中國語言學研究的回顧》,《學術史與方法學的省思》 519-539,“中央研究院”歷史語言研究所。
《一百年來平埔族語言消失的歷程》 , 《台灣少數民族歷史文化學術研討會論文集》 42-62,台灣省文獻委員會.
《巴則海語的格位標記系統》 ,《台灣語言及其教學國際:討會論文集》 1:57-81,台灣新竹師範學院。
《台灣南島民族關於矮人的傳說》 ,《中國神話與傳說學術研討會論文集》 579-604,台北:漢學研究中心。
《台灣南島語言研究的現狀與展望》, 《第一屆台灣本土文化學術研討會論文集》 229-246,台北:台灣師範大學。
《當前國語、方言政策的檢討》,《當前語文問題論集》147-164,台灣大學中文系。
《對於少數民族母語教學應有的一些認識》 ,《少數民族文化會議論文集》47-55,台北:台灣地區行政機構文化建設委員會。
《母語教學的基本觀念和教材大綱》,《台灣地區本土語文之研究與推廣座談會會議記錄》 58-80,台北縣政府。
《從當代語法理論到中國語法教學》,《中日中國語言教學研討會論文集》 105-118,台北:“台灣師範大學國語教學中心”。