基本解釋:踝 huái 〔踝骨〕腳腕兩旁凸起的部分。亦稱“踝子骨”。筆畫數:15;部首:足;筆順編號:251212125111234 詳細解釋:踝 huái 【名】 (形聲。從足,果聲。本義:小腿與腳之間左右兩側突起部分) 同本義〖ankle;malleolus〗,在足和小腿之間的關節,相當於前臂腕關節,馬的跗關節,在人類構成屈戌關節,位於上方的脛、腓骨和下方的距骨間 踝,足踝也。從足,果聲。謂足左右隆然圓起者。——《說文》

基本釋義


● 踝 huái ㄏㄨㄞˊ
◎ 〔~骨〕腳腕兩旁凸起的部分。亦稱“踝子骨”。

詳細釋義


◎ 踝 huái
〈名〉
● ● (形聲。從足,果聲。本義:小腿與腳之間左右兩側突起部分)
● ● 同本義 [ankle;malleolus],在足和小腿之間的關節,相當於前臂腕關節,馬的跗關節,在人類構成屈戌關節,位於上方的脛、腓骨和下方的距骨間
踝,足踝也。從足,果聲。謂足左右隆然圓起者。——《說文》
● ● 又如:內踝;外踝;踝脛(踝骨與脛骨);踝拐(方言。踝骨);踝子骨(方言。踝骨。內踝和外踝的統稱)
● ● 腳跟 [heel]
負繩及踝以應直。——《禮記•深衣》。注:「跟也。」
● ● 又如:負繩及踝(將繩帶繫於腳跟)
● ● 腳 [foot]。如:削踝(古代砍去雙腳的刑罰)
詞性變化
◎ 踝 huái
〈動〉
● ● 通「剮」。割 [cut]。如:踝舌(割去舌頭);踝草(割草)
● ● 用同「裸」 [bare]。如:踝蹄婆(對妓女的貶稱。踝,用同「裸」);踝體(裸體)

古籍釋義


康熙字典

《廣韻》胡瓦切《集韻》《韻會》《正韻》戸瓦切,音跨。《說文》足踝也。《釋名》踝,踴也。居足兩旁,磽確然也。亦因其形踝踝然也。《急就篇注》踝,足之外也。《禮·深衣》負繩及踝以應直。《注》踝,跟也。
又《釋名》踝踝,單獨之言也。
又《釋名》踝確,堅貌也。

英語翻譯


◎踝
ankle、talus、tarsus

音韻集成


方言集匯
◎ 粵語:waa5
◎ 客家話:[海陸豐腔] ko5 kwa3 [寶安腔] fa2 ko5 [台灣四縣腔] ko5 kwa3 [梅州腔] fa2 ko3 [客英字典] kwa5 [客語拼音字彙] fai2
上古音系
聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解
ɡroːlʔ
廣韻
小韻反切聲母韻母韻目調韻系韻攝廣韻目次高本漢王力李榮邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲蒲立本推導現代漢語古韻羅馬字有女羅馬字註解
胡瓦麻二合上聲二等合口上三十五馬ɣwaɣwaɣuaɣuaɦɣuaɦʷɯaɦwaɨhua4ghruaxhoaa足骨也胡瓦切十一
蒙古字韻
八思巴字八思巴字 修正八思巴字 其他形式音譯音譯 修正音譯 其他形式擬音聲調註解
ꡣꡧXwaɣwa上聲
中原音韻
小韻聲母韻母韻部聲調四呼寧繼福註解
家麻合家麻去聲合口呼kʰua
洪武正韻牋
小韻反切韻目韻部聲調
戶瓦十五馬上聲

用法搭配


相關組詞

踝脛、踝體、膝踝、外踝、足踝、孤踝、踝膝、踝骨、內踝、踝跣